Prevod od "vyznat" do Srpski


Kako koristiti "vyznat" u rečenicama:

Jak se chceš vyznat v tom bordelu...
Kako ceš se snaci u toIikom smogu?
Ale Lady Allenová mi řekla, že ten den chtěl vaší sestře vyznat lásku.
Ali od tada sam shvatio da ju je želio zaprositi tog dana.
Snažila jsem se pokaždé najít jiný způsob, jak Lise vyznat lásku.
Svaki dan sam Lisi na nov naèin pokazivala koliko je volim.
Naučila mě jak být orientovaný na společnost, a jak se v ní vyznat.
Uèila me je kako da budem orijentisan na zajednicu, i kako da analiziram društvo.
No, ty přicházíš z budoucnosti, tak by ses v tom měl vyznat.
Ti si uspeo da dodješ iz buducnosti.
To ti pomůže vyznat se ve svých problémech.
Ovime æeš uspeti da lociraš probleme.
Nedokážu se vyznat v ženách klanu Tribbiani.
Не могу никако разврстати жене Трибијани.
A s Tvou milosrdnou pomocí se chci vyznat ze svých hříchů, činit pokání a změnit svůj život.
Èvrsto verujem, uz pomoæ istinske milosti, da ispovedim svoje grehe... kroz pokornost i da æu promeniti svoj život.
V kostele svatého Timothyho je místo, kam se hříšníci chodí vyznat ze svých hříchů.
Postoji mesto u sv.Timothy crkvi gde grešnici idu da ispovede svoje grehove.
Máš vůbec ponětí, jaký to je, když se nemůžeš vyznat z lásky?
Da li znaš kako je to kriti svoju ljubav?
Musíme se vyznat samy v sobě, abychom zjistily, jak nás vidí kluci.
Moramo sebe poznavati da bismo znale kako nas momci vide.
Kdo se má mezi tolika studenty vyznat?
Kako će da znaju ko si, kada postoji tako veliki broj studenata?
To ti musím vyznat lásku tím, že zabiju ještě někoho?
Moram li ubiti još jednog kao dokaz moje velike ljubavi?
Takže se na stavbách musíte celkem vyznat.
Da, pa? Znaèi da se dobro snalazite na gradilištima.
Ty by ses měl v těchhle věcech vyznat.
Pretpsotavljaš da zna za naše stvari.
Myslíš, že bych měla vyznat svou lásku a počkat, jestli opustí Tulip a uteče se mnou?
Misliš da mu priznam ljubav i vidim hoæe li ostaviti Tulip i pobjeæi sa mnom?
Ta osoba by se musela velmi vyznat v technologii, ale předpokládám, že někdo by to zvládnul.
Ta osoba bi trebala biti jako dobro upoznata s tehnologijom, ali pretpostavljam da bi netko mogao uèiniti to.
Chceš být mužem, musíš se v tom vyznat.
Ako hoæeš da budeš muškarac, moraš da znaš ova sranja.
Šel jsem jí vyznat lásku, ale napadl mě medvěd a její dům střežil obrovský pes.
Хтео сам да јој изјавим љубав, али су ме напали медвед и големи пас који су јој чували кућу.
Řekl jsem mu, že by se měl vyznat Bohu a přihlásit se na policii.
Rekao sam mu da se ispovedi Bogu i da se preda policiji.
Můžeš jít sama a vyznat se ze svých hříchů.
Ti idi sama i priznaj svoje grehe.
Byl jsi pryč na nějaké výpravě nebo kde, kdo se v tom má vyznat?
Bio si na nekom putovanju ili neèem sliènom. Tko te mogao pratiti?
Tak to se musíš vyznat ve všech těch jídlech.
Onda si sigurno ekspert za meni.
Říkal jsem si, kolikrát jsem jí mohl vyznat lásku.
Stalno razmišljam koliko puta sam mogao da joj kažem da je volim.
Naše práce je vyznat se v lidech.
Zašto? Naš posao je da èitamo ljude.
Chcete říct, že se chcete vyznat z vraždy?
Kažete da želite da ispovedite ubistvo?
Jak se v tom mám jako vyznat?
Kako æu naæi ikakav smisao u tome?
Můžete si ji představit jako vzorek informace, která vám pomáhá vyznat se ve světě.
Možete o njoj misliti kao o šemi informacija koja vam pomaže da razumete svet i upravljate njime.
A oni jsou schopní vyznat se ve světě za pomoci svých uší.
I mogu da upravljaju svetom koristeći svoje uši.
0.37419295310974s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?