Ovo su poverljive slike, pa smo zamutili sve što nagoveštava gde su napravljene.
Jsou to přísně tajné snímky, takže jsme odstranili všechno, co by mohlo značit, kde byly pořízeny.
Stvari koje mi je rekao... Bile su poverljive.
Věci, které mi řekl... byly důvěrné.
Jer je to jedini naèin da ti otvorim poverljive dosijee.
Protože to je jediný způsob, jak vám ty záznamy zpřístupním.
Upotrebio je neovlašæene šifre da provali u poverljive akte, suspendovan je, pobegao u Island, gde je napao našu nauènu ustanovu.
Použil neoprávněné kódy, aby se dostal k utajeným dokumentům, byl suspendován, uprchl do Grónska, kde se vloupal do jednoho z našich výzkumných zařízení.
Rekao si mi sve te poverljive informacije.
Dal jsi mi všechny ty důvěrné informace.
Stvar poverljive prirode, o tome ne mogu da raspravljam.
Domluvené výsledky zápasů, dopování koní, podplácení rozhodčích, domluvená skóre.
Mislila sam, kad smo govorili o privatnim stvarima, da su to poverljive stvari koje ne biste nikad ponovili.
Myslela jsem, pane, že když jsme mluvili o soukromých věcech že to jsou tajemství, o kterých se dál nemluví.
Ne mogu da kažem bez odavanja poverljive informacije.
Nemůžu to říci bez vyzrazení důvěrných informací.
U ovakvim situacijama, informacije su poverljive.
V situaci, jako je tato, jsou informace velice cenné.
To su bile poverljive stroge tajne i date su naucnicima koji su radili na Naquadria projektu.
Ty byly označené jako přísně tajné a dány vědcům pracující na projektu naquadrie.
To rade da bismo mogli da istražujemo poverljive sluèajeve za CIA, vojsku.
Je to kvůli práci na tajných případech. CIA, armáda...
Pregledaæe sve njegove dokumente i skloniti bilo kakve poverljive informacije.
Projdou všechny jeho osobní dokumenty a zredigují všechny utajované informace.
Dr. Carlson æe onda biti skeniran da budemo sigurni da ne skriva nikakve poverljive materijale.
Dr. Carlson bude prohlédnut, jestli neukrývá žádný utajovaný materiál.
Možda se agencija bojala da æe Cal odati poverljive informacije STC-u.
Nebo se možná agentura obávala, že by se Cal mohl podělit o citlivé informace s SVL.
Saznali smo da je jedan njihov agent ukrao šifrovani mikroèip koji sadrži vrhunski poverljive informacije iz DNI.
Dozvěděli jsme se, že jeden jejich agent ukradl zašifrovaný mikročip, obsahující přísně tajné informace o DNI.
Biæe gusto, jer ne mogu da zaðem u detalje, a da ti ne otkrijem, znaš, izuzetno poverljive državne podatke...
To bude asi dost těžké, protože kvůli tomu, že nemáš určitá vládní povolení, nemůžu zabředávat do detailů.
Onog dana kada si provalila u NASA i uzela poverljive informacije... to je bio dan kada si izgubila ta prava.
dne kdy ses nahákla do hlavního počítače NASA, a stáhla tajné informace byl okamžik, kdy ses těchto práv vzdala.
Informacije koje skupimo za ovakve provere su striktno poverljive.
Informace, které jsou součástí takové prověrky osobních údajů, jsou striktně důvěrné.
Pa, obièno nemam naviku da dajem civilima koji me sateraju u æošak u podzemnom parkiralištu poverljive informacije.
Nemám ve zvyku dávat civilistům, kteří mě zaskočí na podzemním parkovišti, tajné informace.
Poresko ne odobrava poverljive odbitke, gdine Axe.
Irs neuznává tajné odpisy pane Axi.
Nareðeno nam je da proverimo da li ova dokumenta sadrže poverljive informacije.
Dostali jsme nařízeno prověřit, jestli tyto složky neobsahují utajené informace.
Da smo rekli, onda bi odavali poverljive podatke a to je nešto što nisam voljna da...
Kdybychom vám ji řekli, nebylo by to rozumné z naší strany, a to nedopustím...
Pa, postoje odreðene stvari o finansijama Spektatora koje bih voleo da ostanu poverljive.
Určitou část financí ze Spectatoru bych rád udržel v tajnosti.
Skladištenje poverljive informacije je moja specijalnost.
to je moje specializace. Ale rád pracuji pouze na doporučení klientů.
