Prevod od "izražava" do Češki

Prevodi:

vyjadřuje

Kako koristiti "izražava" u rečenicama:

Predsednik izražava najdublje izvinjenje zbog ovoga što se desilo.
Prezident vyřizuje nejhlubší omluvu pro to, co se stalo.
Kako neko reèe, on se tako izražava.
Jak někdo řekl, je to jeho způsob, jak mluví.
Pitanje koje vi imate ispred vas danas... je da li bi pravo javne liènosti na zaštitu od duševnog bola... trebalo da pretegne javni interes... da se omoguæi svakom državljaninu SAD da slobodno izražava svoje stavove.
Otázka zní: smí ochrana známé osobnosti před psychickou újmou převážit nad veřejným zájmem svobodně vyjadřovat vlastní názor?
$200 milliona izražava nešto vrlo jako..
$200 milionů, to je velmi zásadní věc.
Than-sko vodstvo izražava zahvalnost Commonwealthu na èišæenju sektora od kriminalaca.
Naše přítelkyně se může přidat. Thanská Hegemonia také děkuje Společenstvu za likvidaci pirátů.
Žena èesto izražava ljutnju zato što...
Když žena projevuje hněv, často je to proto...
Ali to je prvi put da ga vidim kako izražava tugu zbog onoga što èini.
Ne. Je to jen poprvé, co jsem ho viděla vyjádřit lítost za Dannyho smrt.
Ministar za unutrašnje poslove izražava samouverenos da æe vladine trupe odbiti napad.
Ministr vnitra vyjádřil přesvědčení, že vládní vojska odrazí útoky.
Modni je dodatak ikonografija koja izražava individualni identitet.
Doplněk je prostě ikonografií vyjadřující osobnost jednotlivce.
Pitanje je samo kako je ko izražava.
Zákon je jen způsob jejich vymýtání.
Camelot ti izražava dobrodošlicu, Lorde Bayard od Mercie.
Kamelot tě vítá, lorde Bayarde z Mercie.
Tina je stidljiva i jedan od naèina na koji se izražava je kroz odeæu.
Tina je stydlivá a jedním ze způsobů, kterým se může projevit, je oblečení.
Izražava kako sam se osjeæao nakon što me djevojka ostavila.
Vyjadřuje to, co jsem cítil ke svý přítelkyni, když mě opustila.
To je grupa reèenica koja izražava jednu misao.
To je skupina vět formulující ucelenou myšlenku.
Jeste li primijetili kako ne izražava simpatiju prema kokoškama?
Absurdní. A všimněte si také, jak málo lítosti projevuje s kuřaty.
Ako bi vam danas neko rekao, da munja izražava Božji gnev, šta biste mu odgovorili?
Kdyby dnes někdo tvrdil, že hromy představují Boží hněv, co by ste mu řekli?
Sve duguju uspjeh baletu, jer im daje disciplinu i gracioznost, utjelovljuje naše emocije, oduzima dah u svojoj ljepoti i, najvažnije, izražava ono što ne može biti objašnjeno rijeèima.
Všechny vděčí za svůj úspěch baletu, protože jim dává disciplínu a půvab. Balet ztělesňuje naše emoce, je dechberoucí ve své kráse, a co je nejdůležitější, vyjadřuje to, co slovy vyjádřit nelze.
Izražava li neko sumnju u pogledu pola odgovorne osobe?
Má někdo pochybnosti ohledně pohlaví pachatele?
Seksi Stela, izražava svoje najdublje, najmraènije želje.
Sexy Stella, se svými nejhlubšími a nejtemnějšími touhami.
Takoðer izražava nadu da neæe svanuti dan u kojem æe borci klana isukati èelik, no ako svane...
Také doufá, že nikdy nepřijde den, kdy budou členové klanu muset pozvednout meče, ale pokud ano...
Iskoristite bilo koju boju koja izražava kako se oseæate zbog cveta.
Použijte barvu, co vyjadřuje, jak se díky té kytce cítíte.
Kao, kako znate da li mašina izražava pravi emociju ili samo simulira jedan?
Stejně jako v, jak víte, jestli stroje vyjadřuje skutečné emoce nebo jen simulovat jeden?
Sve što izražava Prvi amandman dobro je za našu zemlju.
No, cokoliv, co vyjadřuje první dodatek ústavy, je pro naši zemi zdravé.
Ona izražava... zbog greške u tvom odsustvu i moli za tvoj oproštaj.
Ona... vyjadřuje.....lítost za její selhání během vaší nepřitomnosti. a prosíc za tvé odpuštění.
U Vašingtonu, predsednik Kenedi izražava svoje sauèešæe.
Ve Washingtonu president Kennedy vyjádřil svoji poctu.
Šta ja, koji ne odgovaram skupu od 41% Italijana, nego samo Bogu, koji, usput, ne izražava nezadovoljstvo na društvenim mrežama ako ja pogrešim.
Co já, který se nezodpovídá 41 procentům Italů, ale pouze Bohu, jenž mimochodem neventiluje nelibost na sociálních sítích, když já udělám chybu...
E sad, ovo je jedan izuzetno -- izuzetno sladak dečak koji se jako dobro izražava, ali ono što je Kristina otkrila je da je ovo zapravo sasvim tipično.
V tomto případě se jedná -- v tomto případě jde o roztomilého a výřečného chlapečka, Cristine ale přišla na to, že tohle je vlastně celkem typické.
Film izražava i veru u političku mašinu koju pokreće čast.
Je to také výraz víry v politickou mašinérii jako instituci cti.
Kažemo - (Aplauz) Želimo da promenimo svoju stvarnost i budemo uvereni na način koji izražava naše snove, nadanja i svakodnevni život.
Říkáme -- (Potlesk) Chceme změnit naši realitu a být přesvědčení způsobem, který odráží naše sny, touhy a všední život.
Proveo je pet godina u samici, i upoznala sam ga jer sam održala govor u San Kventinu, i on se jasno izražava, i prijatnog je izgleda, jer je mišićav.
Strávil 5 let v izolaci, a já jej potkala, protože jsem v San Quentinu měla projev, a on je přesvědčivý, a dobře se na něj dívá, protože je takový vypracovaný.
(Smeh) Ovo predstavlja kako se vreme izražava u ASL-u i kako udaljenost od vašeg tela može da izrazi promene u vremenu.
(smích) Tímto chci ukázat, jak je ve znakovém jazyce vyjadřován čas, a jak vzdálenost od těla dokáže vyjádřit změny v čase.
I ovaj broj izražava odnos između dva broja.
Toto číslo vyjadřuje vztah mezi dvěma čísly.
Čovek se izražava zato što saoseća.
Projevujete sebe sama, protože máte soucit.
0.83962512016296s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?