Percy, kdo je ten učitel, co se baví s profesorem Quirrellem?
Tko je onaj uèitelj s Quirrellom?
Všechny studenty doprovodí na každou vyučovací hodinu učitel.
"Сви ученици ће на све часове ићи у пратњи наставника."
A protože už nejsem učitel, necítím žádné výčitky svědomí, když ti tohle vracím.
Сада, пошто ти више нисам наставник могу ово да ти вратим без гриже савести.
Obrátil se na mě člověk, který si říká jen " Učitel".
Kontaktirao me je èovek koji sebe zove samo "Uèitelj. "
Učitel mi zavolá, kam mám doručit ty peníze.
Uèitelj æe me zvati da kaže gde da isporuèim novac.
Jsem pan Fitz, váš nový učitel angličtiny.
Ja sam g. Fitz, vaš novi profesor Engleskog.
Jste ten nejlepší učitel, jakého jsem kdy měl.
Vi ste najbolji nastavnik koga sam ikada imao.
Abyste vy, jako učitel, měl ponětí o velikosti šoku, který žák dostane, myslíme, že je spravedlivé, abyste dostal sám ukázkový šok.
Da kao uèitelj dobijete uvid koliki šok æe da primi uèenik, mislimo da je jedino pošteno da i sami primite probni šok. Je li to u redu?
Budeš se dívat, jak tvůj učitel shoří, pak zemřeš pomalou smrtí i ty.
Gledaæeš svog mentora kako gori a onda æeš ti umreti najsporije.
že zpráva, kterou tímto kluci dostávají, je „musíš dělat to, co ti říká učitel, po celou tu dobu.“
следећа "мораш сво време да радиш оно што ти учитељица каже да радиш".
Vzali hluboce odlidštěnou zkušenost -- 30 dětí s ukazováčkem na rtech, kteří se nesmějí mezi sebou bavit, a učitel, bez ohledu na to, jak je dobrý,
Узели су у основи дехуманизујуће искуство - 30 деце са прстима преко уста, којима није дозвољена интеракција. Наставник, колико год да је добар,
Práce tedy probíhá tak, že každý den přijde učitel a každý žák pracuje svým vlastním tempem -- toto je opravdový, živý ovládací panel z okrsku Los Altos -- a oni se dívají na tento panel.
Идеја је да наставник дође сваког дана, свако дете ради својим темпом - ово је контролна табла из школе у Лос Алтосу - они прате ову табелу.
Učitel si pak řekne: "Půjdu se podívat na ty červené žáky."
А наставник, буквално, каже "Интервенисаћу код ових са црвеном бојом."
My si myslíme, že podstatný ukazatel je to, kolik užitečného času stráví učitel s žákem.
Релевантна мера је, по нама, однос ученик- квалитетно-људско-време.
Myslel jsem, že jako učitel selhávám.
Мислио сам да као учитељ не ваљам.
Nebo když jste učitel, budete milovat UNESCO, a tak dál.
Ili ako ste učitelj, volite UNESCO, i tako dalje.
Učitel s dětmi vám pak napíší děkovný dopis.
Vi i ja možemo to da im kupimo.
Učitel celý proces uvede do pohybu, a pak užaslý stojí opodál a sleduje učení, jak se děje.
Nastavnik pokreće proces, a potom se sa strahopoštovanjem povuče i posmatra kako učenje nastaje.
On udržuje zákon a pořádek, protože, jak víte, učitel tam není.
On održava red i mir, jer setite se da nema nastavnika u blizini.
Učitel chemie jako já to jen potřeboval dostat mimo mého systému, než půjdeme dál.
Moj unutrašnji nastavnik hemije je morao da izbaci to iz sebe pre nego što nastavimo.
Jako každý učitel jsem i já vytvářela kvízy a testy.
I kao svaki drugi nastavnik, davala sam kvizove i testove.
dokonce požadují, aby každý učitel pozoroval a dával zpětnou vazbu svým kolegům.
