Některé z továren reagují propuštěním zaměstnanců.
Grade se fabrike, dovoze mašine zida se i ti posluješ.
Vyrostou nové továrny, v nich se objeví nové stroje a věci se dají do pohybu.
Niko se nije podvlaèio pod kola još otkada su izašle iz fabrike.
Pod tím autem nikdo nebyl, co ho vyvezli z fabriky.
Naðimo se kod fabrike za reciklažu vode na Crnom Jezeru za dva sata.
Sejdeme se u čističky na Černém jezeře za 2 hodiny.
Komandante, izgleda da je brod skliznuo... niz neke ispusne cevi koje izlaze iz neke fabrike.
Vrchní veliteli, vypadá to, že loď sklouzla po nějakém potrubí z továrny.
Ali kuci se milijuni radnika udružuju... i oživljavaju fabrike kako bi osvetili Pearl Harbor.
Avšak milióny amerických dělníků roztočily kola továren aby byl pomstěn Pearl Harbor
Cilj su nam vojne mete i fabrike oružja.
Budeme bombardovat vojenské cíle, letadla a továrny
Skoro se ništa ne zna o njihovom svetu ali su nam obaveštajna skeniranja dokazala postojanje dilithiumskih rudnika i fabrike teškog naoružanja.
O jejich planetě toho příliš mnoho nevíme. Nicméně údaje z dálkových senzorů prokázaly přítomnost dilithiových dolů a výroben těžkých zbraní.
Koliko dugo radiš u kancelariji fabrike?
Jak dlouho pracuješ v kanceláři továrny?
Èujem da Connor traži nešto veæe nego fabrike.
Slyšel jsem, že se chce Connor zaměřit na něco většího, než na továrny.
Ako me budeš još jedno udario išutiraæu te do fabrike kegli.
Jestli mě ty zmetku ještě praštíš, vykopu tvou prdel zpátky do továrny na trpaslíky.
Moodyjevi momci prave nameštaj, a amiške fabrike su im spustile cenu.
Moodyho kluci dělají nábytek a amišský pily tlačí ceny dolů.
Nabavite mi što pre adresu te fabrike boje.
Dodejte mi co nejdřív adresu té továrny.
Išao sam do fabrike cementa u pokušaju da naðem izlaz.
Šel jsem dolů k cementárně a snažil se najít cestu ven.
Ovo je lièni poklon mom pra pra ujaku Bernardu, od Sigmunda Riflera lièno, kad se Bernard penzionisao iz fabrike satova Klemens Rifler u Minhenu.
To dostal můj pra-prastrýc Bernard od Sigmunda Rieflera osobně, když Bernard odešel do důchodu z hodinářství Clemense Rieflere v Mnichově.
Pre deset godina... naðena si u krugu fabrike, nedaleko odavde.
Před deseti lety... Tě našli v továrně, nedaleko odsuď.
To nije samo obièna dosadna fabrike mlinova.
Není to jen nějaká obyčejná tuctová továrna.
Pa, u odnosu na druge... radio fabrike, ova, ova je posebna...
Vlastně není... Tato je mezi těmito továrnami... obzvlášť...
Njen otac je vlasnik fabrike tekstila u NjuDžerziju.
Její otec vlastní textilní továrny v New Jersey.
Apple Computers danas je zatvorio svoje dve fabrike, obzirom na razoèaravajuæ ishod prodaje.
Apple Computers dnes uzavřel dvě ze svých továren po dopadu svého neuspokojivého prodeje.
Moraćete mnogo da tražite kad se budete pogađali sa vlasnicima fabrike.
Čeká vás náročné smlouvání s majiteli továren.
Izaberi Ajfon napravljen u Kini od strane žene koja je skoèila kroz prozor, i ubaci ga u džep od nove jakne iz neuslovne južno-azijske fabrike.
Vyber si iPhone, kterej v Číně vyrobila žena, co skočila z okna, a strč si ho do kapsy bundy z jihoasijský robotárny.
Da li znate - da li znate da se ljudi zaljubljuju tokom rata i idu u školu u fabrike i bolnice i da se razvode i da idu na ples, igraju i žive život?
Víte to -- víte, že lidé se zamilovávají za války a chodí do škol, do továren a do nemocnic? Rozvádějí se a chodí tancovat a bavit se a snaží se žít normální život?
Strana koja se bori, i strana koja osigurava da škole, fabrike i bolnice budu otvorene.
Je ta, která bojuje, a ta, která udržuje školy, továrny a nemocnice otevřené.
Dakle, ovo su fabrike gasa za đubrenje.
Takže tohle je – tohle jsou továrny na hnojivo a plyn.
I kada sam seo do njega, pričao mi je o preduzeću koje je osnovao, koje pravi robote za automobilske fabrike koje pomeraju stvari po podu fabrike.
A když jsem si vedle něho sedl, tak mi vyprávěl o společnosti, kterou založil, a že dělal roboty pro automobilové továrny, aby pohybovaly věcmi v těchto továrnách.
