V roce 1901 byl jeho otec zavražděn za urážku místního šéfa mafie.
1901. godine oca mu je ubio lokalni mafijaški voða.
Příštího dne zrána se Paj Mej dostavil do šaolinského chrámu a od hlavního opata chrámu požadoval, aby Paj Mejovi nabídl svůj krk jako odplatu za tu urážku.
Sutradan se Pai Mei pojavio u hramu šaolina, zatražio je od glavnog opata samostana da da svoju glavu zbog uvrede.
Když mi dáte každý 200 dolarů za ochranu, zapomenu na tu urážku.
Ako mi svaki od vas za zaštitu da po 200, zaboravit æu uvredu.
Mladší medvěd se mi jen pokoušel říct tu nejhorší urážku.
Mlaði Medved je samo pokušavao da me uvredi na najgori moguæi naèin.
Zdálo se nám všem, že tu urážku hraběnky bychom měli projednat s vámi.
Smatrali smo da takva uvreda ne sme proæi a da se ne savetujemo sa vama.
Když bylo po válce, tak žaloval noviny pro urážku na cti.
I bilo je nešto poslije rata kada je tužio novine zbog kleveta.
Úřady se domnívají, že Foley napadl Strýčka Davea odvetou za nějakou osobní urážku.
"Полиција мисли да је Фоли напао Ујака Дејва због освете личне природе.
Když má můj vlak zpoždění, beru to jako osobní urážku.
Kad moj vlak kasni, smatram to osobnim nepoštivanjem mene.
Teď již chápu, že nešlo o žádnou urážku.
Dakle, sada mi je jasno da to nije bila uvreda.
Kromě majetkového prohřešku jde o urážku svátosti oltářní.
Крађа вина за мису није обична крађа. То је скрнављење светих обичаја.
Pamatuj si všechno, každou urážku, každou slzu.
Zapamti sve, svaku uvredu, svaku suzu.
Za tu urážku bych měl dostat nějakej dárek, a klíčenku a taky čepici.
Zbog ovoga bih morao da dobijem poklone, privezak i kaèket.
S jakými lidmi se to stýkáte, když se nebojíte, že vás za tuto urážku nezbiju.
Kakav tip moras biti da se ne plasis batina zbog takve uvrede.
Musíte pochopit, že to vnímáme jako urážku duchovenstva.
Trebate shvatiti Mi to vidimo kao uvredu za uniformu.
A on to vzal jako výzvu, urážku jeho autority.
To je shvatio kao izazov, protiv svog autoriteta.
Chathur Ramalingam nezapomene na tuto urážku, budu na to myslet každou minutu, každou vteřinu svého života.
Chathur Ramalingam nece zaboraviti ovu uvredu, Ja ću misliti o tome svakog minuta, svake sekunde moga života!
Blair, jestli jsi začala tu pomluvu o Danu Humphreym a učitelce, mohla by tě žalovat za urážku na cti.
Blair, ako si ti pokrenula glasine o Danu Humphreyu i profesorici, ima razloga.
Ale v čem se naše názory rozcházejí je fakt, že já to přirovnání nepovažuji za urážku.
Једино у чему се не слажемо, јесте да ја то поређење не сматрам за увреду.
Na tuto urážku spravedlnosti a slušnosti musím nějak reagovat.
Ovaj napad na pravdu i pristojnost mu neæe proæi.
Jestli sis myslela, že jsem těhotná, beru to jako urážku.
Ako si mislila da sam trudna, vrijeðaš me.
Bože děkuji, že to neberu jako urážku.
Bože saèuvaj, ali ni to ne mogu da shvatim kao uvredu.
Přišel jsi prosit o odpuštění za svojí urážku?
Došao si da moliš za oproštaj zbog uvrede?
Ale jelikož jsi člověk, který najde urážku i v kytici růží, nevím jistě čím.
Ali buduæi da nalaziš uvredu i u buketu ruža, nemam pojma èime.
Na tuhle urážku odpovíme ve chvíli, kdy se pro to rozhodnu.
Odgovoricemo na tu uvredu onda kada je izaberem vreme i mesto.
Evane, některé ženy by tohle považovaly za urážku.
Znaš, neke žene bi to shvatile kao uvredu.
Lord Frey bude tohle zdržení brát jako urážku.
Lord Frej æe ovo kašnjenje shvatiti kao uvredu.
Podle mě to vezme jako urážku, jako že se ho chci zbavit.
On bi to shvatio kao uvredu. Kao da pokušavam da ga se rešim.
Za urážku lze považovat to, že i přes tuto hroznou ztrátu byl můj klient zatčen a neprávem obviněn z vraždy.
Бисте додали увреда за овај страшне повреде, мој клијент ухапшен и неправедно оптужен за убиство.
Doznávám své hříchy proti Alláhovi, a urážku jeho svatého jména.
Priznajem da sam zgrešio protiv Alaha i obešèastio Njegovo sveto ime.
Mohu se na něco zeptat a doufat, že to nevezmete jako urážku?
Mogu li nešto da te pitam a da se ne uvrediš?
Omluv se za urážku, ty zkurvenej sráči!
Izvini se što si me uvredio, ti jebeni seronjo!
To, že stále dýcháte, považuji za osobní urážku.
Smatrao sam liènom uvredom to što ste vas dvoje još uvek živi.
Předpokládal jsem, že mým pozváním chcete odčinit urážku.
Mislio sam da ispravljate uvredu ovim pozivom.
Většina lidí by tohle vzala jako urážku, Waltre, ale protože vím, že nekomunikuješ jako normální lidé, nechám to být.
Veæina ljudi bi se uvredila, ali znam da ne komuniciraš kao normalni ljudi, pa æu ti progledati kroz prste.
To je omluva za urážku ženy, která nám tak dlouho věrně slouží a která jen chtěla něco pěkného, v čem se vdá?
Time pravdaš vreðanje žene koja nas godinama služi? Samo je tražila nešto za venèanje.
Nebo jakoukoli urážku, kterou utrpěla vaše dcera.
Koje god uvrede je tvoja æerka pretrpela od mene.
Pane Robicheauxi, vědět, že jste to vy a váš chlap, nikdy bych takovou urážku nevyslovil.
Robièeauks. Da sam znao da ste to vi i vaš èovek, ne bih bio bahat.
Nevím, jestli jde o urážku, nebo hrozbu.
Nisam siguran da li je to uvreda ili pretnja.
Být ženou a pracovat jako fotografka bylo považováno za vážnou urážku místních tradic a vytvořilo trvající stigma pro mě a moji rodinu.
Moj posao ženskog fotografa je smatran za ozbiljnu uvredu lokalne tradicije, koji je stvorio trajnu stigmu za mene i moju porodicu.
0.25468611717224s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
1901. godine oca mu je ubio lokalni mafijaški voða. 