Pár budov na vrcholu písečných dun dává iluzi města duchů z westernu.
Pregršt zgrada na korak od pešèanih dina odaju iluziju napuštenog Western grada.
Ale teď to nazvu "Jackson smí sedět na vrcholu světa, ale ne v hotelu Beverly Palm, protože tam negry nepouštěj".
A sada æu da ga nazovem Džekson može da sedi na vrh sveta, ali ne i u Beverli Palm Hotelu jer crnjama ovde, nije dozvoljeno.
Jo, pokud jde o mě, pokrok dosáhl vrcholu mraženou pizzou.
Što se mene tièe, dovoljan napredak mi je smrznuta pizza.
Myslíte, že se umístí na vrcholu tohoto listu?
Он је Б позитиван тако да ће бити на врху листе.
Námořní základna Subic Bay, chlapec na vrcholu dospívání, jehož jedinou společností byli zaběhnutí psi a moskyti s malárií.
Djeèak na pragu zrelosti. Društvo mu prave samo psi mješanci i malarièni komarci.
Byla jsem na vrcholu své kariéry.
Bila sam tada na vrhuncu karijere.
A hle, na vrcholu kopce, viděl jsem skvrnitého pardála, celého vyceněného a zuřivého.
I tad, na vrhu brda, spazih leoparde išarane, sve u zubima i besu.
Budu čekat na vrcholu Empire State Building.
Ja æu èekati na vrhu Empire State Buildinga.
Kam se poděl ten Saul Berenson vystoupil na Karákóram, odseděl si tři měsíce v malajském vězení, donutil uhnout pohledem Udaje Husseina, když byl na vrcholu moci?
Šta se desilo sa Sol Berensonom koji je prepešaèio Karakorum, odležao tri meseca u Malezijskom zatvoru, buljio u Udaja Huseina kada je bio na vrhuncu moæi?
Vyhrotil jsi to do extrému a už to dosáhlo vrcholu.
Poveæao si ovu stvar do taèke u kojoj je morala da postigne neku vrstu vrhunca.
Na půli cesty mezi bránou nejtemnější touto deskou ležící, na vrcholu spárován s osudem."
'На пола пута између најцрње капије' ' И ова плоча положена на врху упарених судбина'
Celý život dřeš jako mezek, šoupeš nohama a konečně jsi dosáhl vrcholu svýho kariérního žebříčku.
Celog života vredno radiš i poštuješ pravila. I konačno dostigneš vrhunac svoje karijere.
Když jste na vrcholu, vede z něj jen jedna cesta.
Kad ste na vrhu, možete samo dole.
Jsme propojeni 24 hodin denně, 7 dnů v týdnu, ale úzkost, strach, deprese a osamělost jsou neustále na vrcholu.
Povezani smo 24h 7 dana u nedelji, ali anksioznost, strah, depresija i usamljenost su ipak sve vreme prisutni.
Protože mě bylo pouze 18 let a byl jsem na vrcholu Champs-Elysees.
Imao sam samo 18 godina i bio sam na vrhu Šanzelizea.
Takovýmito autobusy se dokonce nechají vyvézt až nahoru, přes boční morénu, a vyklopit přímo na vrcholu ledovce.
Oni imaju autobuse koji se voze do i preko bočne morene i ostavljaju ljude na površini glečera.
Jak jdete směrem k vrcholu grafu, pak každá tečka značí zkoušku.
Kako se penjete ka vrhu grafika, ono što vidite je da svaka tačka predstavlja jednu studiju.
Dokonce lidé těsně pod vrcholem mají horší zdraví než lidé na vrcholu.
Чак и људи који су незнатно испод врха имају лошије здравље од оних на врху.
Ale i na vrcholu je patrná drobná výhoda v životě v rovnější společnosti.
Али чак и на врху, чини се да постоји мала добит од припадности једнакијем друштву.
A obecný závěr vypadá všude stejně -- větší rovnost činí největší rozdíly na spodu společnosti, ale má výhody i pro ty na jejích vrcholu.
И ово изгледа да постаје генерална слика - већа једнакост чини већу разлику на дну, али има добробити чак и на врху друштвене лествице.
Narodíte se, ve středním věku jste na vrcholu sil, a pak už jen chátráte.
