Prevod od "strýčka" do Srpski


Kako koristiti "strýčka" u rečenicama:

Viděl jsi včera večer strýčka Billyho s nějakou hotovostí?
Jesi li sinoæ video ujaka sa nekom gotovinom?
Chtěl jsem se zeptat strýčka Ethana, co bude dělat s tou šavlí.
Само бих питао стрица Етана, шта ће са овом сабљом.
Neššššte na svého starého strýčka Walda.
Ne uæutkujte svog starog ujka Valda!
Že mu připomínáte strýčka z Tokia.
Podseæate ga na ujaka iz Tokija.
Přišla jsem vyzvednout jídlo pro tetu a strýčka.
Ima više adrenalina nego divlja maèka.
Mohla bys jít nahoru a zkontrolovat strýčka, prosím?
Hoæeš li otrèati gore i proveriti tvog strica, molim te?
Slyšelas, že nějaký černý chlapík postřelil Strýčka Davea?
Чуо си, неки је црнац пуцао на Ујака Дејва?
Úřady se domnívají, že Foley napadl Strýčka Davea odvetou za nějakou osobní urážku.
"Полиција мисли да је Фоли напао Ујака Дејва због освете личне природе.
Máme felefon pro bratra Jana, a felefon pro bratra Dana, krýčka pro strýčka... a bretu pro tetu a fandpu pro bratrance Leona.
Imamo telefon za tvog brata Drua, telefon za tvog brata Stjua, gumenog pauka za ujaka... beretku za tetku ptiæa za bratiæa Leona.
Pochopím, jestli raději zůstaneš u tety a u strýčka, ale kdybys někdy chtěl jiný domov...
Разумећу ако желиш да останеш код тетке и тече али ако икада пожелиш другачији дом... Шта?
Samozřejmě, to vás neosvobozuje od vašich povinností pracovat přesčas jako agent pro Strýčka Sama.
Naravno, to ne znaèi da i dalje neæeš raditi kao CIA-ina agentica.
Víš, kdybys dával trochu méně na otce a trošku víc na malého strýčka Dennise mohl jsi bytsakra dobrý žokej.
Znaš, da si malo manje zanimao za oca a malo više za ujka Dennisa bio bi strašan džokej.
Vlastně je moje, od strýčka Charlese.
Не, то није истина. Ујка Чарлс ми је дао.
Najděme strýčka Charlieho a pojďme odsud.
Hajde da naðemo tvog ujka Charlija pa da idemo odavde.
Hledám pro svého bohatého strýčka šlechetně rytíře.
Tražim plemenitog viteza za mog ujaka, koji je vrlo, vrlo bogat!
Ahoj, mami, tohle je Mark, levoboček strýčka Neda.
Zdravo, mama, ovo je Mark, kopile ujka Neda.
Eddie, nebuď na strýčka Jacka moc tvrdý.
Hej, Edi. Polako sa ujka Džekom, može?
Je mi tak líto strýčka Edwarda.
Tako mi je zao zbog strica Edvarda.
Viděli jste, jak velká je rakev strýčka Edwarda?
Je li neko video koliko je veliki kovceg strica Edvarda?
Chceš slyšet, jak se Rada znovu zaměřila na nahánění upírů, nebo jak jsem právě zabil strýčka Johna Gilberta?
У реду, ево ме опет. Желиш ли чути како је веће у приправности или како сам управо убио стрику Џона Гилберта?
A tím myslím strýčka Sama, Mikeu.
A ja mislim na Ujaka Sama, Mike.
A nebo bychom možná měli dostat strýčka Booga sem.
Или, да доведемо ујка Буга овде.
Možná dělám riskantní práci pro Strýčka Sama, díky které navštívím všechny kouty světa.
Možda radim neke riskantne stvari za državu koje me vode svuda po zemlji.
Podle mého strýčka, takovéto nehody jsou velmi vzácné.
Prema onome što moj ujak kaže, ovakve nesreæe su izuzetno retke.
Myslím, že jsem právě našel Theresina strýčka Derecka.
Mislim da sam našao Theresinog strica Dereka.
Hele, Tannere, vylez a pozdrav tetu a strýčka.
Hej, Taneru, doði pozdravi strica i strinu.
Hoši z Galinda určitě oceňují pomoc strýčka Sama, ale jak by na to zareagovala ulice?
Siguran sam da je Galindo prihvatio amerièku pomoæ, ali kako æe ulica da reaguje na to?
Další P-40 ze smetiště strýčka Sama.
Još jedan P-40 sa otpada Ujaka Sama.
Jsme tu kvůli práci a ne aby sis hrál na strýčka Skrblíka.
Trebamo da obavimo posao. a ne da se zajebavamo.
Pokud chceme zjistit, kdo zabil strýčka Larryho, musíme tu vyčistit vzduch.
Ako zelimo uciti tko je ubio ujak Larry, onda moramo jasno zrak.
Pokud chcete šek od Strýčka Sama, chci vidět něco konkrétního.
Ako želite da vam otvorim svoj novèanik, trebaæe mi nešto specifièno. - Specifièno.
Máte strýčka Huga ráda, že jo?
Voliš ujaka Hjuga, zar ne? Da.
Protože ti nehlídají peníze strýčka Sama.
Jer to nije ujka Sam-ov novac koji štite.
Jsou to peníze strýčka Sama za informace, které jsi mi nikdy nedala.
То је вуна Ујка Сем за информације које ми никада дао.
Drž se Strýčka Sama a jdi brzo do důchodu.
Ostani uz Ujka Sema i moæi æeš ranije u penziju.
Občas nosí zprávy pro strýčka Hajského.
Понекад преноси поруке за чика Хајског.
Ustupte, teplouši a pusťte mého strýčka!
Dižite se pešovani, pustite mi ujku! U redu je deèko, spusti pušku dole.
A tak jako reakci a dárek pro mého strýčka, jsem vyrobila "Strýčkův telefon".
Zato sam, kao odgovor na to i poklon mom ujaku, napravila "Telefon za ujake".
Musíte vidět strýčka Artieho a jeho lidskou „Bloody Mary“.
Morate da vidite ujka Artijev ljudski Bladi meri.
Byla od Masina strýčka, syrského uprchlíka, který se dostal do Švédska se svou rodinou a také s Masinou starší sestrou.
Bila je to poruka od Masinog strica, izbeglice iz Sirije koji se s porodicom domogao Švedske, takođe je s njima Masina starija sestra.
3.8611710071564s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?