Protože jestli mě uznají vinným za tyhle současný problémy, byl bych označen za recidivistu.
Zato što ako utvrde da sam iole kriv za trenutne probleme proglasiæe me za povratnika.
Nejenže se stýkala s tím anglosaským buřičem, jenž je shledán vinným z loupeže, vraždy, únosu a velezrady, ale zradila vlastní normanský národ.
Не само да се удружила са тим Саксонским бунтовником осуђеним за одметништво, крађу, убиство, отмицу и велеиздају већ је и издала свој Нормански народ.
Stojím před Smith's Grove Sanatoriem kam byl minulou noc, převezen desetiletý Michael Myers poté, co byl shledán vinným z vraždy prvního stupně.
Stojim pred bolnicom Smits Grouv gde je sinoæ premešten 10-godišnji Majkl Majers pošto je proglašen krivim za ubistvo s predumišljajem.
Kdyby byl shledán vinným ve všech bodech, pan Capone by mohl dostat až 28 let.
Колико највише може добити? - Буде ли осуђен, госп. Капоне би могао добити и до 28 г. затвора.
Svobodník Diaz byl shledán vinným ze zločinů znásilnění a pokusu o vraždu a odsouzen k osmi letům nucených prací.
За оптуЖбе силовања и убојства из нехаја војник Диаз је крив и осуђен на 8 година тешке робије.
Porota shledala obžalovaného vinným z vraždy prvního stupně.
Жена Ми порота дајеоптужени кривимзаубиство упрвомстепену.
Rozuměj, pro tenhle případ, tě porota určitě shledá vinným.
Схвати да имају доказе на темељу којих би те свака порота осудила.
Danieli Gordone, jste shledán vinným z vraždy.
Danieli Gordone, krivi ste za ubistvo C.D..
Byl jste uznán vinným za zločiny proti Koruně, které byly četné ve svém množství, hříšné ve své podstatě a z nichž nejvíce nehorázné byly tyto:
Osuðeni ste zbog zloèina protiv krune. Zloèina u velikom broju i zlokobnih po prirodi. Kako sledi: piratstvo, šverc...
Příjdeme s příběhem, který říká, že americké letectvo vyslýchalo Mila Raduloviche bez jakéhokoli důkazu shledalo ho vinným a uznalo ho za bezpečnostní riziko naproti jeho ústavním právům...
Идемо с причом која говори како је ратна авијација осудило Мила Радуловића без трунке доказа и прогласило га кривим, јер представља безбедносну претњу без његових уставних права на...
Alfrede Bordene, byl jste shledán vinným z vraždy Roberta Angiera.
Alfrede Bordene, sud je našao da si kriv si za ubistvo Roberta Angiera.
Bhutto stál před soudem, a byl uznán vinným.
Nije, Butou su sudili i proglašen je krivim.
Ve světě krevních skvrn tyto proměnné mohou znamenat rozdíl mezi úspěšnou vědou a vinným chodícím na svobodě.
U svijetu šablona prskanja krvi Te promjenljive mogu da budu prevaga izmeðu dobre nauke i oslobaðanja krivaca.
I když dokážeme spojitost bankovek s loupeží, Coziera to nedělá vinným.
čak i ako povežemo te novčanice sa nekim poslom, to ne dokazuje da je Kozije kriv.
Byl jsi shledán vinným z používání magie a zaklínadel.
Proglašen si krivim za korišæenje magije i èarolija.
Před chvíli shledala porota teroristického spiklence, Davida Clarka vinným ve všech bodech.
Upravo je porota optužila Davida Clarka po svim optužnicama za teroristièku urotu.
A o pár hodin později tě převezeme do zařízení s nejvyšší ostrahou, kde počkáš na soud, který tě shledá vinným a odsoudí tě k trestu smrti.
Par sati poslije bit æeš prebaèen u ustanovu s najstrožim osiguranjem gdje æeš èekati suðenje, biti proglašen krivim i osuðen na smrt.
Podezřelý, Adrian Zayne, byl uznán vinným z únosu.
Osumnjièeni, Adrian Zayne, potvrðen je kao otmièar.
Harry Chapman byl shledán vinným z geniality.
"Heri Èapmen je proglašen krivim. Za genijalnost."
Nikdo nemůže být činěn vinným z činů jiného.
Niko ne bi trebalo da odgovara zbog postupaka nekog drugog.
V případu lidí z Oregonu proti Donaldu Nidariovi, obviněného z vraždy prvního stupně, shledáváme obžalovaného Donalda Nidariu vinným.
У случају народа Орегону против Доналда Нидариа по оптужби за убиство у првом степену, налазимо оптуженог Доналда Нидариа крив.
Pokud bude shledán vinným, víte, co bude následovat.
Poznat vam je ishod proglase li ga krivim.
Pane Baldwine, tímto je rozhodnuto, že jste vinným ze třech vražd.
G. Boldvine, ovim ste proglašeni krivim za tri optužbe za ubistvo za koje je zapreæena smrtna kazna.
Pane Echolsi, byl jste uznán vinným ve třech případech vraždy, za smrt Michaela Moora, Chrise Byerse a Stevieho Brancha.
G. Ekls, vi ste takoðe proglašeni krivim za tri optužbe za ubistvo za koje je zapreæena smrtna kazna. Ubistva Majkla Mura, Krisa Bajersa i Stivija Brenèa.