Rodite se, budete na vrhuncu života u srednjim godinama i potom kvalitet života opada.
Pořád ještě spekulujeme o ropném vrcholu, ale počet dětí svého vrcholu již dosáhl.
Још увек расправљамо о врхунцу за нафту, али смо дефинитивно достигли врхунац у броју деце.
Pokud by se lidé snažili být pouze šťastní, ve chvíli, kdy by dosáhli vrcholu, by řekli: „Tohle byla hrozná chyba.
I kada bi ljudi samo pokušavali da budu srećni, onoga trenutka kada stignu na vrh, rekli bi: "Ovo je bila užasna greška.
Víme, že osobnost se ve věku mezi 20 a 30 lety mění více, než kdykoliv jindy v celém životě a víme, že plodnost ženy je na vrcholu ve věku 28 let a že po 35 nastávají s plodností problémy.
Znamo da se ličnost menja tokom dvadesetih godina više nego u bilo kom drugom periodu u životu, i znamo da ženska plodnost dostiže vrhunac u 28. godini, i da stvari postaju komplikovane posle 35.
Hospodaření s potravinami a místní kuchyně jsou na vrcholu, skleníkové plyny, odpad z výroby solárních panelů a jaderných elektráren.
Ekonomija hrane i lokalna hrana su na vrhu, imate efekat staklene bašte, solarni i nuklearni otpad.
Myslím, že je důsledkem globalizace, že najdete plechovky od Coca-coly na vrcholu Everestu a buddhistického mnicha v Monterey.
Pa, pretpostavljam da je rezultat globalizacije to što možete naći limenku "Koka Kole" na vrhu Mont Everesta i budističkog monaha u Monetreju.
Když směřujete stále k vrcholu, tak musíte pracovat stále tvrději a najít si jiný vrchol.
Kada rastete prema vrhu, morate da radite više nego ikada i pronađete sebi drugi vrh.
A oni šplhali, až nakonec dosáhli vrcholu.
Penjali su se, i konačno stigli do vrha.
Budu oslavovat, takže: "Ano! Dokázali jsme to, dosáhli jsme vrcholu!"
Proslaviću, "Bravo! Uspeli smo, na vrhu smo!"
Prošla jsem seznam 300 nejbohatších lidí podle časopisu Forbes, a je zajímavé, že dva nejméně žádoucí zvířata, Koza a Tygr, jsou na vrcholu žebříčku, dokonce výš než Drak.
Prošla sam kroz Forbsovu listu 300 najbogatijih ljudi na svetu i zanimljivo je videti da su dve najnepoželjnije životinje, koza i tigar, na vrhu grafikona, čak i na višem položaju od zmaja.
Po 12 000 let vypadala distribuce věku v lidské populaci jako pyramida s nejstaršími na vrcholu.
12 000 godina, distribucija starosti ljudske populacije je izgledala kao piramida, sa najstarijima na vrhu.
Počet úmrtí dosáhl vrcholu ve 30. letech, kdy jich bylo lehce nad 5 milionů.
Stopa smrtnosti je doživela vrhunac -malo više od pet miliona ljudi - u 1930-tim.
Začali nízko, pak vyletěli nahoru, vrcholu dosáhli tady, v roce 2003, a teď jsou níže.
Loše su počeli i odleteli su, vrhunac im je bio 2003. godine, i sada su dole.
A na vrcholu této pyramidy je diferenciální počet.
Na vrhu te piramide je matematička analiza (izvodi i integrali).
Samozřejmě, že každá organizace by chtěla být na vrcholu takového seznamu.
Наравно, свака организација би волела да је на врху такве листе.
První, že na vrcholu jsou nejužitečnější předměty pro práci.
Prvo, predmeti koji su najkorisniji za posao
Marshmallow musí být umístěno na vrcholu.
Beli slez mora da bude na vrhu.
Američané mají tendenci věřit, že dosáhli jakéhosi vrcholu co do způsobu rozhodování.
Amerikanci veruju da su dostigli nekakav vrhunac u svom načinu izbora.
"Byl jsem na vrcholu hory "a viděl jsem zemi zaslíbenou."
Не марим. Био сам на врху планине, видео сам Обећану Земљу."
0.98935484886169s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidi, vidi, ko je opet na vrhu. 