Nikdy jsem nemohl pochopit, jak gentlemani jako jste vy, mohou vystupovat v zástěrách a šerpách a potřásat si rukama s cizinci.
Nikada neæu razumeti kako ispravni tipovi, poput Vas... mogu naokolo da izvode obrede sa èaršavima i krstovima... rukujuæi se sa potpunim neznancima.
Jejím snem bylo vystupovat v Egyptě, takže ona je naše propustka dovnitř.
Moja dobra prijateljica u Teksasu je trbrušna igraèica, njen san je uvek bio da nastupi u Egiptu, pa ide i ona.
Budete vystupovat ve městě bratrské lásky, pane Beeksi?
Vi izlazite u gradu bratske ljubavi?
Třeba bychom s tím mohli vystupovat.
Možda možemo da ponesemo na put.
Ale až budeš chtít vystupovat na Broadwayi, a rozhodneš se vypít flašku sirupu proti kašli, dej mi vědět.
Ali ako ste ikada o pređe u fazu na Brodveju... a vi odlučite da popijete flašu sirupa za kašalj, pozovite me.
Při první příležitosti jsem zajel autobusem do Memphisu, abych ji viděl vystupovat v tý show.
Èim mi se ukazala prva prilika, otišao sam autobusom u Memphis da vidim njen nastup.
Aspoň se podle toho snaž vystupovat.
Pokušaj da se tako i ponašaš.
A druhá, na našem Vánočním dobročinném koncertě budeme vystupovat s Vanessou Mae!
I drugo, na našem Božiænom dobrotvornom koncertu... svirat æemo sa Vanessom Mae!
Chápu, že často musíte vystupovat jako náhradní rodiče i jako učitelé.
Vi ste danas èesto i roditelji, ne samo uèitelji.
Věř mi, pokud něco ví, tak to z něj dostanu, jen musíme vystupovat tak nenápadně a tak málo výhrůžně, jak to jen půjde.
Vjeruj mi, ako nešto zna, izvuæi æu to iz njega, ali moram biti što je moguæe manje napadna i prijeteæa.
Jednou mě viděl instruktor z jedné velké baletní společnosti vystupovat a zkrátka, dva dny na to mi nabídli práci.
I jednom me je vidio instruktor velike baletne kuæe i... da skratim prièu, Dva dana kasnije mi je ponudio posao.
Někdo viděl Serenu vystupovat z vlaku na hlavním nádraží.
Neko je video Serenu kako silazi sa voza u Grand Centralu.
Musela zrovna vystupovat z výtahu, když jí někdo napadl.
Mora da je izlazila iz lifta kad ju je netko presreo..
Ráno jsem viděl Amber vystupovat z Wilsonova auta.
Video sam da je Amber jutros dovezla Wilson-a.
Paní uslyší parkující auto, přijde k oknu, uvidí vystupovat dva vojáky, a prožije si minuty utrpení.
Ako ti èuju auto, idu na prozor, vide dva vojnika kako izlaze... Dodatne minute muke.
Dobře, poslouchej, už budu vystupovat, tak musím končit.
Slušaj, stigao sam, treba da idem.
A určitě ho viděl vystupovat z tohoto vagonu?
Сигуран је да га је видео како излази из овог вагона?
Protože Richard umřel, budu do příštích voleb vystupovat jako prozatímní starostka a budu potřebovat někoho, kdo by byl v čele Rady.
Bez Rièarda, ja æu do izbora biti privremena gradonaèelnica, i trebaæe mi neko da vodi savet.
Proč myslíte, že cítíte tu potřebu vystupovat před lidmi?
Зашто мислиш да имаш ту чежњу да будеш испред људи?
Chce v očích lidu vystupovat jako anděl spásy.
Ona oèajnièki želi da je narod vidi kao andjela èuvara.
Nechtěl bych být crew co bude po tomto vystupovat
нежеледа будупосада који мора да следи да
S takovým talentem bych měl vystupovat v Orpheum Circuit.
Човек мојих талената требало би да буде на великим позорницама.
Páni, Phyllis Darová bude vystupovat v Královském divadle v Yorku!
