Prevod od "virus" do Češki


Kako koristiti "virus" u rečenicama:

Za 6 dana od puštanja, virus æe se replicirati u svakom muškarcu, ženi i detetu na Zemlji.
Do šesti dnů se virus sám replikuje. Každý muž, žena a dítě na Zemi.
Bez Faradejevog pokazivaèa niko ne može pronaæi virus.
Bez Faradayovy svítilny ten vir nikdo nenajde.
Elizabet nije ona koja želi da proda virus.
Elizabeth není ta, která chce ten virus prodat.
Ja sam kao gadan virus koga ne možeš da se otarasiš.
Jsem takový špatný virus, který nemůžete setřást.
Virus Eliot je šifrovao vaš ureðaj nerazrešivim algoritmom.
Elliot virus je zašifrované zařízení s neprelomiteľným algoritmem.
Zato samo da mi kažete gde da naðem virus, znam da mogu da je spasem.
Tak když mi řeknete, kde najdu ten virus. Vím, že ji můžu zachránit.
Vi ste u moj život uneli virus.
Nasadili jste virus do mého života.
S vremenom, nove generacije su iskrsle, mogli su da prežive virus.
Postupem času mu nová generace dokázala odolat.
Vratiæe se kuæama svojim porodicama, poljubiæe svoju decu i preneti im virus.
Vrátili by se ke svým rodinám, dali dětem pusu na dobrou noc a předávali virus dál.
Ovaj virus je bio manje opasan pre nego što je CDC došla.
Než přišli z CDC, nebyl ten virus tak nebezpečný.
Znamo da se virus ne prenosi vazduhom.
Víme, že se ten virus nešíří vzduchem. - Co říkají oběti?
Ne možeš reæi da si programirala virus, jer sam im veæ rekao da sam ja.
Nemůžeš jim říct, že jsi ten virus napsala ty, protože už jsem se k tomu přiznal.
Kad si napisala ovaj virus toèno si znala za što je sposoban.
Když jsi tenhle vir napsala, Felicity, tak jsi přesně věděla, čeho je schopný.
Pošto ste preživeli virus Blesak, vi ste poslednja šansa ljudskog opstanka.
Vy dokážete Erupci přežít, takže jste největší naděje lidstva.
Ne znaju da li je virus ili mikrob.
Nevědí, jestli se jedná o virus, nebo mikrob.
T-virus je pobegao iz podzemne laboratorije po imenu "Košnica".
T-virus se dostal z podzemní laboratoře - Úlu.
Ako se on pusti, uništiæe T-virus i sve što je on inficirao prilikom kontakta.
Po kontaktu s ním, bude T-virus a vše jím nakažené zničeno.
Ubrzo nakon što je T-virus pušten, tajni fajl je otpremljen u moj tok podataka.
Brzy po vypuštění T-viru objevil se v mém datovém toku soubor.
Markus je stvorio T-virus da je spase, ali dejstvo nije potrajalo.
Marcus vytvořil T-virus pro ní, ale dlouho to nevydrželo.
Antivirus je samo uništio T-virus u tvom telu.
Antivirus jen zničil T-virus ve tvém těle.
Kad se T-virus proširio Zemljom, uradio je to brzinom modernog sveta, nošen avionima širom sveta.
Když se T-virus šířil napříč planetou, bylo to rychlostí moderního světa. Byl přenášen po celém světě letadly.
Valjda kako bi pronašao virus i prodao ga najboljem ponuðaèu.
Asi aby našel ten virus a prodal ho tomu, kdo dá nejvíc.
Kako bi bila sigurna da æe virus biti osloboðen.
Aby zajistila, že bude virus vypuštěn. Tak to je.
Sistem dostave koji smo osmislili oslobodiæe virus veèeras do ponoæi.
Systém byl navrhnut tak, aby patogen vypustil dnes o půInoci.
Obavestite me ako vam se javi onaj virus.
A dejte mi vědět, kdyby se zadařilo s tím malwarem.
Napravili smo virus koji može da podigne ugljenične nano cevčice.
Vytvořili jsme virus, abychom získali uhlíkové nanotrubice.
onda mrzite HIV virus, ali način da se sa tim nosite je kroz nauku i da razumete kako se širi i zašto sa moralno neutralne tačke gledišta.