Čak zahtevaju od svakog nastavnika da posmatra i da povratnu informaciju svojim kolegama.
Pokud by průměrný učitel dneška se mohl stát tak dobrým, jako tito učitelé, naši studenti by zbytek světa rozdrtili na prach.
Kada bi prosečan nastavnik današnjice mogao da postane dobar kao ti nastavnici, naši učenici bi oduvali ostatak sveta.
Také jsme nechali studenty vyplnit dotazníky, kde byly otázky jako: "Ví tvůj učitel jestli třída učivo pochopila?"
Takođe smo učenicima dali da ispune upitnike sa pitanjima poput: "Da li vaš nastavnik zna kada je odeljenje razumelo lekciju?"
Jako učitel jsem přijal tuto zprávu za vlastní.
Kao profesor, internalizovao sam ovu poruku.
(Smích) Ale můj přítel, Simon Singh, částicový fyzik, ze kterého se teď stal učitel, napsal mimo jiné knihu "Velký třesk", využije každou šanci propagovat kvalitní vědu.
(Smeh) Ali moj prijatelj, Sajmon Sin, koji se bavi fizikom elementarnih čestica, sada već naučnim obrazovanjem, i napisao je knjigu 'Veliki Prasak' i tako dalje. On koristi svaku priliku da promoviše dobru nauku.
V celém Chicagu, v každé třídě mateřské školky ve městě, říká každý učitel ta samá slova tím samým způsobem v ten samý den.
da biste objasnili slikovnicu od 25 strana. Po celom Čikagu, u svakom vrtiću u gradu, svaki vaspitač izgovara iste reči na isti način istog dana.
Poslouchejte, jak čínští studenti procvičují svou angličtinu tím, že křičí. Učitel:... změním svůj život.
Poslušajte kako kineski učenici vežbaju svoj izgovor engleskog tako što ga uzvikuju. Učitelj:...promeniti svoj život!
Můj učitel vědy mě naučil studovat, i přestože jsem původně studovat nechtěla.
Moj profesor nauke me je naterao da učim jer sam bila klovan koji to nije hteo.
Můj učitel vědy nebyl ve skutečnosti akreditovaný učitel.
Znate, moj profesor prirodnih nauka nije bio akreditovani učitelj.
Nemůžu nijak zveličit, jak důležitý byl můj učitel vědy pro mě.
Ne mogu dovoljno da istaknem šta je moj profesor nauke uradio za mene.
A já, já Artaxerxes král poručil jsem všechněm výběrčím, kteříž jste za řekou, aby všecko, čehož by koli žádal od vás Ezdráš kněz, učitel zákona Boha nebeského, rychle se stalo,
I još zapovedam ja, car Artakserkso svim rizničarima s one strane reke, da šta god zaište od vas Jezdra sveštenik, književnik vešti zakonu Boga nebeskog, odmah da se učini,
Aj, Bůh silný nejvyšší jest mocí svou. Kdo jemu podobný učitel?
Gle, Bog je najviši svojom silom, ko je učitelj kao On?
Můjť jest Galád, můj i Manasses, a Efraim síla hlavy mé, Juda učitel můj.
Moav je čaša iz koje se umivam, Edomu ću pružiti obuću svoju; nad zemljom filistejskom popevaću."
On pak řekl jim: Protož každý učitel umělý v království nebeském podoben jest člověku hospodáři, kterýž vynáší z pokladu svého nové i staré věci.
A On im reče: Zato je svaki književnik koji se naučio carstvu nebeskom kao domaćin koji iznosi iz kleti svoje novo i staro.
Tedy povstav v radě jeden farizeus, jménem Gamaliel, Zákona učitel, vzácný muž u všeho lidu, rozkázal, aby na malou chvíli ven vyvedli apoštoly.
Ali onda ustade u skupštini jedan farisej po imenu Gamaliilo, zakonik, poštovan od svega naroda, i zapovedi da apostoli malo izidju napolje,
0.40775203704834s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tvoj mi gazda kaže da nisi totalno neškolovana. 