Asi vám připadám směšný, ale kdybych si vtipem neulevil, musel bych z toho zešílet.
Možete me nazvati lakrdijašem ali da ne lupetam, poludeo bih.
Myslel jsem, že přijdete s dalším vtipem o výtahu.
Мислио сам да ћете поново нешто рећи о лифту.
Ale s vtipem a humorem... a ne poznámkami o kafi a policii.
Uporabi komediju i humor, ne policijske akcije i kavu.
Tuto reportáž, kterou jsme zahájili polovičním vtipem vám přineseme po reklamním bloku.
Prièa iza ovoga enigmatiènoga poluvica, odmah nakon reklama.
Mezi ní a signorem Benedickem je totiž něco jako veselá válka, sotva se někde sejdou, tlučou se vtipem hlava nehlava.
Izmeðu sinjora Benedeta i nje vodi se neki šaljivi rat. Kad god se sretnu, zametnu èarku dosetkama.
Ovšem, já obvykle reaguji spíše zničujícím vtipem než levým hákem.
Ali ja uzvraæam sarkastiènom šalom, ne lijevim krošeom.
To je inteligentní poznámka zpracovaná vtipem a ironií.
Nema šta to je baš bila inteligentna opaska, puna britanske ironije.
A věř mi, okolí bylo pěkně krutým vtipem samo sobě.
A veruj mi, taj komšiluk i sam nije lièio ni na šta bolje.
Neříkej mi, že jsi stále posedlý tím mým vtipem.
Nemoj mi reæi da si još opsjednut onom šalom.
Jenom doufám, že jsem se tím pitomým vtipem neztrapnil.
Nadam se da se nisam osramotio s tom glupom šalom.
Díky, že jsi mi ušetřil námahu odrazit tu osobní otázku vtipem.
Hvala ti što me spašavaš izbegavanja tog liènog pitanja sa šalom.
Řikala jsem si že začnu vtipem.
Mislila sam da poènem sa šalom.
Vy se nikdy neunavíte tím stejným ponižujícím a omezeným vtipem?
Zar se vi momci nikada ne umorite od igranja tog istog, ponižavajuæeg vic?
'Krok tři, udělejte si oko vtipem nebo vtipným nápadem.'
'Treæi korak, osvoji naklonost šalom ili humoristièkom primedbom. '
Co kdybych to zahájil vtipem nebo trikem?
U stvari da poænem sa vicom ili trikom?
Máme důkaz, který naznačuje že dopis byl jen zákeřným vtipem který nás měl odvrátit od pátrání po Vrahovi z Mill Creeku.
Imamo dokaze koju ukazuju da je to pismo bilo samo varka, koja je trebala da nas navede na pogrešan trag.
Chlapci, konec zábavy, konec vtipem, konec dobré náladě, pro všechny konec hry.
Momci, zabava je gotova! Hej! Vic je završen, dobrog raspoloženja nema, igri je kraj!
To bude v pořádku, začni vtipem a bude to v pohodě.
Dobro je, samo otvori sa vicem, biti æeš dobro.
Vždycky přišel rychle s nějakým vtipem, ať už dobrým nebo špatným.
Uvek je bio spreman na šalu, dobru ili lošu.
Svou vynalézavostí a vtipem, bavila chytrá manželka svého krále tisíc a jednu noc.
Svojim stvaralaèkim darom i domišljatošæu, mudra žena zabavljala je kralja hiljadu i jednu noæ.
Někdo mi kdysi řekl, že když mluvím ke skupině, tak mám začít vtipem.
Neko mi je jednom rekao da kada se govori da je grupa za početak šala.
A ten druhý je prokletý svým šarmem a vtipem.
A drugo je prokleto sa tim što je šarmantan i zabavan.
Já tu dívku chápu, jen jsem vtipem chtěla trochu odlehčit situaci.
Cenim to, sestro. Pokušavam da osvežim ovo mesto sa malo humora.
Jak daleko chceš zajít s tím vtipem?
Колико ћеш још да тераш ту шалу?
Ty jsi typ, který chytí a skončí to vtipem na internetu.
Ti si tip osobe koju uhvate, i onda završi smešna na Internetu. Bože!
Dnes večer si třetí s tím vtipem.
Da, ti si treæi veèeras koji provaljuje taj vic.
Máme tu Petera Griffina, umělce stojícího za Peterovými ránami, který způsobil nepokoje svým urážlivým vtipem vúči ženám.
Razgovaramo sa Piterom Grifinom, autora "Za ime boga", koji je izazvao gnev ženomrzaèkim stripom.
Lidé většinou začínají rozhovor vtipem, ale ty to děláš naopak.
Ljudi obièno poèinju sastanke šalom, ali nastavi, završi sa šalom.
A dva týdny před mými 50. narozeninami váš bůh přišel se skvělým vtipem.
Taj momak može daljinski da je aktivira kad poželi.
Myslela jsem, že bych začala svou přednášku vtipem.
Mislila sam da govor zapoènem šalom. -Dobro.
Takže ten koktejl temnoty k oklamání Dominica duchaplným vtipem a kufříkem s prachama selhal.
DAKLE, TO VELIKO PIÆE TAME NIJE USPELO DA OÈARA DOMINIKA SA DOMIŠLJATOŠÆU I KOFEROM PUNIM PARA.
Proč mě teda nepošlete esemesku s nějakým vtipem?
Što mi ne pošaljete poruku sa nekom šalom?
Měli bychom to zakončit vtipem, skončit pozitivně.
Završiæemo sa šalom, da ostavimo utisak za kraj.
Napínal jsem vás tímhle vtipem, ale teď už vtipný není.
Toliko sam prièao ovaj vic, više nije ni smešan.
Ale pak se kongres otřásl v základech, země se roztrhla ve švech a naděje a změna se zdály být spíše krutým vtipem. Tehdy jsem pochopil, že ani politický převrat mě nespasí.
No kako se kongres nasukao na tlo, a zemlja se raspadala po šavovima a nada i promena su počele da zvuče kao okrutan vic, znao sam da me čak ni drugi politički dolazak ne može spasiti.
Budiž, v roce 1919 člověk jménem Hausdorff představil číslo, které bylo jen matematickým vtipem.
Čovek po imenu Hausdorf je 1919. godine uveo broj koji je bio samo matematička šala.
0.2292640209198s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možete me nazvati lakrdijašem ali da ne lupetam, poludeo bih. 