Virus - Prevod Na Srpski

Až virus odstraní mrtvé maso, budeme na tahu my.

Kada virus nestane sa mrtvih tela, onda stupamo u akciju.

Její krev je imunní na ten virus.

Njena krv je imuna na virus.

Mám ten virus, ale někdo se mě snaží zabít.

Imam virus, ali me neko pokušava ubiti.

GSC mají virus, který zabíjí hybridy.

Firma ima virus koji ubija hibride.

Jsem takový špatný virus, který nemůžete setřást.

Ja sam kao gadan virus koga ne možeš da se otarasiš.

Vytváří virus tak zhoubný, že dojde k úmrtí ihned po operaci.

Створи тако смртоносни вирус... да пацијент умире пре него што напусти сто.

Majore, co se stane, když to sem dorazí... než oni naroubujou ten virus?

Bojnièe, što ako taj brod stigne ovamo prije nego im uvalimo virus?

Došlo však k nehodě, při níž virus unikl a všichni zahynuli.

Ali desio se incident, virus je osloboðen i svi su poginuli.

Nukleární zbraně pozbyly význam ve světě, kde virus může vyhubit celou populaci a její statky nechat nedotčené.

Nuklearna snaga je beznaèajna, ako virus može ubiti celu populaciju, i ostaviti netaknuta bogatstva.

Co když ten virus rozšířil někdo jiný?

Šta ako nije bilo tako? Ako je neko drugi pustio virus?

Uvnitř plánů mateřské lodě byl červ - počítačový virus.

Unutar shema košnica je bio crvoliki virus.

Z jasných důvodů byli první na řadě tlouštíci, když virus udeřil.

Kada se virus raširio, iz očiglednih razloga prvi su nastradali debeli.

Hej, blíží se Virus a veze nějaké vejce.

Eej Virus dolazi.. nosi jaja sa sobom

Virus byl nejvíce konkurenceschopný muž jakého jsem kdy potkal.

Virus je bio najkompetetivniji čovek koga sam video

Byli jsme doktoři, kteří vyvíjeli lék na ošlivý virus, který svět přivedl do temnoty.

Bili smo lijeènici na pragu pronalaska lijeka za strašnu pošast koja je svijet bacila u tamu.

Je to virus pohromy a nákazy.

To je virus od Kuge i Boleštine.

Pilulky umožňují jen dočasnou adhezi, pro trvalý efekt potřebujeme živou kulturu, živý virus.

Пилуле доводе до тренутне адхезије. - У реду. Да заробиш вирус унутар тебе, треба ти жива култура.

Pokud chcete přeprogramovat lidský genetický kód, tak musíte do těla něco vpravit a nic nefunguje lépe než virus.

Ако ћеш да репрограмираш генетски материјал човека, треба ти систем за допремање, а ништа боље не делује од вируса.

Zabalíte genetickou mutaci, infikujete s ní tělo a virus se nahraje do cílových buněk.

Спакујеш генетску мутацију, инфицираш тело и вектор је испоручи у циљне ћелије.

Jistí lingvističtí antropologové myslí, že náboženství je jazykovej virus, co přepisuje myšlenkový pochody a otupuje kritický myšlení.

Неки лингвистички антрополози мисле да је религија језички вирус. Да мења мождане склопове и отупљује критичко размишљање.

Paní Liaová je jediná, která mohla ten virus zastavit.

Gða Liao je jedina koja je mogla zaustaviti virus.

Virus a lék. Teď jsou vaše.

VIRUS I LEK. SADA SU TVOJI.

Ten prasečí virus je jejich vyhlazovací plán.

Taj virus svinjske gripe je njihov plan za istrebljenje.

Sejdeme se s ostatními, dostaneme Murphyho do té laboratoře a pak vyléčíme ten virus.

Stiæi æemo naš tim. Odvešæemo Marfija u laboratoriju, i pobediæemo ovaj virus.

Je to jen děsivý virus, který člověk občas chytne.

To je samo onaj užasni virus koji ljudi ponekad uhvate.

Někdo sem musel fyzicky přijít a nahrát virus.

Neko je morao fizièki da doðe u sobu i ubaci virus.

Nevědí, jestli se jedná o virus, nebo mikrob.

Не знају да ли је вирус или бактерија.

Virus se rozšířil po celém světě během pár dní.

Epidemija virusa proširila se svetom u roku od nekoliko dana.

Vytvořili jsme virus, abychom získali uhlíkové nanotrubice.

Napravili smo virus koji može da podigne ugljenične nano cevčice.

Jedná se o první virus pro stolní počítače, který jsme objevili.

Ovo je prvi ikada otkriveni virus za PC računare.

(Zvuk houkačky) A jako poslední příklad, co myslíte, že bude dělat virus Walker (chodec).

(Zvuci sirene) I poslednji primer, pogodite šta Voker (Šetač) virus radi.

Toto je poslední virus, který jsme objevili v souboru s názvem Server.exe.

Ovo je poslednji virus koji smo otkrili u programu zvanom Server.exe.

Řekněme, že se objevil nový super virus,

Recimo da se pojavila nova super-buba.

Pokud něco v příštích desetiletích zabije více než 10 milionů lidí, spíše než válka to bude s největší pravděpodobností vysoce nakažlivý virus.

Ako nešto ubije preko 10 miliona ljudi u narednih nekoliko decenija, verovatnije je da će to biti izuzetno zarazan virus nego rat.

Můžete mít virus, u kterého se lidé nakažení infekcí cítí natolik zdraví, že nastoupí do letadla nebo se vypraví na trh.

Možete imati virus gde se ljudi osećaju dovoljno dobro kada su zarazni da se ukrcaju na avion ili odu na pijacu.

Existuje několik průlomových objevů jako například adeno-asociovaný virus, který by mohl fungovat opravdu velmi rychle.

Postoje neki veliki napreci, kao kod adeno asociranog virusa, koji bi mogao da proradi veoma brzo.

Virus přeskočil kanadské hranice a nakazil více než sto dětí v Quebecku.

Virus je zatim preskočio kanadsku granicu, zarazivši više od 100 dece u Kvebeku.

Avšak po ukončení léčení se virus může probudit a infikovat nové buňky v krvi.

Ipak, nakon prekida terapije, virus može da probudi nove ćelije u krvi i zarazi ih.

(Potlesk) AIDS byl objeven v roce 1981, virus byl popsán v roce 1983.

(Aplauz) AIDS je otkriven 1981. godine; virus, 1983. godine.

Tyto bubliny v programu Gapminder ukazují, jak byl virus po světě rozšířen v roce 1983, nebo jaké rozšíření odhadujeme.

Ovi Gepmajnderovi mehurići vam pokazuju kako se virus širio u svetu 1983. godine, ili kako mi procenjujemo da se širio.

AIDS byla odporná nemoc, která vás zabila, a HIV je neviditelný virus, kvůli kterému musíte denně brát prášky.

SIDA je deformišuća bolest koja vas ubija, a HIV je nevidljivi virus zbog kog uzimate tabletu svakog dana.

Prevod od "virus" do Srpski

Kako koristiti "virus" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!