Ma vidi, Phyllis Dare dolazi u Kraljevsko kazalište u Yorku.
Prý tam dnes bude vystupovat Prince.
Ima glasina da æe Prince možda nastupati.
Přidáte se inkognito na jeho loď a budete vystupovat jako chirurg.
Na brod æete se ukrcati kao hirurg.
Budu vystupovat jako jeden váš inženýr.
Pretvaraæu se da sam tvoj inženjer.
Trochu stabilnější kapitolu, kde nebudete vystupovat každý večer v jiném městě.
Стабилније поглавље у којем ви не наступате Сваку вече у другом граду.
No, pane, vím, že teď žádám o hodně, a nejspíš si to kvůli všem těm potížím ani nezasloužím, a vy sám o tom jistě pochybujete, nemohl bych vystupovat veřejně, ale sledoval jsem celý AmWorks.
Znam da tražim mnogo i da verovatno ne zaslužujem to zbog svih sranja. Sigurno i vi sumnjate. Znam da ne mogu biti eksponiran, ali...
Někdo, kdo bude obě posádky spojovat, ale zároveň proti vám nebude osobně vystupovat.
Nekoga ko bi spojio dve posade, ali ne nekoga ko bi ti se usprotivio iz liènih razloga.
Posledně jste říkala, že jste se ještě nerozhodla, kdo bude oficiálně vystupovat jako šéf podniku.
Kad smo poslednji put razgovarali, rekla si da još nisi odluèila ko æe prividno preuzeti kontrolu nad poduhvatom.
Myslím, že bys mohl vystupovat jako fedrální agent.
Мислим да би истиче као федерална агента.
Lyonovi budou vystupovat na letošním předávání AHC.
Porodica Lajon nastupiæe na ASA dodeli nagrada.
Ale tomu jsme zakázali vystupovat na povrch, protože, kromě jiného, má sklony pozorovat mladé dívky tancovat nahé.
Али он је прогнан са светла због, између осталог, своје склоности гледања младих девојака како плешу голе.
a tak, jestli jste umělec, který by chtěl s spolupracovat s rozkošným robotem, nebo když máte robota, který potřebuje zábavně vystupovat, prosím, kontaktujte mě jako robotího agenta.
I ako ste izvođač koji želi saradnju sa neodoljivim robotom ili ako imate robota kojem treba zastupnik u industriji zabave, javite se meni, agentu za robote.
To vedlo k telefonátům z Bílého domu na ředitelství NASA a mě bylo řečeno, že nesmím vůbec vystupovat nebo hovořit s médii bez předchozího výslovného souhlasu ředitelství NASA.
То је довело до серије позива из Бијеле куће сједишту НАСА-е. Саопштено ми је да не могу држати никакве говоре, нити се обраћати медијима, без изричитог одобрења од стране сједишта НАСА-е.
A je skvělé tady vystupovat jako starosta Ria de Janeira.
Sjajno je biti ovde kao gradonačelnik Rio de Žaneira.
Nakonec jsme došli k závěru, že tyto proudy mohou vystupovat z kapes kapalné vody pod povrchem Encelada.
Došli smo do zaključka da je moguće da ovi mlazevi izviru iz džepova punih tečne vode, koje se nalaze ispod površine Encelada.
(Potlesk) To bylo jedinkrát, kdy mě táta viděl vystupovat naživo a tuhle řeč věnuji jeho památce.
(Aplauz) To je bio jedini put da me je tata video na živom nastupu i ovaj govor posvećujem njemu.
Taky jsme zvyklí být začátečníci, protože jsme jimi byli už tolikrát v minulosti. To taky znamená, že se méně bojíme zkoušet nové věci a vystupovat ze své komfortní zóny.
Takođe smo naviknuti na početke jer smo već toliko puta bili početnici, a to znači da nas je manje strah da probamo nove stvari i da iskoračimo iz ustaljenih stanovišta.
0.76032614707947s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikada neæu razumeti kako ispravni tipovi, poput Vas... mogu naokolo da izvode obrede sa èaršavima i krstovima... rukujuæi se sa potpunim neznancima. 