Co ty vlivné osoby, které chtěly, aby ten případ vyšetřoval Clouseau?
Šta je sa tim uticajnim stranama koje su želele Kluzoa na ovom slučaju?
Sám jste ho vyšetřoval nejmíň desetkrát.
I sam si ga pregledao mnogo puta.
Kdybych to vyšetřoval já, vytipoval bych 100 nejlepších střelců... a zjistil, kteří byli ten den v Dallasu.
Da ja istražujem sluèaj, okupio bih sto najboljih svetskih strelaca...i saznao koji su tog dana bili u Dalasu.
Byl kancléř Gorkon naživu, když jste ho vyšetřoval?
Je li kancelar bio živ kad ste ga prvi put pregledali?
Býval mladým policistou, jenž vyšetřoval Cyrusovo zmizení.
On je bio mladi zamjenik tada, istraživao je Cyrusov nestanak.
Tohle... to v čem jedeš má to něco společného s tím, že jsi vyšetřoval mafii?
U zbrci u kojoj se nalaziš, ima li kakve veze sa Latin Disciples?
Věř mi, že kdybych vyšetřoval tebe, neměl bys o tom potuchy.
Da sam istraživao tebe, veruj mi, ti ne bi znao o tome.
Vzals ten případ, aby ses dostal k Miamské policii a vyšetřoval smrt svého bratra.
Koristiš ovaj sluèaj da bi se ubacio u istragu Miami Metroa oko smrti tvog brata.
Vyšetřoval jsem kdysi pro FBI spoustu nevysvětlitelných případů.
Nekad sam istraživao niz slučajeva u koje su bili uključeni fenomeni neobjašnjivi za FBI.
Kdybych nedělal s těmi, co jste vyšetřoval, dělal bych sám.
Da nisam radio s njima dok ste vi stvarali sebi ime u internoj radio bih sam.
Dneska jsem vyšetřoval sebevraždu chlápka v obchodě s loveckejma potřebama.
Radio sam scenu danas, Gde se momak ubija u duæanu sa sportskom opremom.
Vyšetřoval jsem takovou ohavnou malou církev zvanou Duplex Ride.
Istraživao sam gadno, malo gnezdo poznato kao Duplex Ride.
Ve svém záblesku jsem vyšetřoval, co to všechno způsobilo.
U svojoj viziji sam istraživao ovaj sluèaj.
Když měl Mark ten problém minule... byl také pryč z domova, vyšetřoval své případy.
Poslednji put kada je Mark imao problem, nije bio kod kuæe i radio je na jednom sluèaju.
V době, když už jsem ho vyšetřoval já, stál na svých nohou a tvrdil, že se jmenuje Adam Saber, a že nemá nejmenší ponětí, jak se dostal do nemocnice.
Кад сам га ја прегледао, био је на ногама и звао се Адам Сејбер. Рече да нема појма како је доспео у болницу.
Takže pokud regenti chtějí, abych to vyšetřoval, proč mi Valda bere tenhle případ.
Ako Regenti traže od mene da odbacim sluèaj, zašto me Valda onda tjera na drugi?
Inspektor Doug Rasmussen vyšetřoval minulý rok případy možného insider tradingu v Baylor Zimm.
Inspektor Doug Rasmussen traži moguæe raèune unutrašnjeg trgovanja u Baylor Zimm-u prošle godine.
Ten mrtvý muž na podlaze tě vyšetřoval, alespoň podle jeho záznamů.
Mrtvac na podu je tebe istraživao, što papiri i pokazuju.
Slečna D'Amico byla vaší partnerkou, když jste vyšetřoval původní vraždy v '99.
Gospodja D'Amico je bila tvoj saradnik kada si istraživao originalna ubistva '99.
V Bagdádu jsem vyšetřoval zmizení artefaktů z muzea.
U Bagdadu sam vodio operaciju marinaca otvaranja muzeja.
Já jsem ten, kdo souhlasil, aby Dan vyšetřoval spolu s námi, né ty.
Ja samo pristao da Dan-a dodele našoj jedinici, a ne ti.
