Prevod od "uzavřeme" do Srpski


Kako koristiti "uzavřeme" u rečenicama:

Pomůže, když s ním uzavřeme dohodu.
Hoæe, ako se nagodimo sa njim.
Uzavřeme pár sázek, třeba o pět tisíc, a trochu se pobavíme.
Malo æemo da se kladimo, recimo 5 hiljada i biæe zabavno.
Když uzavřeme stavidla, mohli bychom to dostat.
Ako zatvorimo dva ventila, mislim da ga imamo.
Uzavřeme to, ať můžete jít klidně dál.
Hajde da završimo ovo i da nastavimo dalje.
Uzavřeme náš obchod v kleci, kde jsem byl tuhle napaden a vy jste mi nepřišel na pomoc?
Hocemo si odraditi nas posao u kavezu, gosn Tolliver gde sam bio napadnut pre neki dan, a vi niste uspeli da mi pomognete?
Dobře, necháme si teda zaplatit a uzavřeme to.
Pa, idemo po platu i završimo sa ovim.
Uzavřeme ulice na pět dní, najdeme prodejce potravin, kolotoč a tak dále.
Zatvorimo ulice na pet dana, uposlimo prodavce hrane, vožnje, Itd.
Jistě, jen co tady uzavřeme malou dohodu.
Može. Samo prvo moramo sklopiti mali ugovor ovdje.
Prostě si zahrajeme na pitomce a jednou pro vždy to uzavřeme.
Pravimo se glupi, pa æe proæi.
Dobře, tak to uzavřeme a jedeme zpátky.
У реду, да закључамо, онда и идемо.
Ale já taky potřebuju nějaký prostor, takže uzavřeme dohodu.
Ali i meni treba malo prostora takoðe, Tako da æu te mjenjati.
Pošlete ty informace neprodleně a tím uzavřeme dohodu.
Pošalji informaciju i zakljuæi dogovor Odmah
Jakmile uzavřeme obchod a budeme mít peníze, můžeme být spolu.
Kada završimo posao i dobijemo novac, možemo da budemo zajedno.
Dobrá, tak uzavřeme tuhle útlocitnou scénu.
Okay, onda. Ajmo završiti s ženskastim trenutcima.
Tím uzavřeme směrnicové video stanice Hydra.
Ovim se zakljuèuje naša orijentacija za stanicu Hidra.
Doufám tedy, že spolu uzavřeme obchod.
Nadam se da možemo poslovati zajedno.
Řekl jsi, že se jedná o jednání, tak uzavřeme dohodu.
Rekao si da je ovo pregovaranje, dakle... Napravimo dogovor.
Uzavřeme dohodu, potřeseme si rukama a ty začneš žít zbytek svýho života.
Завршићемо посао, руковаћемо се, а ти започињеш остатак свог живота.
Podívej, co bys řekl na patnáct tisíc a uzavřeme to.
Vidi, kako ti se èini 15 soma da sklopimo dogovor?
Ale od teď... my—my—my uzavřeme smlouvu se všemi!
Ali od sada... Ugovaramo sa svima!
Zjistit, kde je Taylor, můžeme jen tak, že uzavřeme smlouvu s ďáblem.
Reese. Jedini naèin da lociramo Taylora, je dogovor sa vragom.
Můžete přece vyšetřovat poté, co uzavřeme tu vraždu.
Slobodno istražujte nakon što riješimo ubojstvo.
Pokud kvůli tomu začne něco unikat, uzavřeme potrubí.
Ako još bude ispuštao, Izolirat æemo ga na regulatoru.
Uzavřeme ho tak, jak jsme měli ve zvyku.
Hajde da ga zapeèatimo kao nekada.
Budu pracovat s jiným terapeutem a přiřadili mi nového klienta, takže příští týden s ním začínám, až to tu uzavřeme.
Radi æu sa drugim terapeutom, i tražila sam novog klijenta. Poèeæu sa njim sledeæe nedelje, kad se ti i ja završimo.
A dohodu uzavřeme tím, že mi řekneš, kde najdu pana Gaalana O'Shaye a jejich zbraně.
A završiæemo kad mi kažeš gde da naðem Gejlana O'Šeja i njegovo oružje.
Tak dobrá, vrátím se i s policií, dostaneme tě ven a pak to tu uzavřeme.
Ја могу да ти верујем, зар не? Ја ћу се вратити уз помоћ.
A když se stane tragédie, uzavřeme se do sebe.
A mi se odmah okupljamo kada tragedija napadne.
Řekneš mi, o co ti doopravdy jde a já ti řeknu, zda uzavřeme dohodu.
Reci mi što stvarno želiš i reæi æu ti imamo li dogovor.
Doufám, že zůstanete, až tohle uzavřeme.
Nadam se da æeš ostati i dalje pošto zakljuèimo sluèaj.
Až ten obchod uzavřeme, pronajmeme si skutečnou kancelář.
Kad sklopimo posao, naæi æemo pravu kancelariju.
Můstek a reaktor neprodyšně uzavřeme, vše ostatní bude ve vakuu.
Zatvorili bi most i sobu s reaktorom. Sve ostalo bi bio vakuum.
Když nám něco povíte, možná s vámi uzavřeme dohodu.
Isprièaj nam nešto a mi æemo se možda dogovoriti.
Tyhle tablety jodidu draselného by vás měly ochránit před ozářením, než cesium objevíme a uzavřeme.
OVE TABLETE KALIJUM-JODIDA ÆE SPREÈITI TROVANJE RADIJACIJOM DOK NE OBEZBEDIMO CEZIJUM. NAISKAP.
Západní pobřeží bude ještě vzhůru, zavolám teď Carmichaelovi a uzavřeme to.
Zapadna obala æe još biti budna. Nazvaæu Karmajkla da završimo ovo.
Než uzavřeme toto téma, mám tu jeden příklad.
Evo još jednog primera pre nego što završim.
1.6928069591522s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?