Ona odlazi za dvije sedmice, šta misliš, šta hoæe od nje?
Vždyť odjíždí za dva týdny. Co myslíš, že po ní chce?
Novac zaraðen na Proèišæenju odlazi u džepove Saveza vlasnika oružja i osiguravajuæih društava.
NRA a pojišťovny na Očistě vydělávají nemalé částky!
Odlazi i ostavi me na miru!
Jděte pryč a dejte mi pokoj!
Spušta se, èeka te 5 minuta, potom odlazi.
Přistane, počká na tebe pět minut, pak odletí.
Odlazi i ostavi me na miru.
Běž pryč, nech mě o samotě.
Ako ti se ne sviða, odlazi.
Když se ti to nelíbí, můžeš jít.
Odlazi i ne vraæaj se više.
Teď vypadneš a už se tady nikdy neukážeš.
Odlazi sa mog poseda smesta, ko god da si.
Vypadněte z mého pozemku, ať jste, kdo jste.
Uzmi svoje stvari i odlazi odavde.
Vem si svoje věci a vypadni odsud.
Zašto bih mario da li ću umreti, kada ona odlazi preko mora?
Nestarám se, jestli zemřeme, nyní, když je na půli cesty pryč.
Jednom sam je uhvatio kako odlazi sa srebrninom. Koga?
Jednou jsem ji nachytal s mým stříbrem.
Sutra ujutro taj medved odlazi odavde.
Hned zítra ráno z domu odejde!
Odlazi odavde, penji se na konja.
Padejte odtud, i s vaším koněm.
Zašto zabava odlazi da umre na Univetzitet Èikago?
Proč na univerzitě v Chicagu chcíp pes?
Devojka tajno odlazi da se sastane sa svojom istinskom ljubavi.
Děvče se vytratí, aby se potkala se svou skutečnou láskou.
Još jednom, najbogatiji deo zemlje odlazi vašičuu.
Nejtučnější část země si opět zabírá wašíču.
A pokušava da izvrne unutrašnjost pingvina, kako bi pojela meso sa kostiju, a onda odlazi da uhvati sledećeg.
Snaží se obrátit toho tučňáka naruby, aby mu mohl okousat maso z kostí, a pak plave dál a chytne si dalšího.
HE: Pa, tada odlazi na poslednje mesto gde sam bio.
HE: V tom případě je to poslední místo, kde jsem se nacházel.
Kada kreiramo aplikaciju i prodamo je, ona je besplatna lokalnim oblastima i drugim oblastima gde je prodamo, a sav novac od prodaje odlazi u lokalne obrazovne fondove.
Když takovou aplikaci vyvineme a prodáme, pro místní okrsky bude zdarma a peníze, které získáme z prodeje do dalších okrsků půjdou místním vzdělávacím nadacím.
Jedan komplet DNK odlazi na jednu stranu, a druga strana dobija drugi komplet DNK - identične kopije DNK.
Jeden soubor DNA se vydá na jednu stranu, druhý set DNA na druhou stranu -- identické kopie DNA.
I dok ona odlazi, ja sam očaran.
A ona odchází a já jsem úplně přejetý.
Darvin je imao običaj da odlazi u duge šetnje u šumi, i ljubazno je odbijao pozive za večere.
Třeba Darwin chodíval sám na dlouhé procházky v lesích a důrazně odmítal pozvánky na večerní sešlosti.
Više je reč o odvajanju, videti misao jasno, svedočenje da ona dolazi i odlazi, emocije dolaze i odlaze bez prosuđivanja, već sa relaksiranim, fokusiranim umom.
Je to spíš o ustoupení do pozadí, pohledu skrze myšlenky, dívat se, jak přicházejí a odcházejí, jak city přicházejí a odcházejí bez předsudků, s klidnou, jasnou myslí.
Rekla je: "I onda sam pomislila, da mi je neko rekao kad se rodio, da će moja buduća briga biti to što odlazi da pije i vozi sa drugarima sa koledža..."
Řekla: „A pak jsem si pomyslela, kdyby mi někdo, když se narodil, řekl, že se v budoucnu budu bát, protože šel do hospody se svými spolužáky --"
Vangari Matai odlazi u selo u Keniji.
Wangari Maathai odjela do vesnice v Keni.
Moja tetka, kao prvi staratelj, borila se da ostane budna tokom noći da bi pazila na njega, ali i tada često nije uspevala da ga primeti kako odlazi.
Má teta, jeho hlavní pečovatelka, se usilovně snažila být v noci vzhůru a hlídat ho, přesto se mu často podařilo odejít.
I to se pretvorilo u ono čime se danas bavi, a to je da odlazi u radnje sa robom iz druge ruke, i za otprilike tri dolara i 25 centi kupi staru balsku haljinu.
A to se stalo tím, co dělá teď, což znamená chodit do obchodů se secondhandovým oblečením a za asi 3 dolary a 25 centů kupuje staré plesové šaty.
