Prevod od "zatvorimo" do Češki


Kako koristiti "zatvorimo" u rečenicama:

Možemo li da imamo još jednu pijanku pre nego što zatvorimo radnju?
Můžeme mít poslední večírek než.. to tu zavřeme? Jo.
Ako zatvorimo dva ventila, mislim da ga imamo.
Když uzavřeme stavidla, mohli bychom to dostat.
Moramo da zatvorimo raèun pre nego što se još više poveæa.
Zrušíme ten účet, než to bude ještě horší.
Ali ga moramo dovesti nama uz bok, pre nego što zatvorimo zamku.
Ale musíme je mít vedle sebe, než sklapneme past.
Rekli su da pognemo glavu i zatvorimo oèi.
Řekli nám, ať máme hlavy dole. A zavřeme oči.
Zatvorimo ulice na pet dana, uposlimo prodavce hrane, vožnje, Itd.
Uzavřeme ulice na pět dní, najdeme prodejce potravin, kolotoč a tak dále.
Prvo što treba da uradimo je da zatvorimo otvor, pre razdvajanja.
Tak, nejdříve musíte odblokovat ventilátor před otvorem.
I kad je otvori, i pusti u svet sta god da se nalazi u njoj pa, mozda necemo biti toliko srecni da je zatvorimo ovaj put.
Jakmile ji otevře, nevypustí do světa nic dobrého. A tentokrát ji už nemusíme být schopni zavřít.
Hajde da zatvorimo, ti zatvori prednja vrata ja æu zadnja.
Zamkni přední dveře. - Zamknu vzadu.
Koliko bi nas koštalo, ako veèeras zatvorimo?
Co? - Kolik by stálo, kdybychom zavřeli?
Hoæeš da kažeš da treba i njega da zatvorimo?
Měli bysme ho kvůli tomu dát pod zámek?
Ovde je toliko vrelo da smo morali da zatvorimo rudnik.
Je tu takové horko, že musíme opustit důl.
Ne možemo ih pokrenuti dok ne zatvorimo tu kapiju!
Nemůžeme nastartovat motory, dokud není zavřená brána.
Hajde da zauvek zatvorimo ovaj prokleti cirkus!
Zavřeme jim ten jejich proklatej cirkus!
Vreme je da zatvorimo knjigu naše prièe o zvukovima i besu koji ne znaèe ništa.
Je načase, abychom náš příběh o bezdůvodném křiku a vzteku ukončili.
Chloe, moramo da provalimo kako da zatvorimo ovaj portal.
Chloe, musiš přijít na to, jak portál zavřít.
Mnogo brže nego da je zatvorimo u njenoj sobi.
Rozhodně rychleji, než kdybychom ji izolovali v místnosti.
Lakše je da ispraznimo jezero nego da ga zatvorimo.
Bude snazší to jezero vypustit než zavřít.
Vreme je da zatvorimo još jedna vrata i preživimo još jedan dan.
Je čas uzavřít další dveře a začít od znovu!
Pre nego zatvorimo knjigu na 2002. godini, želeo bih da nazdravim svima vama koji su stali uz našu porodicu ovde i u Grejson Globalu.
Než zavřeme dveře za rokem 2002, rád bych pozvedl sklenici a připil na vás všechny, co stáli při naší rodině tady doma a také v Grayson Global.
Izgleda da možemo da zatvorimo sluèaj misteriozne prazniène èestitke.
Zdá se, že případ s tajemným přáním můžeme uzavřít.
Dok ne zatvorimo portal, moraæemo da se borimo sa njima.
Poslouchejte, než budeme moci zavřít ten portál tam nahoře, musíme získat kontrolu.
Kapetane, sve je ovo bezvredno ukoliko ne zatvorimo taj portal.
Nebude to k ničemu, pokud nezavřeme ten portál.
Moji zatvorenici su jako uzbuðeni zbog tvog dolaska, morali smo da zatvorimo krilo.
Všichni jsou tak nadšení z tvého příchodu, že jsme museli zavřít celé křídlo.
Dakle, Peter, moramo da zatvorimo brodogradilište u tvojoj jedinici.
Nuže, Petere, potřebujeme zavřít loděnici v tvém okrese.
Znam da ne želiš u to da veruješ Dine, ali mi smo na istoj strani - da zatvorimo Kapije Pakla, da vratimo Kastijela nazad.
Vím, že tomu nechceš uvěřit, Deane, ale jsme na stejné straně, zavření Pekelných bran, a dostat Castiela zpět domů
Konaèno možemo provaliti kako da zatvorimo Kapije Pakla zajedno sa Kraulijem zauvek.
Konečně zjistíme, jak navždy zabásnout Crowleyho zadek.
Imam dokaze da ga zatvorimo godinama.
Mám dost důkazů, aby šel sedět na hodně dlouho.
U svakom slučaju, ne postoji zatvor u kojem bismo mogli da zatvorimo Šerloka a da to ne prouzrokuje svakodnevne nerede.
Žádné vězení stejně neudrží Sherlocka od způsobování denních nepokojů.
Šta kažeš da zatvorimo radnju i da idemo kuæi?
Co říkáš na to, že zavřeme obchod a půjdeme domů?
Moramo da zatvorimo sunèanu sobu i pronaðemo Dušampa i ostale.
Musíme uzavřít Sluneční místnost a najít Duchampa a ostatní.
Trebamo kirurški pribor, staklenka za uzorke i trake da zatvorimo rukavice.
Dobře, takže budeme potřebovat chirurgickou soupravu, nádoby na vzory, a gumička na utěsnění rukavic.
Preporuèujemo da se konzerva otvori i da izvuèemo samo tog jednog crva pažljivo, pincetom, i da odmah ponovo zatvorimo konzervu.
Doporučujeme otevřít plechovku a vyndat jen jednoho malého červíčka pinzetou, a pak ji zase rychle zavřít.
Ako zatvorimo vrata u tom prolazu... možemo obe bande da uhvatimo!
Když zavřeme dveře v té chodbě, odřízneme je od nich.
Neæe se izvuæi, ne ako ne zatvorimo tu ranu.
Nezvládne to, ne, dokud nezavřeme tu ránu.
Trebalo je sedam osoba, uključujući i mene, da je zatvorimo!
Přesouvalo ho 7 lidí, včetně mne.
Kao da je ta osoba htela da zatvorimo to mesto.
Jako kdyby chtěl, abychom to tam zavřeli.
Zatvorimo li ovo, iznenada æe svi doæi sa njihovim prohtevima.
Máme zde usadit, a najednou všichni klepe na dveře, hledal almužnu.
Stignemo tamo prvi i zatvorimo je, možemo da zaustavimo podmornicu da pobegne u otvorene vode... i nestane zauvek.
Když tam budeme první, zabráníme ponorce v úniku na otevřené moře. Zmizela by navždy.
Moramo da sredimo ove koji su ovde i zatvorimo onaj prolaz da ostale možemo lagano srediti.
Postaráme se o tady ty a zablokujem tamtu díru. Zbytek vyřídíme pěkně pomaloučku.
Samo želimo pružiti potpuno objašnjenje Mosadu pa da zatvorimo ovo poglavlje za koje se nadam da je nesporazum.
Jen chceme Mosadu poskytnout podrobné vysvětlení, abychom to celé mohli uzavřít jako nedorozumění.
(Smeh) Vreme je da zatvorimo jaz između našeg fizičkog i psihičkog zdravlja.
(smích) Je na čase, abychom přemostili propast mezi naším tělesným a duševním zdravím.
0.49118900299072s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?