Ima sve, sve plave strane, visoke prodaje, lažne kompanije, i sve te poverljive medicinske informacije koje ste podelili sa Veslijem.
Je tam skoro všechno... všechny zprávy, prodej akcií, falešná firma a všechny tajné lékařské informace, o které jste se s Wesleym podělil.
Poèetkom sedamdesetih, Odbrambena obaveštajna agencija (DIA) poèela je provoditi strogo poverljive eksperimente sa ljudima posebnih psihièkih sposobnosti da bi pomogli u prikupljanju podataka za moderno ratovanje.
Začátkem 70. let zpravodajské služby začali s tajnými pokusy s jasnovidci, aby pomohli posbírat informace pro vojenské účely.
Ako ukradem poverljive informacije, ubiæe i mene i moju porodicu.
Když ukradu tajné informace, zabijou mě a celou rodinu taky.
FBI, sigurno i moji pretpostavljeni u federalnoj policiji, biæe nezadovljni obojicom ako ovaj sluèaj bude ugrožen, jer poverljive informacije završavaju na naslovninm stranama nekih novina.
FBI, a určitě ani moji nadřízení z federální policie, nebudou s námi velmi spokojen pokud bude tento případ ohrožen protože důležité informace skončí na přední stránce nějakých novin.
Vlada brine da ne oda poverljive podatke.
Vláda se obává, že odhalí tajné informace.
Moji klijenti radije ne bi otkrivali poverljive informacije.
Podle mě budou chtít, aby nikde neprozradil žádné důvěrné informace.
Dao mi je poverljive fajlove koje sam prodavao Kinezima.
Dodal mi tajné spisy, které jsem mohl prodat Číňanům.
Znaš, 'Megatrendovci' slove za poverljive ljude, tako da...
MIT je zkratka pro "Muž, kterému věřím."
G. Radman, èlanak sadrži poverljive informacije.
Pane Radmanne, ten článek obsahuje informace interního charakteru. To vy jste je zveřejnil?
Ali ovaj pravi prijatelj vas uverava da æe vaše nesmotrenosti ostati poverljive u zamenu za vašu podršku Fondacije Danijela Grejsona.
Ale tahle pravá přítelkyně se ujistí, že vaše indiskrétnosti zůstanou tajné výměnou za podporu Nadace Daniela Graysona.
Sadrže jako osetljive, poverljive podatke, koji vode ka kriminalnim aktivnostima!
Obsahují extrémně citlivé, tajné informace, které nás přivádějí k nestálé zločinecké aktivitě.
Imamo neverovatno komplikovan raèunovodstveni sistem, planove amortizacije za stotine razlièitih stvari, stalno zaposlene i one pod ugovorom, poverljive raèune Ministarstva obrane.
Máme neuvěřitelně složitý účetní systém. Odepisování stovek odlišných položek. Dělají na tom lidé na plný úvazek, tajné účetnictví ministerstva obrany.
Ukrao je poverljive medicinske kartone, napao èlana našeg zubarskog osoblja i zapretio gdinu Pembroku.
Zcizil důvěrné materiály. Napadl člena našeho zubařského týmu. A vyhrožoval panu Pembrokovi.
Nikada nisam prosledio poverljive podatke novinarima.
Nikdy jsem tisku neprozradil utajené informace.
Tvoj prijatelj traži poverljive podatke koje može da proda za više miliona dolara.
Ericu, váš přítel žádá přísně tajná schémata zbraní, které by mohl prodat za milióny dolarů.
Ako vam prenesem poverljive informacije iz njegovog kabineta, možda uspete da se vratite u veæe.
Doufám, že když vám poskytnu interní informace z jeho úřadu... mohlo by vám to pomoct dostat se zpátky do rady.
Zaista mislite da bih obeèastio njegovu žrtvu dajuæi teroristima poverljive podatke?
Copak bych si to nechal vytetovat a zneuctil jeho oběť tím, že dám teroristům tajné informace?
Edvard Snouden počeo je da objavljuje poverljive informacije američkih obaveštajnih službi, i saznali smo dosta o programima PRIZMA, XKeyscore i slično.
Edward Snowden začal vypouštět informace, přísně utajované informace zpravodajských služeb Spojených států, a my se začali dovídat o věcech jako PRISM a XKeyscore a dalších.
0.71133303642273s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jsou to přísně tajné snímky, takže jsme odstranili všechno, co by mohlo značit, kde byly pořízeny. 