Prevod od "vítání" do Srpski


Kako koristiti "vítání" u rečenicama:

Máme tu novou tradici vítání nováčků.
Imamo malu tradicionalnu dobrodošlicu novim momcima.
Tak ředitel říkal, že je nejlepší ze třídy a chce, abych ji přečetl nahlas při vítání prezidenta!
Direktor je rekao da je najbolji u razredu, i želi da ga proèitam naglas pred predsednikom!
Opera, věčné přátelství, léto, mazurka, jaro na venkově a vítání vojáků, kteří se vracejí domů.
Opera, veèno prijateljstvo, leto... ples mazurka, odlazak na selo u letnjem periodu... i doèek vojnika iz rata.
Bylo to naposledy, kdy Jeho Lordstvo bylo šťastné při vítání hostů, jako za starých časů.
To je bio posljednji put da je lord bio sretan da ugosti svoje susede, kao nekada.
A měly bychom volné ruce k vítání hodnostářů.
Tako bi nam bar ruke bile slobodne da se pozdravljamo sa državnicima.
Jo, ale jde o vítání dítěte a ne o královskou svatbu.
PAJPER, TO SU SAMO BABINE, NE KRALJEVSKO VENÈANJE.
Máme mimořádný postup vítání členů akademie, kámo.
Imamo poseben naèin za primanje novih na akademiji.
Vítání školního roku pro čtvrťáky a jejich rodiče?
Zabava za povratak u školu sa seniorima i njihovim roditeljima?
Jo, je to šance, tak nechoď na to vítání.
Da, ovo je naš ulazak, pa nemoj iæi U prokleti baby shower.
Prostě jsem chtěla jít na to vítání.
Stvarno sam željela iæi na taj baby shower.
S Elliottem jste vždy vítání. Opravdu.
Ti i Elliott ste dobrodošli u bilo koje vreme.
Tři doktoráty a on si myslí, že jsem přijela na vítání občánků?
Tri doktorata, a on misli da sam ovde zbog darivanja bebe?
Začala jsem se nudit potom, co jsem naplánovala vítání občánků.
Bilo mi je dosadno, kad sam završila planiranje darivanja bebe.
Nic než vítání dítěte do světa, z něhož čpí pokrytectví.
Ništa nalik dobrodošlici bebi, na ovaj svet sa kompletnim prikazom ogoljene hipokrizije.
Pokud nebudeš to plánování vítání brát vážně...
Ako ne shvataš ozbiljno planiranje ovog darivanja...
Akorát jsem ji začala poznávat, díky tomu vítání občánků.
Upravo sam poèela da je upoznajem, zahvaljujuæi darivanju bebe.
Dr. Monroeová se taky utopila a obě byly na vítání občánků.
Dr Monroe se takoðe udavila, i obe su bile na darivanju bebe.
Možná jste to přehnal s mini lotrinskými koláčky na vítání občánků.
Možda si se predozirao mini pitama, na darivanju bebe.
Myslím, že tohle boří naši teorii, že příčinou bylo vítání občánků.
Izgleda da ovo pobija našu teoriju da je darivanje bebe bilo uzrok.
Není zrovna zběhlý ve vítání, že?
Pa, nije baš oduševljen što smo ga posetili, zar ne?
Máte velmi zajímavý způsob vítání lidí v Miami.
Imate veoma zanimljiv način da poželite dobrodošlicu u Majami.
Dobře, pokud se rozmyslíte, vy i vaši přátelé budete vítání.
Ako se predomislite, vi i vaši gosti ste dobrodošli.
Měli bychom se vrátit k vítání hostů, omluvte nás.
Морамо наставити да дочекујемо госте, па нас извините.
Dokud budu starostkou, jste tady vítání.
I sve dok sam gradonačelnica, dobrodošli ste ovde.
Očekávám vítání hrdinů, nezmiňujte mé očekávané povýšení na brigádního generála!
Unapreðenje u brigadnog generala da i ne spominjem.
Kdybychom byli vítání, tak myslím, že už by nás pozvali.
Èak i da jesmo dobrodošli, uveren sam da bi pozivnica imala limit.
Bojím se, že cizinci nejsou vítání v tak exkluzivních poměrech.
Бојим се да странци нису добродошли на тако важним скупинама.
Na vítání není čas. Ihned propusť Rebeku!
Nema vremena za nadoknadu. Oslobodi Rebeku odmah!
4.6463429927826s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?