Prevod od "ujasnit" do Srpski


Kako koristiti "ujasnit" u rečenicama:

Snažím si ujasnit, co zvládnu a co ne.
Ja samo hoæu da prihvatim šta mogu a šta ne mogu.
A jednu věc si musíme ujasnit.
Ima jedna stvar koju moramo riješiti.
Měli by jsme si ujasnit co víme a ne to, co nevíme.
Oprosti, Marti. Razmotrimo ono što znamo, a ne ono što ne znamo.
Jenom jsem si to chtěl ujasnit.
Samo da razjasni. -Što si saznao o Curtzmanu?
Ale než mě paprskem přeneseš nahoru, chci si pár věcí ujasnit.
Pre nego me uvuèeš u to, da se razumemo oko par stvari.
Poslouchejte, chci si něco zcela ujasnit.
Slušajte, samo želim da nešto pojasnim.
Protože teď už nebude mít příležitost si to s tebou ujasnit.
Zato što sada neæe imati priliku da ti to nadoknadi.
Potřebuju jen ujasnit pár detailů z vaší výpovědi.
Samo treba da rašèistimo detalj sa tvog raporta.
Musím si ještě... ujasnit pocity ohledně...
Još uvijek imam neke osjeæaje koje treba da razrešim. - U vezi sa...
A měli bychom si ujasnit, jak chceme reagovat na taková varování od předních světových vědců.
I jedno pitanje koje mi kao ljudi moramo odluèiti je kako reagujemo kada èujemo upozorenja od vodeæih svetskih nauènika.
Víte, měli bychom si ujasnit, na jaké straně vlastně stojíme.
Znaš, moramo da odluèimo na kojoj smo strani.
OK, myslím, že bysme si měli něco ujasnit.
Ok, mislim da bi trebali da uspostavimo neka osnovna pravila.
Musíme si ujasnit, nakolik je to pro nás zajímavé.
Prvo da ti razjasnim kako æu ti pomoæi profitirati.
Chtěl jsem jim jen ujasnit moje priority.
Hteo sam da postavim svoje prioritete.
Promiňte, že ruším, ale potřeboval bych si ujasnit něco z vaší výpovědi.
Izvinite što vas zamaram ovim, ali moram da proverim nešto iz vaše izjave.
Stále si ale potřebuji ujasnit pár detailů.
Ali neke bih detalje volio razjasniti.
Jestli v tom máme jet spolu, musíme si něco ujasnit.
Ako æemo raditi zajedno, nešto moramo razjasniti, ok?
Musíme být chvíli sami, ujasnit si, kam naše životy směřují.
Moramo malo biti sami, shvatit šta æemo dalje.
Snažil jsem se si to ujasnit, když mě zrovna přerušil příchod Georginina obřího břicha.
Pokušavao sam to shvatiti u trenutku kada ne prekinuo dolazak debelog trbuha Georgine.
Myslím, že bychom si měli něco ujasnit.
Sada mislim da bih možda trebao jednu stvar da rašèistim.
Ano, ale je třeba si ujasnit, že tu nemůžeme zůstat dlouho.
Jeste, ali da znate, ne možemo ostati dugo.
Musíme si ujasnit naše verze pro případ, že by se vrátila její paměť.
Moramo uskladiti naše prièe u sluèaju da joj se seæanje povrati. -Èovek ti je bio na tragu.
Něco mě trápí a musíme si to ujasnit.
Želim nešto da razjasnim. Nešto me muèi.
Myslím, že si tu musíme něco ujasnit, Done.
Мислим да треба нешто да рашчистимо овде, Доне.
Chci si to ujasnit zda tomu dobře rozumím.
Желим да будем сигурна да сам добро чула.
Vím, že jsi měla těžký začátek, ale chtěla bych si věci ujasnit.
Znam da smo stečen off do stjenovitog početka, ali želim da izgladi stvari više.
Musíš si prostě jen ujasnit, co v životě chceš a jít si za tím.
Samo treba da saznaš šta zaista želiš i da to dobiješ.
Tak mě nech si to ujasnit.
Da vidim da li sam shvatio.
Musíme si ujasnit, co říkat před lidmi.
Nauèiæu te šta smeš, a šta ne smeš da kažeš pred ljudima.
Měl by sis ujasnit své priority, Klausi, máš o dost větší problém.
Imaš preèa posla! Imaš veæe probleme!
Dobrá, Isabelle, můžeme si teď ujasnit, jak se budeme setkávat?
Dobro, Izabel, možemo li da se dogovorimo za termine?
Done, chtěl bych hned zkraje ujasnit jednu věc.
Don, želim da mi nešto objasniš.
Ale pokud chcete být zase součást Sherlockova života, tak si chci ujasnit jednu věc.
Ако ћете бити поново део Шерлоковог живота, желим нешто да рашчистимо.
Chceme si jen ujasnit fakta, abychom našli váš majetek.
Želimo da proðemo kroz neke èinjenice kako bi vratili vaše kartice.
Když jsem přespávala, měla jsem záchvaty paniky, jak jsem se snažila ujasnit holkám, že mě nechtějí políbit, aniž bych se přitom musela vyoutovat.
Kada bih išla kod nekoga da prespavam, imala bih napade panike pokušavajući da ubedim devojčice da ne žele da me poljube a da se pri tom ne odam.
To je ten druh nevědění, o kterém chci dnes mluvit, ale samozřejmě, první věc, kterou si musíme ujasnit, je, co budeme se všemi těmi fakty dělat?
To je vrsta neznanja o kojoj želim da pričam danas ali naravno, prva stvar koju treba da razjasnimo je šta ćemo da uradimo sa svim tim činjenicama?
A tak na první pohled triviální cvičení kreslení toastu nám pomáhá si věci ujasnit, zapojit se a spojit se.
Naizgled trivijalna vežba iz dizajna nam pomaže da dobijemo jasnu sliku, angažujemo se i organizujemo.
A často si můžeme ujasnit nebo odpovědět na jednoduché otázky velmi rychle. Jako tahle, nedávný výbuch sopky na Islandu.
I često nešto možemo razjasniti nešto ili pronaći odgovore na pitanja veoma brzo, kao što je ovo, nedavna erupcija vulkana na Islandu.
4.4270958900452s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?