I u principu, možemo to napraviti i od otpada, na primer, otpad šećera iz fabrike koja proizvodi hranu.
Navíc se to dá vyrábět i z odpadu -- například ze zbytků z potravinářského průmyslu.
Neophodno za opasna okruženja kao što su petrohemijske fabrike -- ne možete koristiti radio vezu, jer može da generiše varničenje antene, ali možete svetlo -- vidite dosta svetla tamo.
V prostorách s vysokými bezpečostními nároky, jako je tento petrochemický závod -- zde nemůžete používat rádiové vlny, mohly by způsobit jiskření, ale můžete používat světlo -- je ho zde dostatek.
I tokom 22 bombarderske misije, saveznici su bacili 85 hiljada bombi na tih 307 hektara hemijske fabrike, koristeći Nordenovu nišansku spravu.
A v průběhu 22 bombových akcí shodili Spojenci 85 tisíc bomb na tuto 3 km čtvereční velikou oblast za pomocí zaměřovače Norden.
Srela sam žene koje su vodile fabrike esencijalnih ulja, vinarije, čak i najveću reklamnu agenciju u državi.
Potkala jsem ženy, které měli firmy na esenciální oleje, vinárny a dokonce Bosenskou největší reklamní kancelář.
Za izradu ove stvari moramo koristiti jednostavne proizvodne tehnike i fabrike koje ne koštaju bogatstvo.
Potřebujeme být schopni vybudovat tuto věc použitím jednoduchých výrobních technologií a postupů, které nestojí jmění.
(Smeh) Šta je krenulo loše između studija za dizajn i fabrike?
(Smích) Co se stalo mezi designovým studiem a továrnou?
Ideja za traženjem nove tehnologije je potpuno prevagnula i nastajale su male, sićušne fabrike u zabitima.
Nápad najít jinou technologii nebrali vůbec v potaz a byly tam malé, malinkaté závody v zárodcích.
Preuzima kontrolu nad tim ćelijama, pretvara ih u fabrike virusa i sve pucaju, ogromna, proširena porodica bakterije, svi umiru sa virusima koji ispadaju iz njih, virusi preuzimaju bakteriju.
Převezme kontrolu na těmito buňkami, přemění je na továrny vyrábějící viry a všechny prasknou. Obrovská, rozvětvená rodina bakterií, celá umírá s viry řinoucími se z jejich střev. Viry vítězí nad bakteriemi.
Mi oblikujemo svoju sudbinu, i baš kao što su ranije generacije upravnika morale da rekonstruišu svoje fabrike, mi ćemo morati da ponovo izmislimo svoje organizacije i čak i naš ceo sistem ekonomije.
My sami určujeme náš úděl stejně jako předchozí generace ředitelů, kteří potřebovali přestavět své továrny, i my budeme potřebovat přeorganizovat své společnosti a dokonce i celý náš ekonomický systém.
Možete videti malo usporenje sredinom '70-ih, ali prilično dobro se poklapa sa Drugom industrijskom revolucijom kada su fabrike učile kako da uvedu struju u svoje operacije.
Můžete vidět drobné zpomalení v polovině 70. let, ale to odpovídá až docela dobře druhé průmyslové revoluci, kdy se továrny teprve učily, jak elektrifikovat své procesy.
Oni su izabrali Tursku i Meksiko da izgrade fabrike tekstilnih proizvoda, zato što je nivo obrazovanja u tim zemljama bio 25-30% populacije.
Místo toho si vybrali Turecko a Mexiko pro zřízení textilních závodů, protože jejich vzdělanostní úroveň byla 25 až 30 procent.
Smatram da će teške mehanizacije, sigurnost, osećanje stanja fabrike, vaše opreme, to je jedno od mesta gde će odmah da se primeni.
Takže těžká technika, bezpečnost, pociťování stavu továrny a přístrojů, to jeden ze směrů, kam mířím.
Svakoga dana bi došao kući iz fabrike, odremao bi, učio do 4 ujutru, opet išao na posao i ponavljao taj ciklus svakoga dana tokom tri meseca.
Každý den si po příchodu z továrny chvíli zdřímnul, učil se do 4 do rána, šel zpátky do práce a tak to dělal každý den celé tři měsíce.
Volela sam da posećujem stare fabrike ili čudne prodavnice u potrazi za ostacima čudnih praškova i čudnih materijala, i onda sam ih donosila kući da eksperimentišem.
Miluji staré továrny a bizarní obchody, když hledám zbytky pudrů a zvláštních materiálů, které si nosím domů pro experimentování.
Kamion ga dovozi do fabrike gde njega i njene drugove spljošte i sabiju u blokove.
Náklaďák ji zaveze do továrny, kde je spolu s dalšími společnicemi slisována a stlačena do balíku.
0.82111716270447s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Některé z továren reagují propuštěním zaměstnanců. 