Prevod od "trestné" do Srpski


Kako koristiti "trestné" u rečenicama:

Je až trestné, jak je pro tebe vaření snadné.
Nerealno je koliko kuvanje tebi ide od ruke.
Obžalovaný, Dade Murphy, který byl znám jako 'Zero Cool', po dlouhou dobu páchal trestné činy velmi závažné povahy.
Optuženi, Dade Murphy, sa nadimkom 'Zero Cool', poèinio je više kriminalnih dela zlonamernog karaktera.
Roky poté, jsem hrál juniorskou hokejovou ligu a stále držím 2 ligové rekordy nejdelší čas ztrávený na trestné lavici a byl jsem jediným člověkem, co se kdy pokusil bodnout někoho svými bruslemi.
nekoliko godina kasnije, igrao sam hokej za juniore i još uvek držim dva rekorda najviše vremena provedeno na klupi za kažnjene igraèe i jedini ko je probao, da izbode drugog igraèa njegovom klizaljkom.
A my, porota, jsem se rozhodli ve prospěch žaloby, a udělujeme jí trestné odškodné ve výši 50 milionů dolarů.
I mi, porota, dajemo za pravo tužitelju i dodeljujemo na ime kazne za uèinjenu štetu u iznosu od 50 miliona dolara.
Jenom tu, že za celou historii Wall Street, neskončila investiční banka, pokud nebyla chycena při trestné činnosti.
Samo to da u celoj istoriji Wall Streeta nijedna investiciona banka nije propala osim ako nije krivično gonjena.
Pro účely vydání mezi státy budou trestné činy posuzovány podle podmínek stanovených zákonem státu, který byl..."
"Ukoliko zahtev za ekstradiciju sadrži nespojive prestupe... "od kojih je svaki kažnjiv po zakonu države koja zahteva ekstradiciju..."
Vezmeme vás odsud do měsíční trestné kolonie, kde budete, drženi bez soudu.
Odvešæemo vas bez suðenja u Lunarnu kaznenu koloniju.
To je trestné, zvlášť když ti útočníci měli naše uniformy.
To je zloèin. Znamo da su napadaèi nosili naše odore.
Násilné trestné činy jsou pohromou pro Essex County a pan Soprano bude souzený všemi zákonnými prostředky.
Oružano nasilje je bolest okruga Eseks. I g.Soprano æe biti procesuiran do krajnjih moguænosti zakona.
Není to trestné, ale jsi debil, nemyslíš?
Nisi tvoja greška, ali šupak si. Ne misliš li tako?
Tady Jim učí na Univerzitě Severní Karolíny a píše knihu o trestné nepoctivosti, korupci, paranoii a zneužití moci Richardem Nixonem.
Dzim predaje na fakultetu i pise knjigu o korupciji kriminalne neiskrenosti, paranoji i zloupotrebi moci Ricarda Niksona.
Vzhledem k tomu, že už máte v rejstříku dva stejné trestné činy, měl byste asi přijít s něčím lepším a to rychle.
Imajuæi u vidu da ste veæ dva puta privedeni kako piše u vašem dosijeu, morate smisliti nešto bolje i to brzo.
Synu, uvědomuješ si jaké se dopouštíš trestné činnosti?
Da li shvataš koliko si kriminalnih radnji napravio?
Víš, že ničení školního majetku je trestné, Edwine.
Znaš da je uništavanje školske imovine ilegalno, Edvine.
Víte, nejlepší části mého dne je, když sedím na trestné lavici poté, co jsem někoho zbil.
Najbolje se oseæam kad sedim po kazni nakon što ih prebijem.
DCI McElroy provádí rozbor násilné trestné činnosti posledních 5 let.
Insp. Mekelroj radi analizu nasilnog kriminala za prethodnih 5 god.
No to trestné není, ale to, že ses mi naboural do počítače, to už ano.
Dobro, to nije prekršaj, ali hakovanje mog liènog kompjutera jeste.
Víte, co bych udělal, kdyby mi upadl nárazník během trestné činnosti?
Znaš šta bih ja uradio da mi branik otpadne s kola dok èinim zloèin?
Podle všeho byl Kaniel Outis zatčen za trestné činy proti vládě.
Izgleda da je Kanijel Outis zatvoren zbog zločina protiv vlade.
Takže máme zákony "třikrát a dost", a lidé jdou na doživotí za krádež kola, za drobné majetkové trestné činy, když by spíš měli nahradit škodu, lidem kterým ublížili.
Imamo "zakone treće greške" putem kojih se doživotno zatvaraju ljudi zbog krađe bicikla, zbog nisko-budžetnih krađa, umesto da ih prosto nateramo da vrate te stvari onima koji su žrtve tih pljački.
Trestné střílení v poslední minutě, které vyhraje turnaj.
Пенал у последњем минуту који осваја титулу на такмичењу.
Malý detail behaviorální ekonomie: v Itálii se trestné body počítají odzadu.
Mali detalj povezan sa bihejvioralnom ekonomijom: u Italiji, kazneni bodovi idu unazad.
2.0168359279633s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?