Samozřejmě tu nemůžu Bella mít, aby vyšetřoval pokus o vlastní vraždu.
Oèigledno, ne mogu dozvoliti da Bel vodi istragu o svom pokušaju ubistva.
Poslední tři měsíce jsem tě vyšetřoval.
Pratio sam te poslednja tri meseca.
A kdybys vyšetřoval možnou loupež, měl bys přece důvod tam být.
A ako su vam istražuju moguću pljačku, imate svako pravo biti tamo.
Lancelot vyšetřoval skupinu žoldáků, kteří experimentovali s biologickými zbraněmi.
Lanselot je istraživao grupu platenika koji su eksperimentirali sa biološkim naoružanjem.
Zajistím, aby vás oba vyšetřoval úřad pro indiánské záležitosti.
Što mislite o tome? Dobivam BIA istraziti oboje.
Už jsem nechala vytáhnout lékařské záznamy všech pacientů, které vyšetřoval na poslední směně.
Već sam tražila kartone pacijenata koje je primio u zadnjoj smjeni.
Našel se na spoustě míst činu, včetně jednoho, které vyšetřoval vás otec.
ZAPRAVO, PRONAÐEN JE NA VIŠE MESTA UBISTAVA, UKLJUÈUJUÆI I ONO KOJE JE TVOJ OTAC ISTRAŽIVAO.
Ale když vám řeknu, že Jeremy Geist vyšetřoval skupinu prodávající zbraně v tomto baru, jen jedna osoba ukáže strach... osoba, který se bojí, že bude chycena.
Ali, kad vam kažem, da je Jeremy Geist istraživao bandu preprodavaèa oružja, samo jedna osoba æe pokazati strah... osoba, koja se boji, da æe biti uhvaæena.
Včera volal detektivovi z Pittsburghu, který vyšetřoval Kelloggův únos.
Juèer je zvao detektiva u Pittsburgh. On je istraživao Kelloggovu otmicu.
Vyšetřoval jsem tady v lese zprávy o nasávajících dětech.
Istraživao sam izveštaje o deci koja se opijaju u ovim šumama.
Paul Reeves vyšetřoval laboratoř, ze které se ztratil ten vzorek H5N1.
Paul Reeves je istraživao laboratorij u kojemu su uzorci virusa H5N1 nestali.
Jak dlouho agent Gonzalez vyšetřoval ten Alamo Brewhouse?
Koliko dugo je agent Gonzalez istraživao restoran Alamo?
Vyšetřoval jsem fámy o červích dírách, ale byly to vážně jen fámy.
Istražio sam mnogo glasina o crvotoèini, i na kraju su ispale samo glasine.
Vyšetřoval si tohle celý dva roky a neřekl jim o tom?
Istraživao si ih dve godine i nisi im rekao?
Nepotřebuji, aby mě vyšetřoval a řekl mi, co už vím.
Нећу да се шепури унаоколо и говори ми оно што већ знам.
Mohlo by to být to, co můj otec vyšetřoval, když byl zabit.
Ovo može biti ono što je moj otac istraživao kada je ubijen.
Ať už můj otec vyšetřoval cokoli, on a máma kvůli tomu zemřeli.
Šta god je moj otac istraživao to je ubilo njega i moju mamu.
O dva roky později už jsem byl plnohodnotný ošetřující na pohotovosti v komunitní nemocnici na severu Toronta, a vyšetřoval jsem 25 letého muže, kterého bolelo v krku.
Dve godine kasnije bio sam dežurni u urgentnom centru, u državnoj bolnici severno od Toronta, i pregledao sam 25-ogodišnjaka sa upaljenim grlom.
Dlouze mě vyšetřoval a pak mi řekl: "Sebastiane, nemocný nejsi, tvá prostata je v naprostém pořádku.
Dugo me je ispitivao i rekao mi: "Sebastijane, ti nisi bolestan, tvoja prostata je savršena.
1.7072401046753s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta je sa tim uticajnim stranama koje su želele Kluzoa na ovom slučaju? 