To je razljutilo ljubomornu "mamu" i "mama" ju je ubila.
To omšelé klišé s hodinkami,... které ukazují čtvrt na dvě,... mělo sloužit pouze k tomu, aby vzbudilo mou nedůvěru.
Trapavi klišej polomljenog sata koji je stao u 1:15, bio je namjerno ostavljen da podstakne moju sumnju. A pošto je g.
Bizarní UFO viděno na dvou kontinentech vzbudilo živou debatu v OSN.
NeobiènapojavaUFO-aiznad2kon - tinenta, izazvala je uznemirenost u UN
Kdybych nepřišla na narozeniny, vzbudilo by to jeho podezření.
Ako ne odem do njega za roðendan, biæe, vrlo, vrlo sumnjièav.
Aby se vzbudilo zdání, že člun unikal útoku.
Da izgleda kao da je šatl bježao od napadaèa.
Napsal všeobecnou pozvánku pro všechny důstojníky, což vzbudilo ohromné veselí u více než čtvrtiny z nich.
Poslao je pozivnicu za bal svim oficirima, koja je izazvala veliku radost u našem stroju.
Když jsme se doslechli, že sem někoho přeřazujou z části "Gen pop", tak to v nás vzbudilo zájem, protože to se nestává tak často.
Kada èujemo da je netko premješten, svi se pomalo zabrinemo zbog toga, jer se to ne dogaða èesto.
Ale není to dlouho, co tvé konání vzbudilo můj zájem.
Али твоји недавни послови су побудили моје интересовање.
Kdyby se popálila cigaretou, vzbudilo by ji to, neshořela by.
Ako se zapalila, probudila bi se, ne bi izgorjela.
Naštěstí pro tebe, tohle vzbudilo můj zájem.
Igrom slucaja, ovo me je zaintrigiralo.
Objevily se rychle a v obrovském množství, což vzbudilo pozornost veřejnosti na celém světě.
Brzina i kolièina njihovog pojavljivanja... navode na koordinaciju stotine individualaca... u mnogo zemalja.
Nemůžeme si dovolit dávat víc aniž by to vzbudilo podezření.
Ne možemo rizikovati da damo još, ada ne privuèemo neèiju pažnju.
Jednání senátora z Wisconsinu vzbudilo obavy a strach mezi našimi spojenci v cizině a dodalo značné odvahy našim nepřátelům.
Поступци млађег сенатора из Висконсина су изазвали узбуну и пометњу код наших савезника у свету, и у значајној мери охрабрили наше непријатеље.
Vzbudilo se to a to není dobré!
Budan je i nije baš sreæan! - Kako si mogao da ga ne primetiš?
Když už to vypadalo, že se jim to povede.....vzbudilo to ve vás nějaký vnitřní motor nebo pocit odporu?
Kad je ovo poèelo izgledati ozbiljno, jesu li malo navlaèili za tebe ili su se i dalje protivili?
Myslíš, že to bylo to, co mě vzbudilo?
Misliš da me je to probudilo?
Chci, aby se naše dítě ráno vzbudilo, vyšlo na terasu za domem, a našlo mě při tesání.
Želim da, kad se dete ujutru probudi da me vidi kako krpim na verandi.
Zdá se, že někdo tady v DC použil moje osobní ID a heslo k přístupu do databáze FBI, ale když nejsem v DC, tak to vzbudilo hodně podezření, takže..
Izgleda da je netko u Washingtonu koristio moj osobni identifikacijski broj i lozinku kako bi pristupio bazi FBI-a.
Jiní si však myslí, že by to vzbudilo moc pozornosti.
Остали, мисле да би то привукло превише пажње.
Pohoršení v Egyptě vzbudilo zjištění, že velká pyramida v Gíze byla uloupena a nahrazena obří nafukovací replikou.
U Egiptu je večeras izbio skandal kad je otkriveno da je Velika piramida u Gizi ukradena i zamijenjena divovskom replikom na napuhavanje.
