Prevod od "upíry" do Srpski


Kako koristiti "upíry" u rečenicama:

Tehdy, když jsem přestal hledat upíry, jeden upír si našel mne.
Onda se zbilo... kad sam ja napustio potragu za vampirima... da je vampir pronašao mene.
Upíři, kteří se vydávají za lidi, kteří se vydávají za upíry.
Vampiri koji se prave da su ljudi koji se prave vampirima.
Pokud chceš ty upíry zabít, musíš projít přeze mě.
Ako želiš ove vampire, morat æeš proæi preko mene.
Jsme takoví, jací jsme byli, když nás přeměnili v upíry.
Mi smo onakvi kakvi smo bili, kad smo pretvoreni.
Dva chlápci s falešnými průkazy se jmény rokových hvězd loví duchy, démony, upíry.
Dva tipa koriste lažna imena, veæinom rock zvijezda, love duhove, demone, vampire.
Náš skoro nevlastní tatínek nesnášel upíry, ale my ne.
Naš uskoro-novi-tata je mrzeo vampire, ali mi ih ne mrzimo.
Protože mi chceš pomoct vyřešit zdejší problém s upíry.
Јер ћеш ми помоћи да решим мали вампирски проблем овог места.
Steve byl posedlý upíry, a na druhé straně já, jsem byl posedlý pavouky.
Steve je bio opsjednut vampirima, a ja, s druge strane, bio sam opsjednut paucima.
Ano a jedno z nich říká, že děti se nesmějí stát upíry.
Jeste, i jedno od njih je da klinci ne mogu postati vampiri.
Dělá mi starosti ten tvůj plán s upíry.
Забринут сам због твог плана о вампирима
Přijdeme na způsob, jak se vypořádat s Pearl a ostatními upíry, dobře?
Moramo smisliti naèin kako izaæi na kraj s Pearl i vampirima.
Všechno, co babča udělala, bylo proto, aby nás ochránila před těmi upíry z hrobky.
Све што је Грамс учинила је било да нас заштити од тих вампира из гробнице.
No tak to bys měl prostě pokračovat a dál nás ostatní upíry stavět do špatného světla.
Па онда ти само тако настави, нека ми остали вампири изгледамо лоше.
Tvůj předek vynalezl zbraň, zařízení neobyčejně zhoubné pro upíry.
Твој предак је изумео оружје.. Уређај који је изузетно штетан за вампире.
Katherine chce všechny upíry z té hrobky mrtvé.
Кетрин жели све вампире из гробнице мртве.
A částečně za to, že tak moc nenávidím upíry, může skutečnost, co se z ní stalo.
И део онога зашто мрзим толико вампире је зато што је она постала једна од њих.
Jako členovi jedné ze zakládajících rodin je mi to velice blízké, takže budu poctěný pomoci udržet upíry z tohohle města.
Kao èlan osnivaèke porodice, to je nešto veoma blisko meni, tako da æe mi biti èast da zaštitim ovo mesto od vampira.
Chtěl jsi, abych ti ukázal, jak zabít upíry.
Hteo si da ti pokažem kako da ubiješ vampira, pa...
S vyhasínajícími uhlíky ve Fell's Church skončilo naše sužování upíry.
Uz jenjavanje vatre oko Felove crkve, strah od vampira je nestao.
Snažil se přijít na to, jak zabít Původní upíry.
Istraživao je kako da ubije Prvobitnog.
Vím, jak všichn milujete upíry, ale pamatujte, školní zdravotní sestra bude řídit objednávky krve, takže se všichni přihlaste.
Znam koliko svi vi volite vampire, ali zapamtite, školska medicinska sestra vodi akciju davanja krvi, pa se svi prijavite.
Poslal jsem tě do Springfieldu lovit upíry, ne pustit se do voleb.
Poslao sam te u Springfild da loviš vampire... a ne da juriš glasove (biraèke).
Její nejlepší kamarádka Alice miluje upíry a chce jít na filmovou školu.
Njena najbolja drugarica Alisa obožava vampire i želi da ide u školu filma.
