У далекој будућности... вампири владају ноћу, али се њихов број смањује.
Vzdálená budoucnost Upíři ovládají noc, ale jejich počet se ztenčuje.
Веруј ми, знам како размишљају ти вампири.
Věř mi, vím jak tihle upíři myslí.
Испоставило се да су отмице вампири, наравно.
Samozřejmě, z únosců se vyklubali upíři....
Јер живим у стварном свету, где вампири изгоре на сунцу.
Protože já žiju ve skutečném světě, - kde upíři na slunci shoří.
Увек смо веровали да вампири могу изаћи само ноћу.
Vždy jsme věřili, že upíři mohou ven jen v noci.
Морамо да признамо да вампири могу да шетају у току дана поред нас.
Musíme brát v potaz, že se nám ten upír producíruje venku před nosem, za bílého dne.
Вампири су набавили нову дрогу, коју сви желе.
Upírské doupě, kde se prodává nová droga, kterou chce absolutně každý.
Вампири користе своју крв како би је још више зачинили.
Nechte upírům, aby obchodovali s jejich vlastní krví, jako zábavu.
Као вампири, само никада нисам видео да је овако популарно.
Jako upíři. Jen jsem to nikdy neviděl tak populární.
Зар се вампири виде на сликама? -Да.
Hej, myslel jsem, že upíři nejdou na filmu vidět.
Али рекао си да су вампири иза овога.
To je... Ale říkal jste, že za tím jsou upíři.
Док га год носиш, вампири ти не могу ништа.
Pokud ho budeš nosit, upíři se tě nemohou dotknout.
Вампири су метафора за демоне тих дана.
Upíři jsou metaforou pro démony, kteří se objevovali za dne.
Ако нису вампири, онда су девојке.
Když to nejsou upíři, jsou to přítelkyně.
Жао ми је због тога што су други вампири учинили Стефану.
Je mi líto, co ti ostatní upíři provedli Stefanovi.
Али вампири нису убијени, зар не?
Ale ti upíři nezemřeli, že ne?
Убеђен је да сви вампири из гробнице желе освету граду, и он само... покушава да га заштити.
Je přesvědčený, že všichni upíři z té hrobky se chtějí pomstít tomuhle městu a tak... se ho snaží chránit.
То је висока фреквенција коју људи не могу чути а вампири у кругу од 5 блокова ће бити онеспособљени, разоткриће их.
Vydává to vysoko frekvenční zvuk, kteří lidé nedokáží slyšet. Všichni upíři v okruhu 5-ti bloků budou ochromení, odhalení.
Побегла си од људске крви, ловила си, чак и стари вампири имају проблем са тиме.
Utéct pachu krve, uprostřed lovu... I dospělí upíři s tím mají problém.
Када умрем, вампири више неће постојати.
A až zemřu i já, tak už upíři nebudou existovat.
Изненадио би се колико су службе спремније кад их не контролишу вампири.
Překvapilo by tě, jak policie funguje, když není prolezlá upíry.
За нас, за факултет и за то што смо функционални вампири.
Na nás a na vysokou a na to, že jsme funkční upírky.
Вампири су ништа више до одвратна перверзија мене.
Upíří nejsou nic jiného než moje nechutná a zvrácená kopie.
Нећеш бити било главни ако будемо изложени као вампири!
Hlavní obor nebudeš mít žádný, pokud budeme odhaleny jako upírky.
Ти вампири су моја породица, а овај град ми је дом.
Ti upíří sirotci jsou má rodina a tohle město je můj domov.
Ако су вукодлаци мртви, онда вампири имају мање жеље да те убију.
Pokud ti vlkodlaci zemřou, tak tě upíři nebudou chtít tak moc zabít.
Ако вампири сазнају да их штитим, неће се добро завршити.
Jde o to, že pokud upíří zjistí, že je chráním, tak to neskončí dobře.
Ми настављамо са нашим животима заједно као функционалне вампири, бивши вештица сидро ствар.
Společně budeme pokračovat v našich životech funkčních upírek a bývalé čarodějky a kotvy a tak dále.
Ако вампири не треба да хране на људе, они више не претњу.
Pokud se už upíři nemusí živit na lidech, nepředstavují žádnou hrozbu.
Вампири су сада далеко један хитац од жудње своје врсте, и Ви сте о томе да буду стрпљиви нула.
Přesně tak. Upíři jsou nyní jen kousek od touhy krmit se na svém vlastním druhu. a ty budeš pacientka nula.
А ми ћемо и даље бити у овом глупом борби јер је лагао да ме о вештицама и вампири...
A my budeme nadále stupidně bojovat, protože mi lhal ohledně čarodějnic a upírů...
Вампири на једној страни, вештице на друге.
Upíři na jedné straně, čarodějnice na druhé.
Вештица магија иде па-па, и сви ви вампири, Ви сте готови.
Čarodějnice magie jde bye - bye, a vše, co upíři, jste goners.
Морамо да умре још док смо вампири...
Musíme zemřít zatímco jsme stále upíři
Вампири уништи живот да преживи, вештице су само као моћан као своје мртве, али вукодлаци су процветала јер њихова снага долази из јединства породице.
Upíři mají svou sílu z života jiných, čarodějky zase ze smrti svých vlastních, ale vlkodlakům se vždy dařilo, protože jejich síla pochází z jednotnosti rodiny.
Болна истина је вампири су антитеза јединства.
Bolestivá pravda je, že upíři jsou protikladem jednoty.
Даилигхт прстење штит вампири из сунца, па зашто не месечина прстен на заштити вукодлаци од проклетства?
Prsteny chrání upíry před sluncem, tak proč ne prsten, který by chránil vlkodlaka před kletbou?
Људи који су нас ловити, вештице који нас клетва, вампири који нас мрзе, ми не би бити само њихови једнаки.
Lidé, kteří nás loví, čarodějky, které nás proklely, upíří, kteří nás nenávidí, nebyly bychom jim jen vyrovnáni.
Вампири не могу да у Мистиц Фаллс.
Upíři se do Mystic Falls nedostanou.
Ив, нашу ћерку, првог чистокрвног хибрида, чија крв је могла да оконча рат, очајнички су тражили и вампири и Ликана.
Eve, naše dcera, je první čistokrevnou kříženkou, jejíž krev může ukončit válku, se stala velmi vyhledávanou jak Upíry, tak Lycany.
Вампири гледају на Ликана с висине, али они се не боје да еволуирају.
Upíři mají pro Lycany slabost, a ti se nebojí toho využít.
Све вампирске душе из Пхоениx камена нашли су свеже лешеве да се населе, неки вампири, а неки не.
Všechny upíří duše zFénixova kamene se uhnízdily včerstvých mrtvolách. - Některé v upírech, jiné ne.
0.39813184738159s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?