Prevod od "попила" do Češki

Prevodi:

vypila

Kako koristiti "попила" u rečenicama:

То сам попила код куће, зато сад узимам пилуле.
Dala jsem si martini už doma, proto si beru tu pilulku.
Попила сам Мартини и розу пилулу и ја...
Měla jsem martini a růžovou pilulku a já...
Мора да је то био алкохол, синоћ сам много попила.
Muselo to být z toho pití, v noci jsem toho strašně moc vypila.
На пример, лек против прехладе, који јутрос нисам попила!
Například tablety proti rýmě, které jsem zapomněla.
Мора да сам мало више попила синоћ.
Asi jsem včera pila víc, než jsem si myslela.
Да и попила га сама, па си нас зезала што играмо асоцијације.
Ano, a sama jsi ji vypila. A pak jsi si z nás dělala srandu, když jsme hráli Trivial Pursuit.
Не могу ходати. Превише сам попила, одведи ме у моју собу.
Jsem příliš opilá, abych chodila, tak mě odnes do mého pokoje.
Осећам се као да сам попила 30 чашица Столиа.
Cítím se, jako bych vypila 30 panáků vodky.
П апре једно 6 недеља Попила сам пиће са твојом студенткињом.
Asi před 6 týdny jsem měla v kanceláři malou oslavu s jednou tvojí studentkou.
Тета Алисон је попила превише чоколадног млека.
Teta Allison vypila moc mléka s čokoládou.
И попила је океан па онда искењала планине, а први човек је пао са звезда.
A vypil oceány, potom vykadil hory a první člověk spadl z hvězd.
Мислим да си мало више попила.
Myslím, že jsi toho vypila až přespříliš.
Кад бисмо изашли, попила би чашу вина уз вечеру, но то је све.
Když jsme byli venku, měla skleničku vína k večeři, ale to je všechno.
Јеси ли сама попила ову флашу шампањца?
Vypila jsi tu láhev šampaňskýho sama?
Попила је два шампањца и Дадић је млатио!
Měla dvě sklenice šampusu. A Dadich ji málem umlátil k smrti.
"Попила си ми сву кафу, а не видим да кад одеш однесеш мало моје туге коју добровољно делиш са мном."
"Popíjíš si tu kafíčko a nezdá se mi, že bys odcházela a na bedrech nesla onen sdílený žal.
Плус, много сам попила у клубу.
Navíc jsem toho v klubu dost vypila.
Можда би попила кафу са мном, пре него што одеш?
Možná si dáme spolu kafe, než odjedeš.
Џими, мислим да је у ствари превише попила, хвала не треба.
Jimmy, Myslím si, že už toho měla dost, Děkuji velmi pěkně.
Озбиљно, мислим да је довољно попила.
Vážně, myslím si, že už jí stačilo.
Да ли би попила пиће са мном?
Chtěla by ses se mnou napít?
Била је себичан, и она попила превише и никада стварно мислио о томе како би утиче на мене.
Je sobecká a hrozně moc pije. ale nikdy bych si nemyslel, že budu taky takový.
Отишла је у продавницу, попила је неки напитак из фрижидера.
Co dál?... - Šla do obchodu a vypila něco z chlaďáku..
Па, попила бих и одстрањивач лака за нокте ако ми га неко понуди.
Vypila by jsem i odlakovač, jestli by mi ho někdo podal.
Била си на забави, превише си попила.
Byla jsi na večírku a trochu si to přehnala s pitím.
У другом разреду, случајно си попила татино пиво и налетела на стаклена клизна врата.
Když jsi ve druhé třídě, jste náhodně Pil tátova pivo a běžel do posuvných dveří.
У реду, сада кад си попила, морам те питати.
Teď když jsem do tebe nalila alkohol, se musím zeptat.
Је ли ти врана попила мозак, Штрумфета?
Dostalas ránu do hlavy? -Víš, Šmoulinko...
Да ли би радије попила чашу менструационе крви или појела говно старо 90 година?
Chtěla by vypít krev tvý babky z periody nebo sežrat hovno devadesátileté přímo z řitě?
0.61712598800659s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?