Protože jsi ji ty a tvoje rodina předhodila vlkům?
Jer ste je ti i tvoja porodica bacili vukovima?
Ragnar spoután a jako ovce předhozen vlkům?
Regnar, vezan kao ovca, baèen vukovima?
Tvůj syn nechal mojí jedinou dceru napospas vlkům!
Tvoj je sin moju jedinicu ostavio vukovima!
Přišla, aby vám řekla pravdu. A vy jste ji předhodil vlkům.
Došla je da ti kaže istinu, a ti si je bacio vukovima.
Je to namístě, když vás Takhle plukovník předhodil vlkům.
Jedino što se cini pravicnim... jeste da ste pukovnika bacilli na rastrgu vukovima.
Teď přichází ta chvíle, kdy mě předhodí vlkům, aby ochránil svého miláčka.
Bacit æe me vukovima kako bi zaštitio svog malog roba.
Včera jsi dal mým vlkům užitečnou radu.
Zbilja si sinoæ pomogao mojim vukovima.
Pokud byste udělala chybu, předhodila bych vás vlkům.
Hej, da si pogrešila, bacila bih te vukovima.
Neoficiálně to vypadá, že tě tvůj šéf chce předhodit vlkům.
Neslužbeno, èini se da te tvoj poslodavac bacio vukovima.
A necháme zbytek flotily o samotě, napospas vlkům?
I ostavimo ostatak flote tamo potpuno nezaštiæen?
Teď pohni zadkem, nebo tě nechám napospas vlkům nebo tomu, co tu chovají na požírání chlápků, co neuměj udržet krok.
Sada mièi guzicu pre nego te ostavim vukovima ili šta god veæ imaju ovde što jede tipove koji ne mogu izdržati.
Já si myslel, že si můj táta vážně myslí, že jsem schopný právník, ale on mě jen předhodil vlkům.
Ja sam mislio da me tata poštuje kao odvjetnika, a zapravo si me bacio vukovima.
Ale zapomeň na to, že mě předhodíš vlkům, aby sis zachránil krk.
Hoćeš da me baciš lavovima, da sačuvaš svoju kožu.
Kdokoliv jiný by tě předhodil vlkům.
Bilo tko drugi bi te bacio vukovima.
Když jsi stovku mil severně od Zdi a své poslední maso jsi snědl před týdnem, nenecháš vlkům nic.
Када си стотину миља северно од Зида и појео си свој последњи оброк пре недељу дана, ништа не остављаш вуковима.
Chtěl bojovat a být vlkům nadřazený.
Želio se boriti i biti superioran vukovima.
To proto že tě rodiče nechali vlkům?
Je li to zato što su te roditelji ostavili kod vukova?
Zabil jste mu matku a předhodil ho vlkům.
Ubili ste mu majku, i ostavili ga samog.
Dostatečně odměnit každého muže, kterého mrcha královna hodila vlkům.
Tražiæemo od ovog kraljevstva prekomerno bogatih, nagradu za svakog èoveka koga je kuèka kraljica bacila vukovima.
Ne, zřejmě házejí jeden druhého vlkům a pak bojují o zbytky.
No, očito oni bacaju jedan drugoga na vukove onda svade bilješke.
Zapomněl jsem se zmínit, že backwoodští vlci nevěří vlkům z městských smeček?
Jesam li zaboravio spomenuti da šumski vukovi... nemaju povjerenja u vukove iz gradskih èopora?
Jsou vzácní. Žijí, aby čelili vlkům.
To je retka vrsta koja živi da bi se borila sa vukovima.
Byl to on, kdo tě nechal na pospas vlkům?
Da li te je on ostavio vukovima?
Jak dlouho bude trvat, než ustoupíš i vlkům?
Koliko dugo dok ste kowtowing na vukodlaka?
Kdybych chtěla ublížit vlkům, mým cílem bys byla ty.
Ako sam zainteresovana da naudim vukodlacima, ti bi mi bila meta.
A já myslel, že zrovna ty pochopíš, že se těm vlkům snažím jen pomoci,
A ja sam mislio da æeš od svih tih ljudi ti, moæi razumjeti, da ja jednostavno pokušavam pomoæi tim vukovima,
Dívky ze Sklizně teď dělají další a výměnou za věrnost je nabízejí vlkům a vlci jim klečí u nohou.
Sada ih pravi ona devojka sa žetve, i daje ih vukovima u zamenu za savezništvo, vukovi joj kleèe pred nogama.
Řekněte dalším vlkům, ať se přijdou podívat, co se stane zrádcům.
Recite ostalim vukovima da doðu i vide šta se dešava izdajnicima.
Vytáhla jsem ho zdruhé strany, než se zhroutila, nechala jsem ho u řeky, aby se připojil k vlkům a využila popravu jeho vlastního druhu, abych ho sem přilákala, protože jsem věděla, že tě tu najde.
Izvukla sam ga sa druge strane pre nego što se srušila, i pustila ga u rukavac da se pridruži vukovima, i iskoristila sam pogubljenje jednog od njegovih kako bih ga dovukla ovde da te naðe.
Jsi natolik muž, abys čelil Indiánům... a vlkům nebo ďáblům, o kterých předstíráš, že jim poroučíš?
Ti, èovek koji se suprostavio Indijancima vukovima ili ðavolu za koga se pretvaraš da ga slušaš?
Neříkali jste, že je to nebezpečné, kvůli vlkům a tak podobně?
Mislio sam da je to opasno, zbog vukova i svega ostalog?
Zřejmě si myslí, že z něj dostaneme informace, a předhodíme ho vlkům.
Verovatno brine da æemo ga, kad dobijemo informacije, opet baciti vukovima.
Ještě jednou zmíníte to zvíře... a předhodím vás vlkům.
Kaži Zver još jednom... i nahraniæu vukove sa tobom!
A já nepoděkoval vám... že jste mě nenechala těm vlkům.
Nisam ni ja tebi jer... me nisi ostavila vukovima.
Házení Danny vlkům bude dělat jen to horší.
Ovo æe se pogoršati ako optužimo Denija.
Protože mě chcete předhodit vlkům, abyste dostala Dara?
Jer ste bili spremni da me žrtvujete da bi se doèepali Dara?
Řeky se změnily díky vlkům, a důvodem byly obnovující se lesy, které stabilizovaly břehy a tím zabránily většině sesuvů, díky čemuž se řeky stabilizovaly v jejich tocích.
Reke su se promenile uticajem vukova, a razlog je bio to što su regenerisane šume stabilizovale obale tako da su se ređe urušavale, pa su rekle bile mnogo stabilnije na svom toku.
0.61679792404175s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jer ste je ti i tvoja porodica bacili vukovima? 