Prevod od "světle" do Srpski


Kako koristiti "světle" u rečenicama:

Žlutá jsou obě Ameriky; tmavě modrá je Afrika; hnědá je Evropa; zelený je Blízký východ; a světle modrá Jižní Asie.
Žuta predstavlja Amerike; tamno plava Afriku; smeđa je Europa; zelena Bliski Istok; a ova svetlo plava je Južna Azija.
Představte si jejich gratulace, a to jak vás hned vnímají v lepším světle.
Замислите како вам честитају и имају позитивну слику о вама.
Nebo u tebe jest studnice života, a v světle tvém světlo vidíme.
Raširi milost svoju na one koji Te znaju, i pravdu svoju na dobra srca.
Pročež srdce bláznů nabude umění, a jazyk zajikavých prostranně a světle mluviti bude.
I srce nerazumnih razumeće mudrost, i jezik mutavih govoriće brzo i razgovetno.
Což vám pravím ve tmách, pravte na světle, a co v uši slyšíte, hlásejte na domích.
Šta vam govorim u tami, kazujte na vidiku; i šta vam se šapće na uši, propovedajte s krovova.
Protož to, co jste pravili ve tmách, bude na světle slyšáno, a co jste sobě v uši šeptali v pokojích, hlásánoť bude na střechách.
Jer šta u mraku rekoste, čuće se na videlu; i šta na uho šaptaste u kletima, propovedaće se na krovovima.
Ten přišel na svědectví, aby svědčil o tom Světle, aby všickni uvěřili skrze něho.
Ovaj dodje za svedočanstvo da svedoči za Videlo da svi veruju kroza nj.
Nebyl on to Světlo, ale poslán byl, aby svědectví vydával o tom Světle.
On ne beše Videlo, nego da svedoči za Videlo.
Onť jest byl svíce hořící a svítící, vy pak chtěli jste na čas poradovati se v světle jeho.
On beše videlo koje goraše i svetljaše, a vi se hteste malo vremena radovati njegovom svetljenju.
Duch pak světle praví, že v posledních časích odvrátí se někteří od víry, poslouchajíce duchů bludných a učení ďábelských,
A Duh razgovetno govori da će u poslednja vremena odstupiti neki od vere slušajući lažne duhove i nauke djavolske,
Pakliť chodíme v světle, jako on jest v světle, obecenství máme vespolek, a krev Ježíše Krista Syna jeho očišťuje nás od všelikého hříchu.
Ako li u videlu hodimo, kao što je On sam u videlu, imamo zajednicu jedan s drugim, i krv Isusa Hrista, Sina Njegovog, očišćava nas od svakog greha.
Kdo praví, že jest v světle, a bratra svého nenávidí, v temnostiť jest až posavad.
Koji govori da je u videlu, a mrzi na svog brata, još je u tami.
Kdož miluje bratra svého, v světle zůstává, a pohoršení v něm není.
Koji ljubi brata svog, u videlu živi, i sablazni u njemu nema.
A národové lidí k spasení přišlých, v světle jeho procházeti se budou, a králové zemští přenesou slávu a čest svou do něho.
I narodi koji su spaseni hodiće u videlu njegovom, i carevi zemaljski doneće slavu i čast svoju u njega.
1.2104980945587s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?