Prevod od "vrátim" do Srpski


Kako koristiti "vrátim" u rečenicama:

Teď jdu do koupelny a až se vrátim, už tu nebudeš.
Ja sad idem u kupatilo... Kad izaðem, ti neæeš biti ovde.
Počkejte s výslechem, než se vrátim.
Одложи испитивање док се не вратим.
Vrátim se, za deset dní jsem zpátky.
Pa vratiæu se. Vratiæu se za deset dana.
A ty, až se vrátim, chci svůj sešit zpátky.
А ти, када се вратим, хоћу моју књигу.
Řekni babičce, že sa vrátim později.
Bahareh, reci baki da æu kasniti.
Vrátim se do Hvězdné a Tiché vody.
Mislio sam otiæi do "Zvjezdanog Svijetla i Mirne Vode".
Jo, během tejdne se vrátim s letadlem.
Да, доћи ћу авионом следеће недеље.
Až se vrátim, rád bych s vámi projednal to místo v Creative.
Kad se vratim, hoæu da prièam sa tobom o mestu u Kreativnom.
Takže Lolo, miláčku, jen pěkně počkej tady, já se hned vrátim, musím se jít postarat o ty žraloky
Nego, Lola dušo... Saèekaj me ovde, ja odoh da sredim ovo sa ajkulama, pa se brzo vraæam.
Nemůžu čekat, až se vrátim domů.
Ne mogu da èekam da doðem kuæi.
Takže malá potřebuje přebalit a tahle banda potřebuje nakrmit a uložit do postele a já se vrátim vo půlnoci.
Moraš je presvuæi, a NJIH treba nahraniti i smestiti u krevet, vraæam se kuæi do ponoæi.
Vrátim se zpět na další úplňek, takže doufám, že do té doby dokončíte jeho trénink.
Vratiæu se do sledeæeg punog meseca, do tada æe se on vratiti sa tog putovanja. Pretpostavljam...
Vrátim ti tvoju půjčku 100.000$ v 100 splátkach, ok?
Platiæu ti tvoj zajam od 100.000$ u sto rata, važi?
Brzo se vrátim, ne, ne žádný střílení, jo?
Vratiæu se uskoro, oh ne, bez pucanja, u redu.
Jenom si s nim promluvim a vrátim se, Ok?
Samo cu da ragovaram sa njim i otiæi, u redu?
Abys věděl, jestli se něco stane Victorovy... vrátim se a zabiju tě.
Samo znaj ako se bilo šta dogodi Viktoru vratiæu se ovamo, i ubiæu te.
Vrať se do auta, já se vrátim za chvíli.
Ok, vrati se u auto i naæi æemo se tamo.
Řekla bych ti, že ti to vrátim, ale nevěřila bys mi.
Rekla bih ti da ce ti se vratiti, ali ne bi mi verovala.
A vrátim se domu kdy budu chtít.
I ne dolazim kuæi dok ja ne želim da doðem.
Za tohle utrpení zaplatí, až se vrátim.
Platiæe mi za ove muke kada se vratim kuæi,
Vrátim se, sériový vrah bude za mřížemi.
Схватио сам. Вратим се, а убица иза решетака.
Oh, uh, vrátim se v 6.
Ох, ух, врaтићу се до 6.
Po škole chodím nakupovat ještě předtím, než se vrátim ke svýmu drahému.
Nakon škole idem u šoping prije nego se vratim svome dragome.
Potom co sprovoznim tuhle věc, vrátim se na cestu.. a jsem mimo z tvých vlasů na několik dalších let.
Pošto popravim ovaj auto, vraæam se na putovanje, i neæu ti smetati narednih nekoliko godina.
Tak já se vrátim ke čtení svého Cosmopolitanu.
Onda æu da èitam moj Kosmo.
Keď sa tam vrátim, nájdeš Doma a privedieš ho sem.
Ako se vratim tamo, naði Doma i dovedi ga ovdje.
Jestli se někdy vrátim, zajdu za vámi.
Ako se nekad vratim, potražiæu vas.
Zůstaň chvílku s Chloe, hned se vrátim.
Ostanite s Chloe još malo, stižem brzo.
Budu vědět víc, až se vrátim do laboratoře.
Znaæu više kad se vratim u laboratoriju.
Buď na Patsy milej než se vrátim.
Budi dobra prema Petsi dok me nema.
Takže ti dávam den, aby sis to vyřídila s Poldarkem, a pak se vrátim a vodvedu tě domu.
Imaš dan da se oprostiš od Poldarka, a onda æu se vratiti da te vodim kuæi.
Protože až se vrátim, ty a já, budeme mít pořádnou svatbu.
Jer èim se vratim ima da se venèavamo do iznemoglosti.
Jsi anděel a znovu se uvidíme, když se vrátim z Pákistánu.
Ti si anđeo i vidimo se kad se vratim iz Pakistana.
A jestli nepočkáš, až na něj seženu peníze, jdi si ho koupit a já ti to vrátim.
I ako ne možeš da saèekaš da skupim pare, kupi ga sam, a ja æu ti vratiti pare.
A jestli mě ojebeš, Kevine, vrátim se a zabiju tebe a celou tvoji rodinu.
I ako me sjebeš, Kevine, vratiæu se i pobiæu tebe i sve tvoje.
0.25887703895569s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?