A neříkejte, že to je tvrdé... protože to mohlo dopadnou mnohem hůř než si vůbec umíte představit.
Не реците да је тешко... Јер ово може бити много озбиљније него што можете и замислити.
Pamatuju se dobře na duchy, se kterýma jsme svedli tvrdé boje.
Sjećam se gomile duhova koji su prebili Boga u nama.
Opičí krky dokážou být tak tvrdé.
Majmunski vrat može biti tako žilav.
Mluvíme tu o měsících tvrdé práce a i tak vyhlídky nejsou nejlepší.
Govorimo o mesecima napornog rada, i tada šanse nisu velike.
Rád bych zvláště ocenil někoho, kdo dokázal, že díky tvrdé práci a nasazení dokáže učitel leccos.
A htio bih izdvojiti jednoga meðu nama koji je dokazao da upornim radom i predanošæu nastavnik može mnogo postiæi.
Shane říká, že mé dobré úmysly nás oslabují, že nedokážu udělat tvrdé rozhodnutí pro dobro skupiny.
Shane govori kako moje dobre namjere, èine nas slabijima, te da ne mogu donositi dobre odluke za grupu.
Pokud šáh, který nyní pobývá v nemocnici v new Yorku, odjede z USA do jakéhokoliv jiného místa než do Íránu, pro rukojmí to bude mít tvrdé následky.
Bivši iranski šah sada leži u Njujorškoj bolnici. Ukoliko ga SAD pošalju u bilo koju drugu zemlju, taoci æe biti surovo kažnjeni.
Získejte tvrdé způsoby chvíli kostky jsou ve středu.
Položite uloge da æe pasti dupli broj.
Před námi je slušně velké pole, ale bude to tvrdé.
Veži se. Ispred nas je polje pristojne veličine, ali biće grubo.
Kolik z nich to dotáhlo na profesionály bez disciplíny, závazků a bez tvrdé práce?
Koliko njih postanu profesionalci bet discipline, posveæenosti i stvarno dobre radne etike?
Ne, ale když mluvíte o tvrdé práci, mám pocit, že pracuji docela tvrdě.
Ne, ali te stvari o kojima prièate, radna etika i ostalo, ja oseæam da se prilièno trudim.
Má rodina je v New Orleans hodně dlouho, Cami, dokonce déle než ta vaše, a naučili jsme se, že je to hodně tvrdé město, pokud tu nemáte žádné přátele.
Moja obitelj je u New Orleansu jako dugo, èak i duže od tvoje, i nauèili smo da je jako teško u ovom gradu ako nemaš prijatelje.
Dnes se nám dařilo, bez pochyby díky tvrdé práci pana Walshe včera v noci.
Добро смо прошли захваљујући синоћњем труду г. Волша.
Po těch letech tvrdé dřiny a lezení do zadků.
Godine rada i uvlačenja u guzice.
Nakonec... to mě naučil hodnotu života... tvrdé práce... už nikdy vzdát se na věci, na kterých záleží na mně.
Na kraju, to me je nauèilo vrednosti života, napornom radu i da nikad ne odustajem od stvari koje su mi bitne.
Je to silné a tvrdé jako týk a udrží to jakoukoliv střechu.
Јак је и густ као тиковина. Подржаће сваки кров.
Tato část bude o tvrdé policii a rovnoprávnosti.
То је жесток посао, једнак посао.
Proto "rodina", jak bylo známo tvrdé jádro CarderPlanet, přišla s geniálním nápadem zvaným escrow (systém úschovy).
Tako je "porodica", najuži krug KarderPlanete, došla na neverovatnu ideju koju su nazvali "Eskrou" sistem.
Budete sedět na poměrně tvrdé židli dobrou hodinu a půl.
Sedećete na tvrdim stolicama sat ipo vremena.
Jsme neskutečně zvyklý, že nemusíme čelit tvrdé životní realitě v jistém smyslu.
Невероватно смо навикнути да не морамо да се суочавамо са суровом реалношћу.
Za prvé, řekl, že jeho zvědavost ho vedla k tomu klást tvrdé otázky o postupu, o tom, co se osvědčilo a co nefungovalo.
Prvo je rekao da ga je znatiželja vodila da postavlja teška pitanja o proceduri, o tome šta jeste, a šta nije funkcionisalo.
