Prevod od "stvůra" do Srpski


Kako koristiti "stvůra" u rečenicama:

Individualita je stvůra a musí se uškrtit už v zárodku, aby se naši přátelé cítili pohodlně.
Individualnost je monstrum, koji mora biti zadavljen.......još u kolevci, da bi naši prijatelji bili spokojni.
Pak ti ublíží znova a ty se stáváš čím dál tím víc zlej... a pak už nejsi nikdo,... jenom chodící stvůra.
Pa te opet povrede i postaješ sve lošiji i lošiji... sve dok više nisi ni deèak ni èovek... nego samo besni ludak.
Neměří osm stop ani nemá tykadla Nikdo nepopírá, že na svobodě je stvůra a že máme co do činění se silami, přesahujícími naše znalosti.
On nije visok 8 stopa, kako je izvešteno, niti ima pipke... Nije demantovano da je èudovište ogromno, i da imamo posla silama koje su van našeg znanja i moæi.
Pak se ke mně obrátil s nepříčetným pohledem a s pěnou kolem úst jako ta stvůra z Černé laguny!
A onda me napao. lšla mu je pena na usta kao èudovištu iz Crne lagune!
A pak se k nim obrátí s pěnou kolem úst jako ta stvůra z Černé laguny!
A onda se iznenada baca na njih baš kao èudovište iz Crne lagune!
V noci se zjeví stvůra, výkřik, dva výstřely.
Èudovište izroni iz noæi, vrisak, dva hica.
Když se stal zločin, mohla za to vždy ta stvůra.
Увек када се догоди злочин, увек постоји неко створење.
Ale bohužel nějací lidé příliš mysleli vlastní dobro... cítili, že stvůra, která nemůže být zabitá, je prostě příliš cenná... a teď je pryč.
Ali na nesreæu, neki koji su bili isuviše pametni za svoje dobro... su mislili da je to stovrenje koje se ne može ubiti bilo isuviše vredno... da bi se samo spakovalo negde.
Je to stvůra z dávných časů, které se bojíme víc než koho jiného.
Древно створење, кога се ми, паукови, највише бојимо.
Je to prastará stvůra, která si vytváří lidskou podobu.
To je rasa starih hindu stvorenja.
Ta stvůra nemá meč ani brnění.
То створење нема мач, нема оклоп.
Tvůj otec je příšerná lidská stvůra.
Otac ti je stvarno užasno ljudsko biæe.
Díky Hledači je ta stvůra mrtvá, na věky hnijící v Podsvětí.
Zahvaljujući Tragaču, to čudovište je mrtvo, i goreće celu večnost u paklu.
Nějaká stvůra se mi bude plížit po pokoji když budu spát,...aby si vzala můj zub?
Znaèi, neka nakaza æe siæi dolje u moju sobu, dok budem spavala i uzet æe moj zub?
Ty sám jsi ďábel a ten pes je pekelná stvůra.
Ти си ђаво а тај пас је звер, право из пакла.
Tahle stvůra má moc vzít na sebe lidskou podobu, číst myšlenky...
To biæe može poprimiti ljudski oblik, èitati misli.
Možná je snědla Stvůra z džungle 4!
Možda je èudovište iz "Èudovište iz džungle 4" pojelo sve!
Ta stvůra byla dvakrát větší než jakýkoli Lycan, kterého znám.
To stvorenje bilo je dva puta veæe od bilo koga likana koga sam videla.
Přivedl jsem vás sem, abyste na vlastní oči viděli, že nejsem žádná stvůra.
Doveo sam vas veèeras ovdje, da se možete sami uvjeriti. Ja nisam èudovište.
Modleme se za to, že kdekoliv je, tak ví, že svět je lepší místo díky lásce, kterou mu dávala a stvůra, která je za toto zodpovědná, ať je kde je, bude platit za své hříchy.
(Bell glasanje) Sve što možemo učiniti je moliti da tamo gdje je ona ona zna da je svijet bolje iz ljubavi je stavili u nju, i čudovište koje je učinio to, gdje je, će platiti za svoje grijehe.
Ta stvůra ve vaší noční můře, měla černé díry jako oční důlky?
Stvorenje u tvom košmaru, da li je imao prazne crne oène duplje?
Ta stvůra, to zlo v tomto domě, zaútočila ve chvíli, kdy dítě přišlo na svět.
To stvorenje, zlo u ovoj kući, napao trenutak vaše dijete je donio na ovaj svijet.
Ale pro Diova syna nebyla tato stvůra žádným soupeřem.
Али чак ни ово чудовиште није дорасло Зевсовом сину.
Ale teď ta stvůra ví o existenci zápisníku.
Али сада пошто створење зна да дневник постоји...
Budete stvůra, jen pokud se tak budete chovat.
Чудовиште си само ако се тако понашаш.
Myslíte, že to byla stvůra, kterou hledáme?
Misliš da je to bilo stvorenje koje tražimo?
A že pokud se jí ta stvůra zmocní, rozpoutá neuvěřitelné hrůzy.
Ako je to stvorenje uhvati, oslobodilo bi neopisive užase.
Dokonce když byl stvůra, zaklety až za bod, odkud není návratu, když všichni věřili, že již mu nelze pomoci, vy jste za něj bojovala.
Èak ni kada je bio èudovište, proklet do taèke bez povratka, kada su svi verovali da je izvan spasenja, Vi ste se borili za njega.
Celé město mě chce pověsit jako kdybych byl nějaká stvůra, jako kdybych ovládal nějaké temné kouzelné síly.
Ceo grad želi da me obesi, kao da sam neko èudovište. Kao da posedujem neku mraènu magiènu moæ.
Myslíte si, že jsem stvůra, o tom není pochyb.
Smatrate da sam monstrum, bez sumnje.
Jestli vyjde jako stvůra, jak si všichni myslíte, postarám se o to.
Ako izaðe kao èudovište ja æu se pobrinuti za nju.
Jsi jen hnusná malá stvůra opuštěná nemožnou mámou, která zapomněla, že existuješ.
Само си гадно, мало створење које је неспособна мама напустила и заборавила да постојиш.
Ta stvůra nemůže za to, co se vám dnes stalo.
Patrik. Taj stvor nije odgovoran za to što se desilo danas.
To je ta stvůra, co tě napadla!
To je stvorenje koje te napalo!
Jen jedno kolo radiace a možná, se ta stvůra vrátí zpět do remise.
Само један циклус зрачења, и можда ће ово чудовиште отићи у ремисију.
Vypadá to, že ta stvůra opět zaútočila.
Izgleda da je stvorenje udarilo opet.
Když jich Stvůra sní dost, může opět nabýt lidské podoby.
I prazni opet mogu poprimiti ljudski oblik.
Nemrtvá stvůra, která se živí na duších, z čehož je to jméno.
Drekavci koji se hrane dušama, otud i ime.
Ta stvůra, ta hnijící věc je živý a dýchající chuchvalec lidského zla.
Ta kreatura, taj pokvarenjak je koagulacija ljudskog zla koja živi i diše.
0.36057591438293s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?