Prevod od "popijem" do Češki


Kako koristiti "popijem" u rečenicama:

Onda su sipali krv u èašu i naterali su me da je popijem.
Potom to nalili do sklenice a přinutili mě to vypít.
Moraæu prvo ja da ga popijem, jer ga Eliot neæe uzeti.
Musím ho vypít první, jinak se Eliot nenapije.
Svratio sam u pab da popijem koje piæe.
Zapadl jsem do hospody a dal si pár sklenek.
Èuvao sam prvo piæe da ga popijem s tobom.
Čekal jsem s první skleničkou na tebe. Dej si.
Nisam htela da popijem sedativ pre nego što se vratiš.
Teď si můžu vzít prášek na spaní.
Nisam, ali nisam uspeo da popijem onu kafu.
Ne, ale nestihl jsem dopít kávu.
Da, ali ne sviða mi se zamisao da moram da popijem nešto, a da ne znam šta je.
Ale já nechci brát něco, když nevím, co to je.
Govorila bi: "Ako popijem kafu, dva dana ne mogu da zaspim."
Říkávala: "Kdybych si dala kávu, dva dny bych neusnula."
Poneæu ovo kuæi i dodaæu vruæu vodu pa æu da popijem to ujutru.
Vezmu si to domů, přidám vodu a ráno to budu pít.
Ne znam za tebe, ali nesto cu da popijem.
Nevím jak ty, ale já si jdu dát něco k pití.
Ni ja ne smem svoju da popijem?
Znamená to, že nemůžu pít svoje? -Ne.
Mogu li da popijem koka kolu ili tako nešto?
Mami, můžeš mi dát koláč nebo něco?
Idem preko puta da popijem nekoliko piva i razradim detalje.
Půjdu přes ulici dám si pár pivek a zapracuju na řešení
Ne, morao sam da nešto popijem.
Ne, už jsem měl jenom pití.
I èak iako sam znatno stariji od tebe... oseæam se obnovljenim i ispunjenim svaki put kada popijem slatki sok tvoje mladosti.
A i přesto, že jsem o hodně starší než ty... cítím se omlazený a doplěný pokaždé, když piji sladký nektar tvého mládí.
Što ako ja popijem prvo iz svog, i ako taj nije otrovan, popit æu i tvoj.
Co kdybych se nejprve napil z toho mého, a pokud by nebyl otrávený, tak bych vypil ten váš.
Jer ako sam na heroinu, ne mogu to da popijem, a da ne rizikujem još jedan napad nedisanja.
Protože pokud já beru heroin, tak to nemůžu vypít, aniž bych riskoval další zástavu dýchání.
Nisam to htela odjednom da popijem.
Neplánovala jsem to vypít všechno naráz.
Možda da popijem i kamilicu za grlo.
Možná bych si měl dát heřmánkový čaj na hrdlo.
Koliko god želeo da sedim ovde i sam popijem flašu vina.
Moc rád bych tady ještě seděl a vypil celou láhev Caparza.
Kad popijem malo više veèeras, mogu li da raèunam na tebe da æeš mi držati glavu ako povraæam?
Takže když toho dneska moc vypiju, můžu se spolehnout na to, že že mi při zvracení podržíš vlasy? - Aha.
Ako sve ovo popijem, mogu da podrigujem kao muško.
Když tohle všechno vypiju, krknu si jako dospělej chlap.
Mnogo ću da popijem, ali ne toliko da se obeznanim.
Budu mít hodně drinků, ale ne zas tolik, abych se opil.
Uživam, popijem nekoliko piva, nešto èalabrcnem i gledam crtaæe.
To by byla bomba, dát si pár piv, čipsy, koukat se na kreslený seriály.
Bila sam u kuhinji oko 3 sata ujutro, htela sam nešto da popijem, a onda si ti sišao sa sprata i uplašio si me.
Byla jsem v kuchyni, asi tak ve tři natočit si vodu a pak jsi... přišel ze schodů a skoro jsi mě vyděsil k smrti.
Pokušao sam da popijem tvoj metak.
Chtěl jsem za tebe chytit kulku. - Ale nechytil.
Što znači da misliš da ja volim da popijem?
Chceš říct, že si ráda přihnu?
Ja ću da popijem pivo pre večere, hoćeš li i ti jedno?
Dám si před večeří pivko, můžu ti taky jedno nabídnout?
Moraæu da popijem nekoliko da bih to uradio.
To bych nejdřív musel mít nějaký oxykodon.
Volim da idem u kafe, popijem espreso, pojedem panini sendviè, to je ono što volim.
Chodím rád do kaváren, mám rád espresso, panini a tyhle věci.
Idem kuæi da se istuširam i nešto da popijem.
Jdu se domů osprchovat a dát si něco pořádného k pití.
Želim da pojebem konja i da mu popijem krv.
Chci šukat koně a vypít jeho krev!
Šta bi bilo da to popijem?
Co by se stalo, kdybych to vypil?
U Bibliji kaže: "Budi uvek obazriv", zato nikad ne popijem previše.
Bible praví, že máš být bdělý. Takže se nesmím opít.
Rekoše da bi verovatno trebalo da popijem još jedno piæe - pre nego što krenem u bolnicu.
Říkali, že bych si měl dát ještě panáka, než vyrazím do nemocnice.
Samo sam došao kuæi da popijem dobru kafu pre nego što se vratim.
Jen jsem zašel domů na pořádný hrnek kafe a hned zas vyrazím do kanceláře.
Imaš vremena dok popijem ovu šoljicu, a žedna sam.
Dám vám čas, než dopiju svůj šálek. A mám žízeň.
Mogao bih da to uradim opet da pokažem ovo još jednom, ali neki bi rekli da je to apsolutno traćenje viskija i da bi bolje bilo da ga popijem.
Mohl bych vám to zopakovat ještě jednou, ale někteří by určitě namítali, že tady zbytečně plýtvám whiskou a že ji mám raději vypít.
Tako lako se preopteretim, da ne mogu da popijem šolju kafe nakon tri sata popodne i da se nadam snu uveče.
Jsem velmi přetížený, nemůžu si po 3 odpoledne ani dát kafe, jestli chci večer usnout.
(smeh) Pa, pošto nisam mogla da popijem čaj kako sam želela, naručila sam šolju kafe, koju je konobar veoma brzo doneo.
(smích) Když jsem si nemohla dát čaj, který jsem chtěla, objednala jsem si kávu, kterou jsem dostala velmi rychle.
8.1782228946686s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?