Prevarom te naterao da me pustiš nastupati u predstavi... kako bih ga mogla viðati.
Bylo to proto, abys mi dovolil hrát. Jak jinak bych se s ním viděla?
Muž mi nije pobjegao s drugom ženom, a u predstavi ne kanim nastupati!
A nemám v úmyslu s vámi vystupovat. - Zapletla ses s jiným mužem?
Sendi misli da æe uskoro nastupati za Škotsku.
Sandy si myslí, že do měsíce bude běhat za Skotsko.
Onda æemo Mik i ja odleteti u London i nastupati sa Stonsima.
A pak to s Mickem natáhnem do Londýna na sejšn se Stonama.
Morate nas posjetiti u New Yorku kada Sid poène nastupati.
Musíte přijet do New Yorku, až seženu Sidovi nějaký koncerty.
Gospodin Pop me je zamolio da najavim da æe on nastupati ovog popodneva na antiknom instrumentu italijanske škole koji je revitalizovao njegovu sklonost ka violini.
Mám vám oznámit, že Pan Pope dnes vystoupí... se starým nástrojem italské školy,... který ho znovu přivedl k lásce k houslím.
U svakom slucaju, cak i da se dogodi nešto pre toga, nemojte nastupati sami.
V každém případě, jestli se něco stane ještě před tím, nejednejte sama.
Meg, ti i tvoja porodica æete nastupati na "Uživo subotom uveèe".
Meg, ty a tvoje rodina budete vystupovat v Saturday Night Live.
Ove godine će sve takmičarke nastupati u parovima, i ja sam sredila da ti igraš sa svojom najboljom drugaricom Amy!
Tenhle rok budou všechny uchazečky tancovat v párech a zařídila jsem, abys tancovala se svou nejlepší kamarádkou Amy!
Avguste, tri umetnika æe nastupati... a ti nastupaš poslednji.
Auguste, je to představení pro tři umělce a vy budete hrát jako poslední.
Neki od najboljih portorikanskih regiton umjetnika æe nastupati kao Voltio, Alexis y Fido, Calle 13 i drugi.
Nektěří Portorikánští reggae skladatelé bude vystupovat jako je Voltio, Slexis y Fido, Calle 1 3 a další.
Gde æete u svetu takmièarskog sporta pronaæi dva suparnièka tima koji su èudnim preokretom sudbine odluèili nastupati zajedno protiv novog tajanstvenog tima?
Kde ve světě týmových sportů, najdete dva staré rivaly, donucené dramatickým osudem, spojit týmy a nakombinovat sestavy aby čelily tajemnému novému nepříteli?
Možda bi trebao javno nastupati, kao Jeff Foxworthy.
Mohl bys s tím někde vystupovat, třeba u Jeffa Foxworthyho.
Tako da, da bi ohrabrili donatore, prirediæemo dobrovoljni prilog, gde æete vi nastupati kako bi demonstrirali koliko ste dobra investicija.
Takže, abychom navnadili sponzory, uspořádáme představení, kde vy ukážete, jak dobrá jste investice.
Slušaj, možeš da radiš sa dogovorom sa njom šta god hoæeš, ali znaj da nikad neæu nastupati za tebe.
Poslouchej, můžeš dělat cokoliv chceš jednat s ní, jen víš, že nikdy nebudu hrát pro tebe -- nikdy.
Ti nastupaš ako neko od glavnih glumaca ne može nastupati.
No, nerad tě zklamu, kočko, ale ty jsi to samé.
Takoðe æu reæi kako mi je zadovoljstvo nastupati pred Èarobnjakom Prvog reda, Zedikus Z'ul Zoranderom.
A ještě příjemnější je vystupovat před Čarodějem prvního řádu, Zeddicem Z'ul Zoranderem.
Ako neceš ici u svojstvu roditelja, možeš nastupati.
Když nepůjdeš jako rodič, - můžeš jít jako účastník.
Ja zbilja želim nastupati, ali njima nije svejedno što æu biti obuèen kao transvestit.
Vážně jsem se na to těšil, ale nelíbí se jim, že bych měl vypadat jako tranďák.
Pa, sezona natjecanja je gotova, ali još uvijek možemo nastupati.
No, soutěžní rok je sice u konce, ale pořád budeme zpívat.
To æe im samo uzdrmati samopouzdanje i onda neæe dobro nastupati.
Zničí jim to soutěžní pohodu a jejich vystoupení nebude stoprocentní.
Rekla sam ti da æe nastupati.
Já ti říkala, že tam bude.
Danas je veliko ponovno otvaranje Kareninog kafica gdje ce Haley James Scott opet raditi i nastupati.
No, dnes probíhá velké znovuotevření Kareniny kavárny, kde buse Haley James Scottová opět pracovat a vystupovat.
Pa, navikni se jer bez njenog pjevanja æemo morati nastupati goli za suce da glasaju za nas na kvalifikacijama.
Jo, tak si zvykej. páč když s náma nebude zpívat, tak budem muset vystupovat nahý abysme vyhráli Výběrovky.
Veèerati, plesati, i možda ako želiš nastupati u ringu profesionalnog boksa.
Ty a já. Večeře, tanec... třeba by ses chtěla podívat na boxerský zápas.
Žao mi je, ali Magnolija neæe nastupati veèeras.
Mrzí mě, že to říkám, ale Magnolia dnes nebude vystupovat.
Želimo ti pomoæi da se oporaviš i ponovno poèneš nastupati.
Pomůžeme ti zpátky na nohy, abys zase mohla vystupovat.
Nadam se da više nikad neæete nastupati?
Můžeme z toho udělat jejich poslední vystoupení?
Razumeli smo da æe vaša kæerka nastupati u toj predstavi.
Prý v představení vystupuje vaše dcera.
Javi se i reci im da neæe nastupati u jutarnjim emisijama.
Zvoní ti telefon, Miku. - Můžeš to zvednou? Volají z ranních zpráv.
Potpredsednica ceni vaše bajato pecivo i æaskanje, ali sutra neæe nastupati u jutarnjim emisijama.
Ještě něco... Ačkoliv má viceprezidentka vaše zkažené zákusky a "příjemné" rozhovory ráda, tak s vámi ráno rozhovory dělat nebude.
Da vidimo kako æe nastupati pred ljudima bez èarobne majice za nastup pred ljudima.
Uvidíme, jak si před lidmi poradí bez jeho kouzelné můžu-vystupovat-před-lidmi košile.
Svaka ekipa će nastupati na ovom gostovanju.
Každý z týmů na tomhle Vyzývacím vystoupí.
Da su mi pre mesec dana rekli da æu opet nastupati, ne bih verovala.
Říct mi před měsícem, že budu zas vystupovat, vysmála bych se ti,
Da, ali ne zaboravi, Redži se prijavio na audiciju znajuæi da æe nastupati sa Kokranovima.
Jo, ale nezapomeň, Reggie prošel konkurzem do show s vědomím, že tam bude s Cochranovými.
Po prvi put ikad, porodica Lajon æe nastupati na dodeli ASA nagrada.
Lyonovi budou poprvé vystupovat na vyhlášení AHC.
Velika je cast nastupati na ovom dvoru.
Je mi ctí vystupovat na vašem dvoře.
Nisam znala da æe Gram nastupati s Tijanom.
Nevěděla jsem, že Tiana dnes vystupuje s Gramem.
Rekao sam majci da æu nastupati.
Nějak mi před mámou uklouzlo, že budu vystupovat.
0.89892387390137s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bylo to proto, abys mi dovolil hrát. Jak jinak bych se s ním viděla? 