Až jednoho dne tu továrnu zavřeš, odneseš si jeden výrobek domů a monogamně ho používáš až do smrti.
Dok jednog dana ne zatvoriš fabriku uzmeš jedan proizvod i koristiš ga monogamno do kraja života.
Poslyš, proč naši továrnu někdy brzy nenavštívíš?
Tako, zašto ti... uh... ne posetiš fabriku?
Pan Lowrey říkal, že máte doma továrnu na děti.
G. Louri mi je rekao da imate fabriku dece.
Guangzhou je továrna na chemické zbraně vydávající se za továrnu na hnojiva.
Guangzhou je fabrika hemijskog oružja koja se pravi da je fabrika ðubriva.
Řekni majorovi, že se ostřelovači zapojí do útoku na továrnu.
Reci majoru da šaljemo sve naše snajperiste... da podrže napad na tvornicu.
Vašeho otce jsem poznal, když LuthorCorp koupil tu starou továrnu.
Prijatelj sam sa vašim ocem... otkada je LuthorCorp kupilo stari kukuruzni mlin.
Vlastní továrnu na plnění lahví v D.C. a říkala jsem mu o našem problému.
On drži punionicu u D.C. i razgovarala sam s njim u vezi tvog problema.
Továrnu zavřeli asi před třiceti lety a nechali tam nepořádek a ten jed zabil všechno živý.
Tvornica je zatvorena prije skoro 30 godina i za sobom ostavila kaos. Otrov je pobio svu divljae.
V Miami jsem zjistila, že chtějí zavřít celou továrnu.
Управо сам сазнала у Мајамију да планирају да затворе фабрику.
Možná zavřou tuhle továrnu... možná tohle město zchátrá.
Могу да затворе ову фабрику и да допусте да цело место пропадне.
Předpokládám, že jste slyšeli o plánech Munck's Food prodat tuhle továrnu.
Знам да сте чули да је "Манк фуд" планирао да прода фабрику. Тако је.
Já bych ti nesabotoval továrnu, ale tys mi ukradl střely.
U redu, nikad ne bih sabotirao tvoje biljke. Ali ti si ukrao moje školjku.
Takže co si myslíš... že někdo tu továrnu sabotoval a všechny ty lidi zabil?
Pa misliš da je neko sabotirao postrojenje? I ubio sve te ljude? Tvoj otac?
A věřte mi, že kdyby tu továrnu někdo nevyhodil do luftu, já bych to udělala!
I veruj mi, da neko drugi nije digao postrojenje u vazduh, ja bih.
Tim odjel pomáhat Martinu Muellerovi přeměnit jeho muniční továrnu na muzeum Moderního umění Martina Muellera...
Tim je nastavio da pomaže Martin Mileru da preuredi svoju fabriku municije u Martin Miler Muzej Moderne Umetnosti... ili MMMMA.
Pamatuješ na tu továrnu na keramiku mimo Ramadi?
Sjeèaš se keramièke tvornice u Ramadi?
Perfektní pro výrobny léků nebo továrnu na mikročipy nebo možná největší metamfetaminovou laboratoř severně od hranic.
Savršena za fabriku lekova ili mikroèipova... Ili za najveæu laboratoriju za met severno od granice.
Nejhorší scénář, moje teta a můj otec nebudou mít na výběr a zavřou továrnu.
Najgori scenario, moja strina i otac neæe imati drugog izbora nego da zatvore fabriku.
Ale vzkazuje, že vám postaví továrnu na kanóny, pokud bude tvůj otec souhlasit.
Ali je rekao da možete... odmah graditi fabriku topova, ako tvoj babo pristane.
Myslím, že hledáme odstavenou továrnu na sladkosti.
Mislim da tražimo napuštenu fabriku slatkiša.
Bomba je naplánována na zkušební odpal na dnes, předtím, než spojenci vybombardují továrnu.
Друга бомба ће бити тестирана данас пре савезничког бомбардовања фабрике.
Nóbl jméno pro továrnu na hračky, kde si vytváříš vlastní panenky na klíč.
Zanimljivo ime za prodavnicu igraèaka u kojoj pravite marionete.
