Prevod od "utajené" do Srpski


Kako koristiti "utajené" u rečenicama:

Nebyl registrován v nějaké utajené operaci.
Nije uèestvovao ni u kakvoj tajnoj operaciji.
Cooper byl jeden z mých nejlepších detektivů, ale aktivně se nepodílel na nějaké utajené misi řadu měsíců.
Cooper je bio jedan od mojih najboljih detektiva, no mjesecima nije radio na tajnom zadatku.
Samozřejmě plánoval opustit zemi před publikováním, ale to bylo zmařeno, když v Reddingu zjistili, že stahoval utajené soubory.
Da, planirao je napustiti zemlju prije objave, ali to je propalo kada je Redding skužio da on skida povjerljive podatke.
Kvůli národní bezpečností musí vaše zásluhy zůstat přísně utajené, ale někdo velmi významný vám chce poděkovat.
Iz sigurnosnih razloga, vaše delatnosti mora da ostanu top secret ali ovde je neko poseban ko želi da vam zahvali.
Nové číslo je utajené na žádost účastníka.
Novi broj nije objavljen na pretplatnikov zahtjev.
Toto jsou utajené slova z úst živého Ježíše Krista.
To su skrivene izreke koje je rekao živi Isus.
Typický spis - spousta mezer, utajené údaje.
Tipièan agencijski dosje, puno praznina i tajni.
No tak, oba jsme se o to důležité utajené místo ucházeli.
Hajde, oboje smo se natjecali za taj važni klasificirani položaj.
Odpočíval jsem na své utajené lokaci, když jsem se dozvěděl o heroické invazi.
Preureðivao sam moj neodreðeni položaj, kad sam èuo za herojsku invaziju.
Karen Hayes ho zařadila do utajené složky na vnitru.
Karen Hayes ga je stavila u "plavi fajl" u otadžbinskoj sigurnosti.
Karen Hayes to zařadila do utajené složky na vnitru.
Karen Hayes je stavila to u "plavi fajl" u Otadžbinskoj.
Karen Hayes to na vnitru zařadila do utajené složky.
Karen Hayes je stavila to u plavi fajl u Domovinskom.
Že máme dva utajené agenty, Maxe a 99-ku, kteří zemřou jestli budou odhaleni.
Imamo dva tajna agenta, Max i 99, Koji ce umreti ako prestane da bude tajan.
Nemáš obavy z toho, že zapojujeme civilistu do utajené vládní akce?
Nisi zabrinut što je civil upetljan u poverljivu državnu istragu?
Na úřadě vězeňské služby existují složky tak utajené, že se k nim nedostanou ani moji vysoce postavení přátelé.
Postoji level sigurnosti zatvorske uprave koji jednostavno nisu dostupni, èak ni za moje prijatelje.
Články tři mají být utajené, Maury.
Podaci iz istrage po Glavi 3. bi trebali biti tajni, Maury.
Tohle je utajené, jak si se k tomu dostala?
Ovo je "strogo poverljivo". Kako si došla do toga?
Pro vaši informaci mám prověrku třetího stupně a moje prověrka pro utajené případy byla obnovena před dvěma měsíci, což mi umožnilo získat toto oprávnění.
За вашу информацију, имам приступ информацијама од највеће тајности што је потврђено пре два месеца и то ми омогућава да добијем овај налог.
Utajené večírky nikdy nepřináší nic dobrého.
Žurke iznenaðenja nikad ne izaðu na dobro.
Část utajené skupiny poctivých maskovaných superhrdinů.
Deo tajne grupe poštenih-obuèenih u spandex-superheroja.
Chci zprávy z každé rady, na které byl, každé utajené informace, o kterou požádal.
Хоћу пун састав сваког комитета коме је био, сваки поверљиви састанак који је имао. У реду.
Dostali jsme nařízeno prověřit, jestli tyto složky neobsahují utajené informace.
Nareðeno nam je da proverimo da li ova dokumenta sadrže poverljive informacije.
Je to snad nejhůř utajené tajemství na ostrově.
To je najèuvanija tajna na ostrvu.
Ale je tu jedna věc, co vím. Je to žena a v utajené operaci.
Ако знам једну ствар, то су жене и тајне операције.
Teď využiju svůj trénink, není možnost, že bych prozradil utajené informace holce, která je odhodlaná nás zničit.
Pozivam se na trening. Nema šanse da æu otkriti povjerljive tajne djevojci koja nas hoæe srušiti.
Od té doby tady probíhají různé utajené operace.
Otad se tu vrše razne akcije.
No, kdybys měl důkaz, že Američané s válečnými smlouvami, páchali zvěrstva v zámoří, zatímco byli zaměstnání americkou vládou, řekla bych, že existují ti, co by zabíjeli, aby to zůstalo utajené.
Kada bi imao dokaz da Amerikanci s vojnim ugovorima èine zloèine dok iz zapošljava Amerièka vlada, rekla bih da postoje oni koji bi htjeli to zakopati.
Byl jsem součástí přísně utajené jednotky supervojáků.
Bio sam deo strogo poverljive jedinice super vojnika.
O jaké utajené technologii tady mluvíme?
O kakvoj vrsti poverljive tehnologije je reè?
Je to souhrn utajené moudrosti, za jejíž ochranu muži umírali.
To je sažetak skrivene mudrosti da muškarci imaju umro zaštititi.
Oni se ujmou vyšetřování a Bettyiny kontakty zůstanou utajené?
Oni æe se baviti istragom a Bettyne veze æe ostati tajna?
Mluvím o mezinárodní utajené operaci, která má získat a zavřít každou společnost, která bádá v oblasti umělé inteligence.
Govorim o meðunarodnoj tajnoj operaciji da se stekne i zatvori svaka kompanija koja istražuje veštaèku inteligenciju.
Tohle je utajené označení pro projekt nové bojové hlavice.
Tajna oznaka za projekat bojne glave.
Utajené místo, kde by mohli stavět, bez jakýchkoliv hranic a omezení.
Тајно место. Где могу да ураде све што су довољно луди да замисле.
Ale nyní mám prezidentovo oprávnění sdílet některé utajené statě na podporu naší argumentace.
Ali predsednik je odobrio skidanje tajne s dela dokumenta kako bismo potkrepili svoje argumente.
Ty večírky jsou bezpečné místo, utajené schůzky mocných mužů.
Журке су безбедно место. Скровиште за људе од утицаја.
Většina z nich, jako tahle, jsou utajené, aby se vyhnuly zkoumání.
Veæina njih, kao i ovo, skriva se od osude javnosti.
Na utajené základně, ze které operujeme, došlo ke vniknutí.
Desio se upad na tajno mesto gde radimo.
Zveřejnila tisku utajené dokumenty, což znamená, že nemůžu jít s vámi.
Она је процурила тајног документа новинарима. Али шта то значи да могу апос; т.
Předání svědka musí být utajené, dokud nezjistím, jak hluboko to sahá.
Predaja svedoka mora biti neslužbena dok ne otkrijem dokle ovo ide.
0.29015707969666s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?