Prevod od "vteřinami" do Srpski

Prevodi:

sekundi

Kako koristiti "vteřinami" u rečenicama:

Promiň, ale před 10 vteřinami jsi to řekl.
Izvini, ali upravo si rekao to, pre deset sekundi.
Před deseti vteřinami tam ještě nic nebylo.
Nije bilo nièega do pre 10 sekundi.
Před deseti vteřinami jste říkal, že mi nepomůžete.
Prije 10 sekundi ste rekli da mi ne možete pomoæi.
Zhruba před osmi vteřinami jsem řekl infekce.
Rekao sam infekcija pre 8 sekundi.
PŘED 30 VTEŘINAMI - Prosím řekni nám to, řekni.
Molim te, reci nam. Samo nam reci, preklinjem te.
Nemohla jste to říct před deseti vteřinami?
Zar nisi mogla progovoriti prije deset sekundi?
Ještě před dvěma vteřinami jsem je měl.
Imao sam ih sad malo pre.
Moje paměť už není to, co bývala... ale nevyloučili jsme ji zhruba před 8 vteřinami?
Istina da mi seæanje slabi, ali nismo li to zakljuèili pre 8 sekundi?
Před několika vteřinami jsem v něm seděl.
Isto sedište u kojem sam sedeo pre par sekundi.
Dostala jsi ho před pár vteřinami.
Dobila si je pre nekoliko sekundi.
Před dvěma vteřinami jsem byl uvolněný.
Bio sam opušten do pre par sekundi.
Ženské se hádají, mrhají drahocennými vteřinami Susan běží k tikající bombě, aby ji zastavila zatímco se Cynthia běží schovat.
Cure se svaðaju, gube dragocjeno vrijeme... Susan se vraèa nazad do otkucavajuæe bombe da je pokuša iskljuèiti... Dok Cynthia trèi u zaklon.
Deaktivovali jsme tvůj nákotník před 30 vteřinami.
Odašiljaè na nozi smo iskljuèili prije pola minute.
A to byla chvíle, kdy jsme se odnaučili to, co jsme se naučili před několika vteřinami.
Raskinuli smo. A tada smo zaboravili onu lekciju koju smo nauèili nekoliko sekundi ranije.
Dobrá, před třiceti vteřinami to auto sjelo z Delancey.
Pre pola minuta su skrenuli u ulicu Delansi. Kurac. -Šta je?
Pane, začalo to před 60 vteřinami.
Poèelo je pre 60 sekundi, gospodine.
Neslyšela jsem snad před dvěma vteřinami jak říkáš žádné telefony?
Nisam li pre dve sekunde èula da si rekao bez poziva?
Beaste, nevěděl jsem to před 5 vteřinami a ani teď.
Зверко, нисам знао пре 5 секунди, и не знам ни сада.
Za předpokladu, že jde o kombinaci tří čísel, něco mezi čtyřmi vteřinami a jednou hodinou a 43 minutami.
Ako pretpostavimo da je trocifrena kombinacija, negde između četiri sekunde i sat i 43 minuta.
Ještě před deseti vteřinami jsi ho neznal, a teď si hraješ na experta.
Pre 10 sekundi nisi ni èuo za njega a sada si ekspert?!
Já, asi tak před 30 vteřinami.
Ja, do pre nekih 30-ak sekundi.
Příštích pár okamžiků bude nejdůležitějšími vteřinami ve tvém mizerném životě.
Narednih nekoliko trenutaka æe biti najvažnije sekunde tvog bijednog života.
Před dvěma vteřinami jsem byla na cestě do Quantica, abych dělala profily zločinců, a teď dělám profil nějaké čarodějnice.
Bila sam na korak od Kvantika da budem kriminalni profajler, a sad profilišem veštice.
Když jsem se díval asi před 12 vteřinami bylo tam 100 mil.
Maloprije kad sam gledao, prije 12 sekundi, bilo je 160 km.
Dobře, takže před pár vteřinami, naše telefony začali šílet.
U redu, tako, par sekundi pre, naši telefoni poludeli.
Žijeme teď v jiném světě než před 30 vteřinami.
Живимо у другом свету но пре 30 секунди.
Jo, říkala jsem ti to tak před pěti vteřinami.
Da, rekla sam ti to pre otprilike pet sekundi.
Carsona zajistili v Japonsku asi před 30 vteřinami.
They're picking Carson up in Japan... in just about 30 seconds.
Pořád nejsem chytřejší než před pěti vteřinami.
I pored toga ne mogu ništa da ukapiram.
Tak jako před 37 vteřinami, ale díky za aktualizaci.
Nije se vratio ni pre 37 sekundi, ali hvala na redovnom obaveštavanju.
Takže vám chci poděkovat za to, že tu jste a skončit pěti vteřinami ticha.
Tako da želim da vam zahvalim što ste ovde i želim ovo da završim sa pet sekundi tišine.
0.48388409614563s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?