I šta se onda dešava, svako jutro kada se pojavi sunce sipa odlazi da spava, zakopavajući se u pesak, i ima pumpu koja je spojena sa njenim svakodnevnim ritmom,
Takže každé ráno, když vychází slunce, jde oliheň spát, zahrabe se do písku, a pumpou, která je napojená na její cirkadiánní rytmus,
Jedan od najvećih individualnih uzroka globalnog zagrevanja, zajedno sa krčenjem šuma, na koje odlazi 20%, je sagorevanje fosilnih goriva.
Nejvážnějším původcem globálního oteplování, spolu s odlesňováním, které se na výsledku podílí 20%, je spalování fosilních paliv.
Grejs odlazi da napravi kafu i pored kafe nalazi posudu sa belim prahom, tačnije šećerom.
Grace odejde udělat kávu a najde, vedle kávy, nádobku ve které je bílý prášek, což je cukr.
On odlazi, pomalo zbunjen i razočaran.
On odejde, trochu zmatený a zklamaný.
Ako ko proda kćer svoju da bude robinja, da ne odlazi kao robovi što odlaze.
Když by pak prodal někdo dceru svou, aby byla děvkou, nevyjdeť tak, jako vycházejí služebníci.
Tada reče Gospod Gedeonu: S tih trista ljudi koji laptaše vodu izbaviću vas i predaću ti u ruke Madijane; neka dakle odlazi sav ovaj narod svako na svoje mesto.
I řekl Hospodin Gedeonovi: Ve třech stech mužů, kteříž chlemtali, vysvobodím vás, a vydám Madianské v ruku tvou, ale ostatek všeho lidu nechť se vrátí, jeden každý k místu svému.
Tada Voz reče Ruti: Čuješ, kćeri moja; nemoj ići na drugu njivu da pabirčiš, niti odlazi odavde, nego se drži mojih devojaka.
Tedy řekl Bóz k Rut: Slyš, dcero má, nechoď sbírati na jiné pole, aniž odcházej odsud, ale přídrž se teď děvek mých.
A Simej ovako govoraše psujuæi: Odlazi, odlazi, krvopijo i zlikovèe!
A takto mluvil Semei, když mu zlořečil: Vyjdi, vyjdi, vražedlníče a nešlechetníče.
Nadvadjuješ ga jednako, te odlazi, menjaš mu lice i otpuštaš ga.
Přemáháš jej ustavičně, tak aby odjíti musil; proměňuješ tvář jeho, a propouštíš jej.
Reka navre s mesta svog da joj niko ne može pristupiti; ali se odbije i odlazi trudom čovečjim.
Protrhuje se řeka na obyvatele, tak že ji nemůže žádný přebřesti, a svozována bývá uměním smrtelného člověka, i odchází.
Usred njega je pogibao, s ulice njegove ne odlazi prevara i lukavstvo.
Dnem i nocí ty věci je obkličují po zdech jeho, a v prostředku jeho jest nepravost a převrácenost.
Sine moj, da ti to ne odlazi iz očiju; čuvaj pravu mudrost i razboritost;
Synu můj, nechť neodcházejí ty věci od očí tvých, ostříhej zdravého naučení a prozřetelnosti.
Naraštaj jedan odlazi i drugi dolazi, a zemlja stoji uvek.
Věk pomíjí, a jiný věk nastává, ačkoli země na věky trvá.
Kao što je izašao iz utrobe matere svoje nag, tako opet odlazi kako je došao; i ništa ne uzima od truda svog da ponese u ruci svojoj.
Jakž vyšel z života matky své nahý, tak zase odchází, jakž přišel, aniž čeho odnáší z práce své, což by vzal v ruku svou.
I to je ljuto zlo što odlazi kako je došao; i kakva mu je korist što se trudio u vetar,
A toť jest také přebídná věc, že rovně, jakž přišel, tak odjíti musí. Protož jaký užitek míti bude toho, že pracoval u vítr?
Koji govore: Odlazi, ne dohvataj me se, jer sam svetiji od tebe, ti su dim u nozdrvama mojim, dim koji gori vas dan.
Říkajíce: Táhni preč, nepřistupuj ke mně, nebo světější jsem nežli ty. Tiť jsou dymem v chřípích mých a ohněm hořícím přes celý den.
Ne plačite za mrtvim niti ga žalite; nego plačite za onim koji odlazi, jer se neće više vratiti niti će videti svoje postojbine.
Neplačtež mrtvého, aniž ho litujte, ale ustavičně plačte příčinou toho, kterýž odchází; neboť se nenavrátí více, aby pohleděl na zemi, v níž se narodil.
A knez kad ide, neka ide kroz trem od vrata, i istim putem neka odlazi.
Kníže pak vcházeje, cestou síňce též brány půjde, a cestou její odejde.
A kad vidite Sina čovečijeg da odlazi gore gde je pre bio?
Co pak, kdybyste uzřeli Syna člověka, an vstupuje, kdež prve byl?
0.74789500236511s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vždyť odjíždí za dva týdny. Co myslíš, že po ní chce? 