Prevod od "továrnou" do Srpski


Kako koristiti "továrnou" u rečenicama:

Vím o těch kostech pod továrnou, o požáru, mužích, kteří se vrátili.
Znam za kosti u fabrici vatru i èoveka koji se vratio.
On vlastně prohledával drenáž za starou továrnou.
Gledao je odvod iz one tvornice...
Při tomhle skládání puzzle s továrnou na cumlíky toužím po dítěti s tebou ještě víc.
Znaš, slaganje ove slagalice fabrike cucli navodi me da još više poželim decu sa tobom.
Řekněte to 96 obětem otravy vinylchloridem, která má spojitost s vaší továrnou na pesticidy.
Recite to otrovanima vinil-kloridom, njih 96 vezano uz vašu proizvodnju pesticida.
Tak se uvidíme před továrnou, budu mít deštník.
Onda vas sretnem ispred fabrike sa kišobranom. To je u redu.
Porovnejte to se zbrojní továrnou u nemocnice - s tím už jsme se setkali.
Usporedite to s tvornicom oružja u blizini bolnice.
"Prvního února, přesně v deset dopoledne, musíš stát před továrnou.
Првог фебруара морате доћи пред капију фабрике тачно у десет ујутро.
Technicky vzato budeš placen továrnou na hračky v Pchjongjangu.
Tehnièki, platiæe te firma iz Pjongjanga.
Něco ti řeknu, My si půjdeme povykládat s tou vyzáblou, zkvašenou továrnou na přítelkyně, s kterous byl.
Reæi æu ti šta æemo uraditi, Poprièaæemo sa tvojom mršavom, ukiselom devojkom.
Jsem na cestě domů z demonstrace před továrnou na antikoncepci v Birminghamu.
Vraæao sam se kuæi sa protesta protiv one fabrike što ubija bebe, gore, u Birminghamu.
Našel jsem kupce, který je ochoten utratit 200 milionů dolarů za pozemek pod naší vlajkovou továrnou.
Našao sam kupca spremnog platiti 200 milijuna dolara za zemljište ispod glavne tvornice.
Něco o tom, že Číňané chtějí převzít dozor nad továrnou.
Нешто о Кинезима који хоће да преузму надзор фабрике.
Nebo s tou továrnou v Saudský Arábii, nebo s tím lovištěm na Jakartě.
Ili tvornicu u Saudijskoj Arabiji, ili ribarenje u Jakarti.
Z2 přinese Average Kok jako neznámá firma, avšak s pozitivní reklamou, zdánlivě dobrou pověstí, sdílením, falešnými fanatiky, továrnou.
Z2 pušta u promet prosjeèan KOK, bez reklame u javnim glasilima, ali uz opsežan rad na terenu dijeleæi ljudima promotivne uzorke, upoznajuæi ih sa proizvodom.
Vím o těch kostech pod továrnou, o požáru.
Znam da kosti ispod fabrike, za požar.
Dobře, no, jsme na východní straně Angel Street před továrnou.
У реду, па, смо на источној страни оф Ангел Улица ван фабрике.
Jen nás proveď touhle smradlavou továrnou ať se dostaneme vedle.
Samo nas provedi kroz smrdljivu fabriku tako da možemo da dodjemo do susednog mesta.
Na druhou stranu, pracujeme s firmou Berkshire Hathaway, Warrenem Buffettem a Shaw Carpet, největší továrnou na koberce na světě.
S druge strane, radimo sa firmama Berkshire Hathaway, Warren Buffett i Shaw Carpet, najvećim svetskim proizvožačem tepiha.
Tito lidé jsou z toho velmi nadšení, mohou začít se stavební firmou, továrnou na součástky, komunitní biofarmou nebo jen prodávat energii zpět do oběhu.
Videli smo dosta uzbuđenja od strane ovih ljudi koji sada mogu da započnu građevinski posao, proizvodnju delova, društveno podržanu poljoprivredu organskog porekla, ili samo prodaju struje nazad kompaniji.
Takže jsem navázala vztahy s průmyslovou továrnou na rybářské sítě, naučila se, jak pracují její stroje, a vymyslela způsob, jak jimi utkat krajku.
Pa sam se zato udružila sa jednim industrijskim proizvođačem ribarskih mreža, i naučila kako rade njihove mašine, tako da bih konačno pronašla način kako da stvorim čipku s njima.
(Smích) Co se stalo mezi designovým studiem a továrnou?
(Smeh) Šta je krenulo loše između studija za dizajn i fabrike?
Takže náklady na přepravu náš příliš netrápí. Takže máme něco, co by se dalo nazvat továrnou na komáry.
Dakle, troškovi prevoza nisu naš najveći problem. (Smeh) To je ono što imamo. Možete to nazvati fabrikom komaraca.
Projížděli novou moderní továrnou a Ford se v žertu zeptal Reuthera: "Hele, Waltře, jak asi přinutíte ty roboty, aby platili odborové příspěvky?"
Oni su obilazili jednu od novih modernih fabrika i Ford se veselo okrenuo Ruteru i pitao: "Hej Voltere, kako ćeš naterati te robote da plaćaju sindikalne članarine?"
V porovnání se továrnou na odsolování mořské vody postavenou před 25 let v Santa Barbaře, tato bude používat asi polovinu energie na vyrobení galonu vody.
U poređenju sa postrojenjem za desalinizaciju izgrađenom u Santa Barbari pre 25 godina, ovo postrojenje će koristiti oko polovinu energije da proizvede pet litara vode.
(smích) Tahle je celou továrnou na molekuly – prý představuje tajemství života.
(Smeh) Ovaj ovde je čitava fabrika molekula, neki kažu da je to tajna života.
Společně s touto továrnou a 100 000 letadel ročně, můžeme pokrýt celou elektřinu v Americe do asi 10 let.
Sa ovom fabrikom i 100 hiljada aviona godišnje, mogli bismo napraviti svu struju Amerike za 10 godina.
0.29147005081177s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?