Ale způsob, jak s tím naložit je provádět výzkum, a pochopit, jak se šíří a proč, z morálně neutrální perspektivy.
Ovo je prvi ikada otkriveni virus za PC računare.
Jedná se o první virus pro stolní počítače, který jsme objevili.
To su momci koji su napisali prvi virus za PC.
Toto jsou ti lidé, kteří vytvořili první počítačový vir.
Evo još jednog. To je virus zvani Kreš napravljen u Rusiji 1992.
A tady je další. Tenhle se jmenuje Crash (náraz) vytvořený v Rusku v roce 1992.
(Zvuci sirene) I poslednji primer, pogodite šta Voker (Šetač) virus radi.
(Zvuk houkačky) A jako poslední příklad, co myslíte, že bude dělat virus Walker (chodec).
Ovo je poslednji virus koji smo otkrili u programu zvanom Server.exe.
Toto je poslední virus, který jsme objevili v souboru s názvem Server.exe.
Našli smo virus baš tu pre tri sekunde -- prethodni, pre šest sekundi.
A našli jsme ho před pouze 3 sekundami -- ten předchozí před 6 sekundami.
Na njoj je bakterija, a pored te bakterije, 10 puta manji, virus.
Je na něm bakterie a u ní virus, který je 10x menší.
Ako nešto ubije preko 10 miliona ljudi u narednih nekoliko decenija, verovatnije je da će to biti izuzetno zarazan virus nego rat.
Pokud něco v příštích desetiletích zabije více než 10 milionů lidí, spíše než válka to bude s největší pravděpodobností vysoce nakažlivý virus.
Desilo bi se sledeće: virus bi se proširio svetom veoma, veoma brzo.
Stalo by se tohle: rozšířila by se ohromnou rychlostí po celém světě.
Virus je zatim preskočio kanadsku granicu, zarazivši više od 100 dece u Kvebeku.
Virus přeskočil kanadské hranice a nakazil více než sto dětí v Quebecku.
Ova područja u telu, poput limfnih čvorova, nervnog sistema i pluća - gde virus spava i tu se lekovi neće dostaviti u krvi pacijenata koji su pod stalnom terapijom uz lekove protiv HIV-a.
To jsou místa v těle – například lymfatické uzliny, nerový systém, a také plíce – kde virus přespává a nedostává se ihned do krve pacienta, který je pod soustavnou anti-HIV léčbou.
Ipak, nakon prekida terapije, virus može da probudi nove ćelije u krvi i zarazi ih.
Avšak po ukončení léčení se virus může probudit a infikovat nové buňky v krvi.
Virus Lasa je u mnogo čemu sličan eboli.
Virus Lassa je velmi podobný Ebole.
Mogli smo takođe videti da, prelazeći sa čoveka na čoveka, virus je mutirao.
Jedna věc byla zjevná: jak virus putuje z člověka na člověka, mutuje.
Svi su hteli da nauče, da učestvuju, da se angažuju, pogotovo kada je virus počeo globalno da se širi.
Zejména když se epidemie začala globálně šířit, se všichni chtěli učit, připojit, podílet se na řešení.
Verovatno je trebalo da odem kod doktora, ali nikada ranije nisam bila bolesna, i znala sam da, kad dobijete virus, treba da ostanete kod kuće, skuvate pileću supu i za par dana će sve biti u redu.
Měla jsem zřejmě tenkrát zajít k lékaři ale já jsem nikdy dřív nebyla opravdu nemocná, a věděla jsem, že normálně, když chytíte nějaký virus, zůstanete doma, dáte si slepičí vývar a za pár dní bude zase všechno v pořádku.
(Aplauz) AIDS je otkriven 1981. godine; virus, 1983. godine.
(Potlesk) AIDS byl objeven v roce 1981, virus byl popsán v roce 1983.
Ovi Gepmajnderovi mehurići vam pokazuju kako se virus širio u svetu 1983. godine, ili kako mi procenjujemo da se širio.
Tyto bubliny v programu Gapminder ukazují, jak byl virus po světě rozšířen v roce 1983, nebo jaké rozšíření odhadujeme.
Avelile je imala virus. Rođena je sa virusom.
Virus měla i Avelile. Narodila se s ním.
0.62960195541382s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?