I když ráda pomlouvám holohlavá monstra myslela jsem si, že jsme tady, abychom od toho unikli.
Koliko god volela da izigram zle celave æudake mislila sam da smo došli ovde da se od svega toga sklonimo.
Unikli z přístavu, než Španělé přistáli.
Pobegao je iz luke pre nego što su oni pristali.
Ale on a kapitán Vane unikli s většinou chlapů a lodí, který by byli ochotný invazi vzdorovat.
Ali on i kapetan Vejn... Pobegli su s ljudima i brodovima voljnim da ustanu protiv okupacije.
Svíjeli se, křičeli, a šli smrti vstříc, aby unikli bolesti.
Plakali su, vrištali i cikalu u svom nepodnošljivom bolu.
Takže věděli, za jak dlouho zareagujem na poplach, slyšeli nás, odstavili to, vpadli tam... a unikli za míň než tři minuty.
Radili su na vrijeme, dakle znali su koliko nam treba. Prisluškivali su nas, onesposobili kola, ušli i utekli za manje od 3 minute.
Vypadáte, jak když jste unikli nějaké výtržnosti.
Vi kao da ste bili u pobuni.
Jak můžeme vědět, že nechcete použít bránu, abyste unikli zodpovědnosti?
Kako znamo da neæete pobjeæi od odgovornosti?
Bylo to proto, že neustále pršelo a oni tam byli, aby unikli mokru.
То је зато јер је стално падала киша и били су тамо да се не би сквасили.
Generále, komandér Protectoru a ostatní unikli ze zajetí.
Generale! Upravo sam èuo,... da je zapovednik Protektorja s posadom... pobegao nadzoru.
Když jsme unikli letu 180, nejenže to změnilo naše životy.
Кад смо сишли са лета 180, то није само изменило наше животе.
Clarku, prý jste unikli jen o vlásek.
Clark, èuo sam da si imao bliski susret.
Ale no tak, vy jste už unikli z mnohem zoufalejších situací.
Oh, ma daj, vi ste pobegli i iz gorih situacija.
Obezřetnost jsme prokázali v bludišti času, obětavostí jsme unikli ze silového pole, soucitně jsme pomohli dítěti a našli tak skrytou chodbu, moudrostí jsme vyřešili hádanky.
Razboritost smo pokazali prolaskom kroz vremenski labirint. Milosrðe kad smo izašli iz polja sile. Dobrotu kad smo pomogli djetetu i pronašli skriveni prolaz.
Jde po potomcích těch, kteří unikli před ohněm.
Jer nadolazeæi potomci nisu mogli pobeæi od vatre.
On i jeho máma unikli smrti stejný večer.
I on, i njegova mama su izbjegli smrt iste noæi.
Gunray a jeho komplicové unikli v ukradené republikové lodi.
Gunray i njgovi pomoènici ukrali su Republièki brod za svoj bijeg.
Tak či jinak, přímé následky vašich činů by byly takové, že by dva usvědčení zloději, unikli trestnímu stíhání.
Direktne posledice vasih postupaka bi bile da bi dva osudjena provalnika izbegla gonjene.
Není nic, co bys mohl ty, já nebo kdokoli udělat, abychom unikli budoucnosti.
Ni ti, ni ja, ni bilo ko ne možemo ništa da uradimo da izbegnemo to što dolazi.
Abysme unikli před naštvanýma námořníkama, zdrhneme na tejden do chalupy u Clear Lake, kterou vlastní Jerryho kámoš.
И тако, да би умакли кивним морнарима идемо на недељу дана на језеро одсешћемо у брвнари Џеријевог пријатеља.
Dá se říct, že jsme tomu požehnání unikli, co?
Dakle, može se reæi da smo izbegli blagoslov?
Rasa dinosauřích lidí, kteří unikli vyhynutí tím, že se ukryli v jádru Země.
Rasa ljudi dinosaurusa koji su izbegli izumiranje tako što su naselili sam centar Zemlje.
Můj otec sem přivezl mou rodinu před 40 lety, abychom unikli jisté smrti.
