Prevod od "vyřazen" do Srpski


Kako koristiti "vyřazen" u rečenicama:

Poslední tým, který sem dorazí může být vyřazen.
Poslednji tim koji doðe ovde, æe možda ispasti.
Existuje bunkr umístěný v kesonu v Brooklynském mostě, který byl postaven, ale nikdy vyřazen.
Postoji jedno sklonište u komori ispod Brooklynskog mosta, koje je napravljeno, ali nikad razduženo.
Tom bude vyřazen z provozu v úterý.
Tom od utorka više nije ovdje.
Za zásluhy vyřazen z Pozemských sil 9. února 2253.
Èasno završio aktivnu službu u Zemaljskim snagama, 9 februara 2253.
Další překvapení, další nasazený hráč je vyřazen a Colt se utká s Pierrem Marouxem, pátým nasazeným, v pátečním semifinále.
Još jedna senzacija! Još jedan nosilac ispada a Kolt æe u petak u polufinalu igrati protiv petoplasiranog Pjer Maru-a.
Kdyby byl malý, zakrslý, neduživý nebo znetvořený, byl by vyřazen.
Да је био мали, слабашан, болестан или изобличен, био би одбачен.
Seržante Frankline, tímto navrhuji, abyste byl vyřazen z US Army bez vojenských poct.
Наредниче Френклин, препоручићу да будете нечасно отпуштени из војске УСА.
Ano, vidím, že byl krátce nato vyřazen.
Da, Vidim da se povukao odma posle toga.
Protože byl vyřazen ze zdravotních důvodů?
Zato što nije imao lekarsko odobrenje?
V době, kdy byl vyřazen to byl už spíš kyborg, než robot.
Prije nego što je bio otpisan, bio je više kiborg nego robot.
Ochranka byla zabita, kamerový systém vyřazen.
cuvar je ubijen, Sigurnosne kamere su onesposobljene.
Chci říct, Willie Ackerman, byl vyřazen ze seznamu, protože měl své doporučení od akupunkturisty a to se vůbec nepočítá.
Mislim, Willie Ackerman, on je skinut sa liste zato što je dobio uput od svog akupunkturologa, a to se ne raèuna.
Ztratili jsme naši primární zbraň a hyperpohon byl vyřazen.
...izgubili smo primarno oružje i hyperdrive.
Hastingsi, vyřazen jeden protivník ve druhém patře.
Hastingse, skinuli smo jednog na drugom katu.
Ty, Tommy Wallaci, jsi vyřazen ze hry.
Ti, Tommy Wallace, izbaèen si iz igre.
Cílem je, chlapci a děvčata, uhnout, tak co třeba začít s tebou? Jsi vyřazen!
Cilj je, deèaci i devojèice, da se izbegne, pa zašto ne bih poèeo s tobom? Napolje! Ispao si!
Dnes Manhattanský soud označil film za obscénní a byl vyřazen z programu New Yorkských kin.
Danas je sudija kriviènog suda na Menhetnu presudio da je film bestidan i naredio da se odmah povuèe iz njujorških bioskopa.
I Mongoloids vzkvétá od je vyřazen z jejich sedaček a dát do smysluplné práci v kuchyni.
Èak i mongoloidi napreduju otkad su im skinuti okovi i otkad su dobili znaèajne poslove u kuhinji.
Když jsem se dozvěděl, že bude můj model vyřazen z provozu, nevěděl jsem, jestli mě ještě někdy spustí, a pokud ano, jestli budu zase policista.
Kada sam doznao da æe moja serija biti povuèena iz službe, nisam znao da li æu ikada biti reaktiviran, te ako se to i dogodi, da li æu ikada ponovo biti policajac.
Takže jako obvykle, poslední v každém z úkolů je vyřazen z Her.
Momci, kao po obièaju, posle svake igre izbacuje se gubitnik.
Přišla chvíle, kdy jsem byl dohodou vyřazen ze hry.
Došao je trenutak kad sam sporazumno prekinuo istragu.
Se vší uctou, chtěl bych být z toho zvažování vyřazen.
Uz svo poštovanje, voleo bih da budem skinut sa razmatranja.
Kohokoli jiného, kdo zjistil, že jsem naživu, byl... byl vyřazen.
Svako drugi ko bi otkrio da sam živ bi bio eliminisan.
Reprodukční systém, který selže, vyprodukuje jedince, který nemá žádné potomstvo, a takový jedinec je rázem vyřazen z genofondu.
Reproduktivni sistem koji podbaci u funkciji daje individuu koja nema potomstvo i ona je onda izbačena iz sveukupne baze gena.
0.15123796463013s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?