Neměly by být tvrdé, ale nadýchané.“
Treba da su vazdušaste, ne ovako tvrde."
Bylo to velmi tvrdé, ale naléhaly jsme.
Bilo je veoma teško, ali smo vršile pritisak.
A po 18 měsících tvrdé dřiny jsem zase mohla dělat neskutečné věci.
I nakon 18 meseci vrednog rada, postigla sam neverovatne stvari.
Můj bratr a já jsme byli vychovaní se vším co opravdu potřebujete: láskou, silnými hodnotami a vírou v to, že s dobrým vzděláním a spoustou tvrdé práce neexistuje nic, čeho bychom nemohli dosáhnout.
А мој брат и ја смо подигнути са свим што је потребно: љубав, јаке вредности и вера да са добрим образовањем и са много напорног рада неме ничега што нисмо могли да урадимо.
Takže změny klimatu pro ně budou velmi tvrdé.
Do nestabilnosti i nemira. Tako će klimatske promene biti katastrofalne za njih.
Jaktože se nám tedy skály jeví pevné, tvrdé a neprostupné?
Zašto je onda kamenje izgledom i na dodir čvrsto i tvrdo i neprobojno?
Skály se našim rukám jeví tvrdé a neproniknutelné právě proto, že předměty jako skály a ruce sebou navzájem pronikat nemůžou.
Kamenje je na dodir tvrdo i neprobojno našim rukama upravo zato što objekti kao što su kamenje i ruke ne mogu da prolaze jedan kroz drugi.
Řekl také Hospodin Mojžíšovi: Viděl jsem lid tento, a aj, lid jest tvrdé šíje.
Još reče Gospod Mojsiju: Pogledah narod ovaj, i eto je narod tvrdog vrata.
A řekl: Prosím, našel-li jsem milost v očích tvých, Pane, nechť jde, prosím, Pán u prostřed nás, nebo lid jest tvrdé šíje, a milostiv buď nepravosti naší a hříchu našemu, a měj nás za dědictví.
I reče: Ako sam našao milost pred Tobom, Gospode, neka ide Gospod posred nas, jer je narod tvrdovrat: i oprosti nam bezakonje naše i greh naš, i uzmi nas za nasledstvo.
Protož věziž, že ne pro spravedlnost tvou Hospodin Bůh tvůj dává tobě zemi tu výbornou, abys dědičně držel ji, poněvadž jsi lid tvrdé šíje.
Znaj, dakle, da ti Gospod Bog tvoj ne daje te dobre zemlje za pravdu tvoju da je naslediš, jer si tvrdovrat narod.
Otec tvůj ztížil jho naše; protož nyní polehč služby otce svého tvrdé a břemena jeho těžkého, kteréž vzložil na nás, a budeme tobě sloužiti.
Tvoj je otac metnuo na nas težak jaram; nego ti sada olakšaj ljutu službu oca svog i teški jaram koji je metnuo na nas, pak ćemo ti služiti.
Otec tvůj stížil jho naše, protož nyní polehč služby otce svého tvrdé a břemene jeho těžkého, kteréž vložil na nás, a budeme tobě sloužiti.
Tvoj je otac metnuo na nas težak jaram; nego ti sada olakšaj ljutu službu oca svog i teški jaram koji je metnuo na nas pa ćemo ti služiti.
Ukazoval jsi lidu svému tvrdé věci, napájels nás vínem zkormoucení.
Da se izbave mili Tvoji. Pomozi desnicom svojom i usliši me.
Ale učinil jsem tvář tvou tvrdou proti tváři jejich, a čelo tvé tvrdé proti čelu jejich.
Evo dadoh tebi obraz tvrd prema njihovom obrazu i čelo tvrdo prema njihovom čelu.
Království pak čtvrté bude tvrdé jako železo. Nebo jakož železo drobí a zemdlévá všecko, tak, pravím, jako železo, kteréž potírá všecko, i ono potře a potříská všecko.
A četvrto će carstvo biti tvrdo kao gvoždje, jer gvoždje satire i troši sve, i kao gvoždje što sve lomi, tako će satrti i polomiti.
0.97706699371338s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije ti bilo lako, zar ne? 