Starling City mělo továrnu na aldikarb, ale EPA ji před třemi lety zavřela.
Starling Grad koristi imati vlastitu aldicarb biljka,, ali po EPA, to je zatvorena prije tri godine.
Nemyslím, že bychom mohli továrnu znovu zprovoznit.
Ne možemo vratiti tu tvornicu u život.
Byl jsem prcek, tlustej a syn politika, který zavřel továrnu v okolí mé školy, a tak jsem nebyl oblíbený.
Bio sam nizak, debeo, sin politicara koji je zatvorio fabriku u blizini škole, tako da nisam bio baš popularan.
Stejný člověk ale vlastní továrnu, která je podle vás ze všech nejlevnější.
Ali isti tip poseduje proizvodni pogon, za koji vi, ljudi, kažete da je jeftiniji od bilo kog drugog.
Továrnu na kovové a plastové odlitky.
Fabrika za livenje metalnih i plastiènih kalupa.
Minulý měsíc přepadl tu továrnu na led.
Oplaèkao je onu kompaniju za pravljenje leda prošlog meseca.
Včera večer přepadlo ozbrojené komando továrnu na zpracování mořských plodů v Marylandu.
Sinoæ, pogon za preradu morskih plodova u Merilendu napali su naoružani komandosi.
Tak jsem se vydala a potkala jsem Narcisu Kavazovicovou, která v tu chvíli otevírala novou továrnu na bývalých válečných frontách v Sarajevu.
Nastavila sam da izveštavam i već sledećeg dana sam upoznala Narcisu Kavazović, koja je baš tada otvarala fabriku na bivšem sarajevskom frontu.
Ve stejném roce, kdy jsem navštívil tuto továrnu, jsem byl v Pákistánu, kde v roce 2008 lidé hladověli v důsledku globálního nedostatku potravin.
Iste godine kada sam posetio ovu fabriku, putovao sam u Pakistan, gde su ljudi 2008. godine gladovali zbog smanjenja svetskih zaliha hrane.
A v Brazílii, kde jsme prováděli některé pokusy, brazilská vláda sama postavila svou vlastní továrnu na komáry, mnohem větší, než je ta naše a používáme ji pro to, abychom zvýšili svou působnost v Brazílii.
Što se tiče Brazila, gde smo radili neka ispitivanja, sama vlada Brazila je napravila njihovu sopstvenu fabriku komaraca, mnogo veću nego što je naša što ćemo iskoristiti za rast u Brazilu.
Takže nahrazením DNA bakterií za DNA virů přemění bakterie na továrnu pro výrobu virů - až do doby, než je tak naplněna viry, že praskne.
Znači zamena DNK bakterije sa DNK virusa pretvara bakterije u fabriku za pravljenje virusa - tj. sve dok ne bude toliko puna virusa da pukne.
Před deseti lety, řekněme, že jste Foxconn náhodou zřizující továrnu na iPhony.
Pre 10 godina, recimo vi ste Fokskon kompanija koja postavlja jednu fabriku ajfona, na primer.
Tak kde si zřídíte svou novou továrnu?
Onda gde da postavite vašu novu fabriku?
Zřídili byste v subsaharské Africe továrnu v půlce 70. let?
Da li biste izgradili fabriku u podsaharskoj oblasti sredinom 1970-ih?
Můj dědeček vlastnil a řídil továrnu na výrobu plechových kuchyňských skříněk v Brooklynu.
Moj deda je držao i koordinisao fabriku metalnih kuhinjskih limova u Bruklinu.
Nebo za druhé, dáme jednomu důvtipnému podnikateli sto tisíc a pomůžeme mu vytvořit továrnu, která o 40 % zvýší příjem všem 500 pěstitelům banánů a navíc vytvoří 50 pracovních míst.
Ili drugi: Date 100 000 dolara jednom bistrom preduzetniku i pomognete mu da pokrene fabriku koja ostvaruje 40 posto dodatnih prihoda svim 500 farmerima banana i stvara 50 dodatnih poslova.
Tak si prohlédněme ten výkřik technologie - továrnu na čisté uhlí.
Zato hajde da obiđemo ovaj vrhunski objekat čistog uglja.
2.0516149997711s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?