Matt říkal, že Jeremy má noční můry o tom, jak zabíjí upíry, a tají to přede mnou.
Met kaže da je Džeremi imao noæne more kako ubija vampire, a to krije od mene.
Řekni mi, že jsi ho nenutil zabíjet upíry, Stefane.
Reci mi da ga nisi terao da ubija vampire.
Miluješ ty upíry víc, než svou vlastní krev.
Voliš ove vampire, više nego svoju vlastitu krv.
Jeremy potřebuje víc obětí a máme tu město plné lidí, kteří čekají jen na to, až je někdo promění v upíry a zmasakruje.
Jeremy treba više žrtvi, a èitav grad je dole koji èeka da budu pretvoreni u vampire za žrtvovanje.
V jeho vnitřním kruhu, mezi upíry s prstenem, tam začneme.
Uži krug, dnevni hodaèi. Odatle poèinjemo.
Přinejmenším jsme si mysleli, že to nebude přitahovat další upíry.
Mislili samo da će to, držati vampire podalje.
Warlow se mnou půjde do výzkumného zařízení, kde nakrmí všechny upíry v bílé místnosti trochou své krve.
Vorlov će me odvesti do istraživačke ustanove guvernera Burela, nakon čega bi nahranio sve vampire u toj beloj sobi, svojom krvlju.
Mí sourozenci a já jsme prvními upíry v historii, Původní.
Моја браћа, сестра и ја смо први вампири у целој историји. Првобитни.
Od prvního dne nutí své upíry polykat toxický sporýš, což, jak jistě víš, sestřičko, je chrání před ovládáním mysli.
Od prvog dana, njegovi vampiri uzimaju otrovni vervejn, koji ih štiti od moje kontrole uma.
Mí bratři a já jsme byli prvními upíry v dějinách, Původními.
Moja braæa i ja smo prvi vampiri u celoj istoriji. Prvobitni.
Jak lépe bys Marcela rozptýlil, když ne přítomností jeho velice lidské, nové dívky v místnosti přeplněné upíry?
Koji je bolji naèin da odvuèemo pažnju Marselu, neko da njegovu ljudsku devojku stavimo u sobu punu vampira.
Neříkejte mi, prosím, že najednou věříme na upíry.
Samo ne reci da odjednom verujemo u vampire.
Je to pro upíry něco jako koňská dávka uspávadla.
Sruši vampira kao sedativ za konja.
Tyhle upíry vyřídíte během chvilky a budete zpátky dřív, než si stihnou uvědomit, že je jejich rodinka pryč, ne?
Vi æete srediti te vampire i biti nazad ovdje prije nego što shvate da jedan njihov nedostaje, zar ne?
Wes měl takový zvrácený plán zničit všechny upíry tím, že se budou krmit jeden na druhém.
VES IMA TAJ MALI, BOLESNI PLAN DA UNIŠTI VAMPIRE ÈINEÆI DA SE HRANE JEDNI DRUGIMA.
Virus bude pro upíry přidáním jedu ještě smrtelnější.
DODATAK OTROVA ÆE UÈINITI VIRUS KOLJAÈA JOŠ SMRTONOSNIJIM ZA VAMPIRE.
Podle všeho ten problém s upíry v Mystic Falls není tak hrozný, jak jsem si myslel.
Izgleda da problem sa vampirima u Mistik Folsu nije toliko veliki.
Čekám na slučku pro asi 30leté upíry, kteří zrovna vstali z mrtvých.
Èekam žurku za novopeèene oživljene vampire tridesetogodišnjake.
Omlouvám se, že jsem si popletl, které upíry máme rádi a které ne.
Bio sam zbunjen o koji nam se vampiri svidjaju a koji ne.
Já nevyhrožuju, že udám ostatní upíry, abych si zachránil kůži.
Nisam ja onaj koji prijeti da ce izdati ostale vampire da bi spasio svoju kožu.
Pořád má mystické spojení se všemi upíry, kteří unikli z Fénixova kamene.
Još uvek ima mistiènu vezu svim vampirima koji pobegli iz Phoenix kamena
0.87758994102478s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?