A já tohle všechno ukončím než se věci vymknou kontrole.
I zaustavicu to pre nego što se otrgne kontroli.
Když se věci vymknou kontrole, musím být sama.
Kada se stvari otrgnu kontroli, moram da budem sama.
A potom, no... věci se nějak... vymknou spod kontroly.
I onda izgube kontrolu nad time.
Na nahrávce, Marlon Brando čte The Hollow Men, bojuje mezi lidským svědomím a svým srdcem, dokud věci najdou příliš daleko, vymknou se z rukou, a nikdy nemohou být napraveny.
Na snimci, Marlon Brando je èitao "Izgubljenog èovjeka". Sukob izmeðu èovjekove savjesti i njegovog srca. Stvar je toliko izmakla iz ruku da više nije mogla biti popravljena.
Takže proč prostě nezastavíte auto, abychom to mohli probrat dřív, než se věci vymknou kontrole, okay?
Zato. Zašto se ne zaustaviš da poprièamo da se situacija ne izmakne kontroli.
Když se nadpřirozené síly vymknou kontrole, například, když se objeví tělo, které prošlo pekelným ohněm, spadá to do kompetence Nejvyšší Rady, což je řídící orgán pro lidi, jako jsem já.
Kada natprirodno izmakne kontroli, kada se recimo tijelo pojavi spaljeno paklenom vatrom, to spada pod nadležnost Visokog Vijeæa, što je nadležno tijelo za ljude kao što sam ja.
Která vždy stojí při mně, když se věci vymknou kontrole.
Koja je uvijek bila uz mene Neæe više biti.
Selenie má ráda hezké slova, ale popírá, že její královská ústa se občas vymknou kontrole..
Селенија воли лепе речи али не жели да побегну са њених краљевских усана без контроле.
Když se Marion opět vymknou emoce z rukou, hodně lidí by mohlo být zraněno.
Ako Marion dopusti ponovo da ju emocije prevladaju, mnogo ljudi bi moglo završiti ozlijeðeno.
Někteří z nich se tak vymknou kontrole, že je potřeba je utratit.
Neki su toliko van kontrole da moraš da ih uspavaš.
Vymknou se z kontroly, je tam příliš moc lidí, aby je hostitel zvládal.
Tulum izmièe kontroli, previše ljudi da ih se kontrolira.
Hlavně buďte připravení stáhnout se zpět do kolonie, jestli se věci vymknou kontrole.
Budi spremna za povlaèenje u koloniju ako krene loše.
... abychom si byli jistí, že to skončí, než se věci vymknou kontrole.
Da se postaramo da to prestane pre nego što izmakne kontroli.
Bylo to příjemné, ale když se začnou Věci vymknou z rúk.Viete, hollywood.
Bilo je zabavno neko vrijeme, nakon toga je postalo ludnica. To je jebeni Hollywood.
Byla to jenom otázka času, kdy se ty věci vymknou kontrole, víš.
Znaš, bilo je samo pitanje vremena kad će sve da se otme kontroli.
Vymknou, jako ty zasrané požáry trávy.
Izvan kontrole, baš kao i ti stalni jebeni poljski požari.
Když je tolik opic pohromadě, častokrát se události trochu vymknou kontrole.
Sa toliko majmuna zajedno... stvari se ponekad otmu kontroli.
Říkal jsem si, že takové rvačky se vymknou kontrole každou chvíli.
Rekao sam sebi, da ovakva tuèa uvek izmakne kontroli.
Hele, poslouchejte, věci se někdy vymknou kontrole, víte?
Хеј, слушај, ствари се луд понекад, знаш?
Jakmile se věci vymknou kontrole, neumíš si představit všechny ty drby.
Jednom kad se stvari otrgnu kontroli, ne možeš da zamisliš kakvo æe ogovaranje da krene.
A tohle bláznovství musíme hodit za hlavu dřív, než se věci vymknou kontrole.
Da prestanemo sa glupostima dok se sve nije otelo kontroli.
Sama víte, jak to vypadá, když se nadaní lidé vymknou kontrole.
Ti od svih bolje znaš šta se desi kad ljudi s moæima izgube kontrolu.
Stačí jen jediné slovo, jediné postrčení a vymknou se kontrole.
Potrebna je samo jedna rijeè, jedna sugestija, i oni više nemaju kontrolu.
Co dělat, když se data, která chceš zničit, vymknou kontrole?
Šta uèiniti kada je gomila podataka koje želiš uništiti... u potpunosti van mreže?
Předtím, než se média vymknou kontrole, musíme přijít na to, jak tihhle lidé zemřeli.
Пре медијски циркус угаси шинама, Морамо да схватимо како су ти људи умрли.
Vím, že diváci pochopí zoufalství matky oddělené od dcery, ale pokud jste ji znovu unesla, je pravá chvíle to přiznat, než se věci vymknou kontrole.
Znam da æe naši gledaoci razumeti oèaj majke koja je odvojena od æerke, ali ako si je opet otela, ovo je vreme da priznaš pre nego što stvari izmaknu kotroli.
0.30937194824219s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I zaustavicu to pre nego što se otrgne kontroli. 