Protože tvrdnu v tomhle očistci s klientem, který dělá, co může, aby ho uznali vinným!
Заглавио сам се у чистилишту са клијентом који чини све што може да га окриве.
Berete na vědomí, že odchýlení se od parametrů mise povede k vojenskému soudu a pokud budete shledán vinným, k trestu smrti?
Prihvaćate li da vas svako odstupanje od zadanih odredbi može odvesti na vojni sud? Ukoliko budete osuðeni, čeka vas smrt injekcijom.
Pan Sergejev byl uznán vinným z předem plánované vraždy své ženy.
Gospodin Sergejev je osuðen za ubistvo svoje žene.
Budete shledán vinným a dostanete federální trest smrti.
Biæeš proglašen krivim i osuðen na smrt.
Myslím, že jeho žalobce předpokládá, že ho shledáme vinným a zabavíme mu jeho pozemky.
Mislim da nas optužuje... Pretpostavite da ga proglasimo krivim i zauzmemo njegovu zemlju.
Chrisi, když budete shledán vinným, nebudu vám moci dát za odměnu žádné peníze.
Kris, znaš da ako te proglase krivim ne mogu ti dati nikakav novac za knjigu.
V případě Spjených států amerických proti Rudolfu Abelovi, v prvním bodě obžaloby shledáváte obviněného vinným či nevinným?
Sjedinjene Amerièke Države protiv Rudolfa Abela! Prema prvoj taèki optužnice, kako proglašavate optuženog? Kriv ili nevin?
Riario bude viset jen tehdy, pokud jej shledají vinným.
Rijario æe da visi samo ako ga proglase krivim.
Já to přece dělal minule ve vinným sklípku.
MISLIO SAM DA SAM POSLEDNJI PUT BIO JA?
Chad Bryson si asi najal nějakého manipulátora, aby se ujistil, že ho neshledají vinným.
Izgleda da je Èed Brajson unajmio nekoga da dobije presudu.
Zde přítomný Callum Lynch byl shledán vinným z vraždy a odsouzen k trestu smrti dnes, 21. října 2016.
Nek se zna da je Kalum Linè proglašen krivim za teško ubistvo i osuðen da umre ovog dana, 21. oktobra, 2016.
Nosair zpočátku nebyl za vraždu shledán vinným, ale zatímco byl ve vazbě za menší obvinění, začal s dalšími muži plánovat útoky na tucet významných bodů v New Yorku, jako byly tunely, synagogy a ústředí Organizace spojených národů.
У почетку, Носаир није оптужен за убиство, али док је служио казну за мања дела, почео је са другима да планира нападе на десетак њујоршких градских обележја, укључујући тунеле, синагоге и седиште Уједињених нација.
Známe lidi, kteří se takto v konverzaci chovají a je velmi těžké naslouchat, když vás soudí a zároveň shledává vinným.
Poznajemo ljude koji su takvi u razgovorima, i veoma je teško slušati nekoga, ako znate da vas procenjuje i pronalazi nedostatke, u isto vreme.
A tak se ten případ dostal před soud a Dreyfus byl shledán vinným.
Tako je slučaj dospeo na sud i Drajfus je proglašen krivim.
I bydlil Juda a Izrael bezpečně, jeden každý pod svým vinným kmenem a pod svým fíkem, od Dan až do Bersabé, po všecky dny Šalomounovy.
I življahu Juda i Izrailj bez straha, svaki pod svojom lozom i pod svojom smokvom, od Dana do Virsaveje, svega veka Solomunovog.
Kterouž ohradil, a kamení z ní vybral, a vysadil ji vinným kmenem výborným, a ustavěl věži u prostřed ní, také i pres udělal v ní, a očekával, aby nesla hrozny, ale vydala plané víno.
I ogradi ga, i otrebi iz njega kamenje, i nasadi ga plemenitom lozom, i sazida kulu usred njega, i iskopa pivnicu u njemu, i počeka da rodi groždjem, a on rodi vinjagom.
Ješto jsem já tě vysadil vinným kmenem výborným, všecku napořád semenem čistotným, i kterakž jsi mi proměnila se v plané réví cizího kmene?
Ja te posadih, lozu izabranu, sve seme istinito; pa kako mi se promeni i izmetnu se odvoda od tudje loze?
Kteréžto bylo by vzešlo, a bylo by révem bujným, jakžkoli nízké postavy, a byly by patřily ratolesti jeho k ní, a kořenové jeho poddáni byli by jí, a tak bylo by kmenem vinným, kterýž by vydal byl ratolesti, a vypustil rozvody.
I izniče, i posta busat čokot, nizak, kome se loze pružahu k njemu a žile behu pod njim; posta čokot, i pusti grane i izbi odvode.
Ale seděti bude každý pod vinným kmenem svým, a pod fíkovím svým, a nebude žádného, kdo by přestrašil; nebo ústa Hospodina zástupů mluvila.
Nego æe sedeti svaki pod svojom vinovom lozom i pod smokvom, i neæe biti nikoga da ih plaši; jer usta Gospoda nad vojskama rekoše.
2.6886630058289s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zato što ako utvrde da sam iole kriv za trenutne probleme proglasiæe me za povratnika. 