Prevod od "zaključimo" do Češki


Kako koristiti "zaključimo" u rečenicama:

Izdržimo kroz dan, pripazimo malo na našu nagradu, fokusirajmo se i zaključimo dogovor.
A ty se soustřeď na to, jak ji přefiknout! Rozkaz.
sadržaj ovog prtljaga nam može pomoći da zaključimo kuda se uputila.
Díky téhle zásilce, můžeme zjistit kam má namířeno.
Da zaključimo 10. dan turnira srednjih škola u Naganu, gde je Ueda...
Toto jsou rychlé zprávy, baseballový turnaj škol Nagano...
Negde gore je trag po kome možemo da zaključimo odakle je so.
Vrytá ve stropě je stopa odkud sůl pochází.
Tako mi možemo da zaključimo koje je veličine planeta, po veličini udubljenja na krivulji svetlosti.
Tak můžeme velikost planety učit podle velikosti poklesu.
Proučavanjem veličine i oblika talasa mikrotalasnog pozadinskog zračenja, možemo da zaključimo kakav je sastav jezera, odnosno univerzuma.
Studiem šířky a tvaru vln na mikrovlného pozadí, můžeme odvodit složení jezera nebo raného vesmíru.
I, što kažeš da, uh, Zaključimo na 170, A ja ću zaboraviti da se cijeli
Tak co kdybyste to zarovnal na 170 a já zapomenu na to, že došlo k rozhovoru o poklesu ceny při platbě hotově.
Gospodine, da zaključimo, kasnije ćemo sazvati konferenciju.
Pane, pro teď to ukončíme a později svoláme tiskovku.
Želite da zaključimo da je vid vašeg preostalog oka...
Takže máme věřit tomu, že zrak vašeho jediného oka...
Za to vreme, nas trojica smo odlučili da zaključimo ovu tužnu sagu na isti način kako su to Buč Kasidi i Sandes Kid učinili.
My tři jsme se mezitím rozhodili ukončit tuto smutnou ságu stejným způsobem jakým Butch Cassidy a Sundance Kid ukončili tu svou.
Izgleda da je veoma teško da ovo zaključimo na osnovu posmatranja ljudi zato što prilikom interakcije sve te znake manifestujemo automatski.
Ukazuje se, že je velmi těžké se toto naučit, nebo pochopit pozorováním ostatních, protože když interagujeme, děláme všechna tato gesta automaticky.
Nije u redu da osuđujemo doprinos naših političara po njihovim frizurama ili veličini njihovih grudi, ili da zaključimo da je odlučnost ili uspeh olimpijske učesnice snižen jer ne izgleda lepo.
Není v pořádku, že posuzujeme schopnosti našich političek podle účesu nebo velikosti poprsí nebo když dáváme najevo, že předsevzetí či úspěchy olympioničky jsou menší, když není pohledná.
Vodeći se primerom samo jednog deteta, bez obzira na to koliko je volimo, zapravo nemamo dovoljno uzoraka da zaključimo šta se dešava u proseku, ali sa dve pune godine, još uvek nije imala infekciju uha, tako da se nadamo najboljem.
Jedno dítě, i když vám na něm moc záleží, není dostatečný vzorek, abychom vyvodili obecné závěry. Ale zatím naše dcerka například nedostala zánět uší, a už jí jsou dva roky.
Dakle, šta da zaključimo iz ovoga?
Takže, co si z toho můžeme vzít?
Da li da zaključimo da je Vilijam Blejk nekako ljudskiji od Gertrude Štajn?
Můžeme říct, že William Blake je nějakým způsobem lidštější než Gertrude Steinová?
Da zaključimo, pre nekoliko dana čuli smo o značaju pretvaranja pojedinačnog herojstva u nešto toliko uobičajeno, da postane stvar rutine.
Než úplně skončím, slyšeli jsme před pár dny o projevech hrdinství u jedinců, jejichž hodnota je tak běžná, že se stává až banální nebo rutinní.
(Smeh) (Aplauz) Ali da zaključimo, ukoliko želite da vidite Sirenu između maja i decembra iduće godine, nemojte dolaziti u Kopenhagen. Jer će ona biti u Šangaju.
(smích) (potlesk) Abych to uzavřel, jestli chcete příští rok od května do prosince vidět Mořskou vílu, nejezděte do Kodaně, protože bude v Šanghaji.
0.50683808326721s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?