Prevod od "suterénu" do Srpski


Kako koristiti "suterénu" u rečenicama:

Lidi najdou těla v suterénu na takovýchto místech!
Ljudi dobiju povoljne ponude ako kupuju na primer leš u podrumu.
Tati, co děláš tak pozdě v tom suterénu?
Dad, šta radiš u podrumu ovako kasno?
Požár začal v místnosti se záznamy v suterénu.
Не вреди. Пожар је започео у архиву у подруму.
Tenhle pán bydlí u tvé matky v suterénu?
Овај тип живи у подруму твоје мајке?
Symbol - B32.156 - je ve skutečnosti katalogové číslo knihy objevené v soukromé čítárně umístěné v suterénu kostela.
Simbol B 32.156 je kataloški broj knjige otkrivene u privatnoj èitaonici koja se nalazi u podrumu crkve.
V suterénu najdete několik van, které se nedávno používaly k výrobě velkého množství nitroglycerinu.
У подруму, ћете наћи каде, које су скоро употребљаване за прављење веће количине нитро-глицерина.
Pokud vím, má v suterénu laborku na výrobu amfetamínu.
Koliko ja znam možda pravi drogu u podrumu.
Krb, parketové podlahy a velký biliárový stůl v suterénu.
Kamin, parket, bilijarski sto u podrumu.
...byl nalezen mrtvý v suterénu miamské věznice.
...naðen mrtav u podrumskom hodniku Miami metro zatvora.
Výsledkem bylo, že se výtah z 26. patra zřítil přímo do suterénu.
Kao rezultat toga, lift na 26. spratu se srušio pravo u podrum.
Lisa P mi říkala, že si Connell loni v létě vodil nějakou holku ke svý mámě do suterénu.
Lisa P. mi je rekla da je Connell ovde dovodio neku drugu devojku prošlog leta u podrum svoje majke.
Co se stane, jestli generátor skončí, než dojdeme do suterénu?
U redu, onda, šta se dešava ako generator crkne pre nego što dospemo do podnivoa?
Neřek ste mi, že to blbý rendez-vous bude v zasraným suterénu.
Ниси рекао да ће проклети састанак бити у јебеном подруму.
Víte, boje v suterénu přinášej komplikace.
Знаш, борба у подруму носи са собом много потешкоћа.
Ale pokud se všechno zkomplikuje, musíme zabezpečit, aby žádný Němec nebo Francouz neunikl z toho suterénu.
Али ако проблем стварно настане, морамо се побринути да нико, било Немац, било Француз, не напусти тај подрум.
Než se dostaneme k tomu, kdo zastřelil Johna, proč si pozvala moje muže na rande do suterénu s bandou nácků?
Пре него што пређемо на то ко је убио Џона, реци ми зашто си договорила састанак са мојим људима у подруму пуном Нациста?
Chci, abys vzal matku a Grace a zásoby, a jít dnes večer hluboko pod povrch, do sklepa, suterénu, kamkoliv.
Uzmi mamu i Grace i sve namirnice koje možeš i idite ispod zemlje veèeras. U podrum ili kanalizaciju, samo idite što dublje i što brže možete.
Protože tě zavřu do bedny v suterénu dokud mi neřekneš, kde jsou ty peníze.
Ali sada neæu morati Zato što sam te zakljuèao i neæu te pustiti sve dok mi ne kažeš gde je novac.
Jo, pokoj 31C, v suterénu, nemocnice svatého Jakuba,
Soba 31C, podrum, Medicinski centar St. James.
Asi kvůli té vlhkosti - to je kletba suterénu.
Prokleta vlaga, uvuèe se u podrume.
Všechny napájecí systémy a rozvody jsou v suterénu.
Sve razvodne kutije od struje su u podrumu.
Přinesu tu Goudu, otevřeme pár lahví vína... které jsou v suterénu.
Donijet æu gaudu, otvorit æemo bocu vina... koje se nalazi u podrumu.
Neměl jsem zavřít ty dveře od suterénu?
Jesam li trebao zatvoriti podrumska vrata?
Lízo, běž do suterénu a začni s tím prádlem.
Lisa, idi u podrum i pripremi rublje.
Jestli si to pamatuju dobře, tak je vstup do sklepa v suterénu.
Ako se dobro sećam, mislim da postoji ulaz iz podruma.
Veškeré vedení a komunikace jsou přenášeny přes garáže v suterénu.
Svi komunikacioni ureðaji su u podzemnoj garaži.
Bude to levnější, než ta v suterénu.
Може бити јефтинија од оне у подруму.
Máma se nikdy neudělala, táta si v suterénu honil péro a celou dobu předstírali, že je všechno fajn.
Moja majka nikad ne dolazi, moj otac drka u podrumu, svi se pretvaraju da je sve u redu.
Asi týden předtím, než se ztratila, dělala jsem z Philem v suterénu úlohy, stejně jako každý všední večer.
Oko nedelju dana pre nego što je nestala, Fil i ja smo bili u podrumu i uèili, kao i svake druge veèeri.
Crowley řekl, že asi viděl nějaké démony jít do suterénu.
Crowley je rekao kako je vidio neke demone kako idu u podrum.
V jižním výtahu nejsou kamery, končí v suterénu.
Lift na južnoj strani nema kamere. Završava u podrumu.
Po zbytek večera budu v suterénu, protože mám ráno školu.
Ja æu biti u podrumu ostatak veèeri, a ujutro sam u školi.
Tvůj bývalý muž by neměl bydlet u tebe v suterénu.
Tvoj bivši muž ne bi trebalo da živi u tvom podrumu.
Doufám, že si najde nějakou přítelkyni a odstěhuje se ze suterénu.
Nadam se da æe naæi drugu devojku i da æe se iseliti iz podruma.
Tony, musíš se ze suterénu odstěhovat.
Toni, moraš da se iseliš iz podruma.
Teď budu mít v suterénu víc místa.
Sad u podrumu ima više prostora za mene.
Dane, chci, abys věděl, že jako na personálním oddělení, ani u nás v suterénu nikoho nesoudíme.
Dene, želim da znaš, kao i HR odsek, ovaj podrum je mesto gde nema osude.
Záchod v suterénu je pořád ucpaný.
WC u suturenu je i dalje zapušen.
Postavili jsme ji v suterénu, a úplně jsme se ponořili do jídla, do opravdového experimentování.
Ovo nas je odvelo u podrum, i postali smo jako ozbiljni u vezi sa hranom, ozbiljno smo eksperimentisali.
Zavedly mě dolů po úzkých schodech vedoucích do špinavého, mdle osvětleného suterénu.
Požurile su me niz uzano stepenište koje je vodilo do prljavog, zadimljeno fluorescentno osvetljenog podruma.
A když jsem chtěla malovat na lidi, no, byla jsem trochu v rozpacích přivést lidi dolů do mého studia a ukázat jim, že trávím dny v suterénu natíráním barvy na toast.
A što se tiče slikanja na ljudima, pa, bilo me je pomalo sram da dovedem ljude u svoj studio i pokažem im kako provodim dane u podrumu nanoseći boju na tost.
Tuto biomasu jsme nosili a skladovali v suterénu a pěstovali další rostliny, pořád dokola, dokola, dokola, a snažili se tak dostat všechen uhlík z atmosféry.
Uzimali smo njihovu biomasu i skladištili je u podrumu, ponovo uzgajali biljke vrteći se u krug, u krug, pokušavajući da odstranimo sav taj ugljenik iz atmosfere.
0.93543577194214s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?