Moj otac je pre 40 godina doveo svoju porodicu ovamo, da izbegnemo sigurnu smrt.
Na Green Lanes žijí Irové, kteří opustili Belfast, aby před ním unikli.
Na Green Lanesu ima Iraca koji su od njega pobjegli iz Belfasta.
Když jsme unikli z dómu, Riario řekl, že vaše pravá oddanost náleží nám, čímž naznačil, že tomu tak vždy nebylo.
Izvan Duomo, Riario rekao je vaša istina odanost je na nama, što znači da je imala jednom bili neki drugi način.
Král a jeho syn jen tak tak unikli smrti.
Kralj i njegov sin su jedva spasili svoje živote.
Myslíš, že jsme jediní, kdo unikli?
Misliš da smo jedini koji su ostali?
Musíme snížit váhu, abychom unikli gravitaci.
Da izgubimo masu za bekstvo od gravitacije.
Když to přistálo, mimozemští vězni... nejhorší kriminálníci z galaxie, všichni unikli.
Kada se srušio, Osuðenici vanzemaljci... najgori kriminalci u galaksiji, svi su uspeli da pobegnu.
S tvým otcem jsme založili tohle místo, abychom unikli z jejich světa.
Tvoj otac i ja smo izgradili ovo mesto da bismo se odvojili od njihovog sveta.
Pořád má mystické spojení se všemi upíry, kteří unikli z Fénixova kamene.
Još uvek ima mistiènu vezu svim vampirima koji pobegli iz Phoenix kamena
Jsme včely. Z úlu jsme unikli během osvícenství.
Mi smo pčele. Razbili smo košnicu tokom Prosvetiteljstva.
Vysvětlil mi, že mu jeho rodiče řekli, že uprchlíci jsou lidé z Afriky, kteří přijdou do USA, aby unikli smrti, hladovění a nemocem.
Objasnio mi je da su mu roditelji rekli da su izbeglice ljudi iz Afrike koji su došli u Ameriku da bi izbegli smrt, gladovanje i bolest.
Před necelým měsícem jel se svou dcerou z naší školy do své vesnice a doslova o minuty unikli smrti, když u cesty vybuchla bomba.
Pre manje od mesec dana, na putu od SOLA-e do svog sela, on i njegova ćerka bukvalno su za nekoliko minuta izbegli smrt od bombe pored puta.
Moji studenti jako jediní tomuto osudu unikli.
Jedino su moji studenti pošteđeni te sudbine.
Po celém světě je přibližně 60 milionů lidí, kteří byli nuceni opustit své domovy, aby unikli válce, násilí a pronásledování.
Širom sveta ima otprilike 60 miliona ljudi koji su primorani da napuste svoje domove kako bi pobegli od rata, nasilja i progona.
Pokud se podíváte na svou vlastní rodinnou historii, možná zjistíte, že v určitém okamžiku vaši předkové byli nuceni opustit své domovy, aby unikli válce nebo diskriminaci a pronásledování.
Kad biste se vratili kroz sopstvenu porodičnu istoriju, sve su prilike da biste otkrili da su u određenom momentu vaši preci bili oterani iz svojih domova, bilo da su bežali od rata ili su bežali od diskriminacije i progona.
Takže pokud chcete vědět, kam jet, abyste unikli ostatním, zde jsou nejlepší místa.
Dakle, ako želite da znate gde pobeći od svih, ovo su najbolja mesta za to.
Skutečně mohli zachránit svou kulturu díky hraní her tak, že do nich na 18 let unikli, což je natolik inspirovalo a natolik se naučili díky hrám spolupracovat, že vlastně zachránili celou civilizaci.
Možda su zaista sačuvali svoju kulturu igranjem igara, bežeći u igre 18 godina i onda su bili toliko inspirisani, i znali su toliko o tome kako da se ujedine igranjem igara, da su zapravo spasili čitavu civilizaciju na taj način.
1.4459030628204s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Koliko god volela da izigram zle celave æudake mislila sam da smo došli ovde da se od svega toga sklonimo. 