Sherry, copak nemůžu říct jedinou větu, aniž bys o ní začala vtipkovat?
Šeri, zar ja ne mogu ništa da kažem, a da ti ne napraviš šalu od toga.
Můžete vtipkovat o odsouzeních a úřednících, protože víte, že nebudou žádní přeživší, viďte?
Možete se šalite u vezi osuðenika i arhivskih radnika... zato što znate da uopšte neæe biti preživelih.
Asi bych měl vtipkovat, jak ti vděčím za život.
Sada bih se trebao zezati kako ti dugujem svoj život.
Pokaždé začneš vtipkovat v těch nejnevhodnějších chvílích, Richarde.
Tvoj smisao za humor pomalja svoju glavu kad joj je najmanje vreme!
Promiň, neměl bych o tom vtipkovat.
Izvini, ne bih smeo da zbijam šalu.
Asi jsem o ničení šutrů neměla vtipkovat.
Izgleda da se nisi trebao šaliti o tome da æe nas veliko stijenje napasti.
Můžeš vtipkovat o čemkoli, co se tě týká.
Možeš da se šališ sa svime što je u vezi tebe.
K čemu bude pět let, když nebude vtipkovat o vašich omeletách a nebude si vás pamatovat v rudých šatech?
Kakve koristi od godina ako ne zbija šale o omletu i ako se ne sjeæa te haljine?
Nebudeš vtipkovat o tom, že Mark chodí na terapii?
neæeš se našaliti u vezi Markove terapije?
Nemá to žádný smysl, když s tím budeš vtipkovat, dobře?
Gubi smisao kad se šališ s njom.
Nech ho vtipkovat, vypadáš senzačně a vedeš si perfektně.
Neka se šali. Izgledaš zanosno i dobro ti ide.
Přestaň blbě vtipkovat a tajemství to je proto, že Jordan prodělala předporodní operaci zvětšení ledvin, takže se chci ujistit, že bude s děckem všechno v pořádku, než to rozhlásíme.
Prestani da zbijaš glupe šale, a ovo je tajno zato što je Оordan imala pre-natalnu hirurgiju hidronefroze, i želim da budem siguran da æe sve biti u redu sa detetom pre nego što razglasimo.
Dobře, už přestaneme vtipkovat, a pustíme se do práce.
Kako bi bilo da prekinemo sa pametovanjem, i vratimo se na posao.
Ale vím toto...jestli budeš dál jen vtipkovat, dál pít a předstírat, že život je jen jedna velká párty, ztratíš všechno.
Ali znam ovo: ako nastaviš sa zajebavanjem i piæem i pretvaranjem da je život jedna velika, glupa žurka, sve æeš propustiti.
Snažíš se vtipkovat, protože se vyhýbáš odpovědnosti.
Samo se praviš pametan jer ne želiš da budeš odgovoran.
Raději bys neměla vtipkovat, protože já nemám smysl pro humor.
Bolje da se ne šališ, jer ja nemam smisao za humor.
To je na tobě, ale jestli nebudu mít do deseti večer v kapse sto táců, můžeš vtipkovat s Jinxym v pekle.
To ovisi o tebi, ali kao ne budem imao 100.000 $ u mom džepu do 22:00 naveèer, zbijati æeš šale u paklu sa Jinxyjem.
Oh zlato, neměla vtipkovat o svém talentu.
Gledaj Annie, ne bi se trebala šaliti sa svojim talentom.
Oh, můžeš se šklebit a vtipkovat a lhát svému bratrovi, lhát sobě, ale ne mě!
Možeš se oholo smješkati i šaliti i lagati bratu i sebi. Ali meni ne možeš!
A jednou říkala: "Přestaň vtipkovat, nebo ti předvedu Hindenburgův manévr."
Jednom mi je rekla, ako se poèneš gušiti napraviti æu ti "Hinderburgov" zahvat.
Takže teď o tom budeme vtipkovat?
Spremni smo se šaliti s tim?
Potom začal táta vtipkovat o mém prvním rande tak, jak už to tátové dělají.
После тога, мој тата ме је задиркивао за то, као што све тате раде.
Můžeme o nich vtipkovat, protože zmizeli.
Možemo da se šalimo o njima jer ih više nema.
Paní Dorseyová, o těch vraždách by se vážně nemělo vtipkovat.
Gðo Dorsey, s ovim ubojstvima se ne treba šaliti.
Tak až budeš příště vtipkovat, štouchni mě do žeber, nebo třeba zatrub na roh.
Pa, sljedeæi put kada se našališ, gurkaj me po rebrima ili svirni trubom ili nešto.
Jak teď můžeš ještě vtipkovat, Hanno?
Kako se možeš sad tako šaliti?
Jak se mohou smát a vtipkovat?
Kako se mogu smijati i šaliti?
Proč bych o tom měl vtipkovat?
Zašto bih se šalio sa time?
Co, budeš vtipkovat a hrát si s námi?
Što æeš reæi viceva i žonglirati?
Vtipkovat na úkor Herkula je legrace.
Zabavno je šaliti se na Herkulov raèun.
S kamarády o tom můžete vtipkovat, mně to vtipné nepřipadá.
Ti i tvoji prijatelji možete da se šalite u vezi toga. Ja se ne šalim sa tim.
Protože vtipkovat teď o poranění hlavy je podpásovka i od tebe, Simmonsová.
Jer me sada boli glava od te šale, Simonsova, a to je ozbiljno loš izbor, čak i za tebe.
Chcete, abych používal kontrolku, když budu vtipkovat?
Mogu da upalim signalno svetlo uz šale.
Divím se, že můžeš po Kábulu ještě vtipkovat.
Nakon Kabula, Ja sam iznenađen da možete napraviti šalu.
A taky se nesnaž vtipkovat, protože nejsi vtipnej.
I prestani da budeš zabavan, zato što to nisi.
Můžeš vtipkovat o vraždění lidí, ale musíš říct "jen žertuji."
Ne možeš da zbijaš šale o ubijanju ljudi, ali možeš da kažeš, "Samo se zezam".
Neměli byste vtipkovat o tom, že vás výstřel těsně minul.
Hej, ne trebate se zezati sa bliskim promašajima.
Když to vyjde, zničí mě to, bude se o tobě trochu mluvit, budou vtipkovat, přetrpíš to a zmizí to.
Ako izaðe, ja æu biti uništen, biæe malo zujanja oko tebe, biæe nekih viceva, neæeš obraæati pažnju, nestaæe.
Dělání, že se můžeš ptát na mého syna a vtipkovat?
Da me ispituješ o sinu i zbijaš šale. Da mi budeš prijatelj.
Jestli chceš vtipkovat, nevím, o motorech a lubrikaci, tak nezájem.
Ako praviš šalu o, ne znam, motorima i lubrikantima nisam zainteresovana.
0.32491302490234s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šeri, zar ja ne mogu ništa da kažem, a da ti ne napraviš šalu od toga. 