Také má k dispozici prostor který je dost velký, aby v něm mohl bydlet a mít několik vězňů aniž by to vzbudilo pozornost sousedů.
Takoðer ima pristup prostoru koja je dovoljno velik od kuæe kako bi kontrolirao veæi broj zatoèenika, bez uznemiravanja susjeda.
Vzbudilo to velkou vlnu nevole, nepochybně jste o tom slyšel.
Digla se velika prašina oko toga, kao što ste, bez sumnje, chuli.
A myslím, že to v ní vzbudilo jakousi touhu, což není... správné.
I mislim da nije u redu stvarati èežnju u njoj.
Je to nevyhnutelnost toho, že existuje muž tak špatný, že jeho zabití vzbudilo dobrý pocit.
Nego neizbežan oseæaj da je ubijanje tako lošeg èoveka dobra stvar.
Jsem na něj zvědavý, a to vzbudilo zvědavost i ohledně přátelství.
On mi izaziva radoznalost a to mi je izazvalo radoznalost glede prijateljstva.
Cokoliv v Rebecce vzbudilo halucinace a agresivní chování, totéž způsobilo zástavu jejího srdce.
Šta god je izazvalo Rebekine halucinacije na klinici, verovatno je isto ono što joj je zaustavilo srce.
Vzbudilo mě to v 6. hodin ráno.
Probudili su me u šest ujutro.
Nedělejte nic, co by vzbudilo podezření.
Ne smiješ uraditi nešto što bi podiglo sumnju na tebe.
Ale s tím předáním šeku na 100, 000 dolarů je jasné, že je v tom víc, než mi říkáš a to vzbudilo mou zvědavost.
Ali s obzirom da olako ispisuješ èekove na 100 hiljada, oèigledno tu ima više prièe nego što mi govoriš... I sada sam radoznao.
Bette už spala, ale něco mě vzbudilo.
Bette je spavala, ali mene je nešto probudilo.
Nemohu uvolnit více zdrojů, aniž by to vzbudilo pozornost.
Ne mogu preusmeriti više sredstava bez privlaèenja pažnje.
Tohle jsem viděl už tolikrát, že to vzbudilo zvědavost.
Mnogo puta sam pogledao to i morao postati znatiželjan.
Objevení celého páru by vzbudilo podezření.
Ako su dva, stvorilo bi premnogo sumnji.
Vzbudilo to v něm zájem, ale přesvědčit ho bude chvíli trvat.
Zainteresovan je, ali za ubeðivanje æe trebati vreme.
To "ach" znamená, že něco vzbudilo vaši pozornost, uvědomujete si přítomnost, vaše mysl se otevře.
"O", znači da je to privuklo vašu pažnju, čini vas prisutnim i uključenim.
Vzbudilo to ve mně vášeň pro hledání věcí, lásku k minulosti a archealogii.
Ovo je preraslo u strast za pronalaženjem stvari, u ljubav prema prošlosti i arheologiji.
Vzbudilo to veliký ohlas, mluvilo se o Nobelově ceně, a Alice byla ve velkém spěchu a snažila se prostudovat všechny případy rakoviny dětí, které mohla, než zmizí.
Ljudi su sa uzbuđenjem to dočekali, bilo je čak i pomena o Nobelovoj nagradi, a Alis je zaista bila u velikoj žurbi da prouči sve slučajeve kancera kod dece koje je mogla naći pre nego što oni iščeznu.
I peklo zespod zbouřilo se pro tebe, k vyjití vstříc přicházejícímu tobě vzbudilo pro tě mrtvé, všecka knížata země; kázalo vyvstati z stolic jejich i všechněm králům národů.
Pakao dole uskoleba se tebe radi da te sretne kad dodješ, probudi ti mrtvace i sve knezove zemaljske, diže s prestola njihovih sve careve narodne.
0.30481600761414s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Око 1:00 ме је пробудило куцање на врата. 