Da provedem svoj život u bekstvu, da se odreknem æerke?
Chci strávit zbytek svého života s tebou.
Želim... Želim da provedem ostatak svog života s tobom.
Miluji ho a chci s ním strávit zbytek života.
Volim ga i želim da provedem ostatak života sa njim.
Můžu strávit týden v roce 1955.
Mogu provesti tjedan u 1955. Mogu izlaziti van.
Chceš strávit zbytek života ve vězení?
Želiš da provedeš ostatak života u zatvoru zbog ubistva?
Chci s tebou strávit zbytek života.
Želim da ostatak svog života provedem sa tobom.
Ty dokážeš strávit hodiny pozorováním prázdného hnízda.
Možeš provesti sate buljeci u napuštena pticja gnezda.
Nechci strávit zbytek života ve vězení.
Ne želim da provedem ostatak svog života u zatvoru.
Mohla bych tu strávit zbytek svého života.
Mogla bih da provedem ostatak života ovde.
Nechci tady strávit zbytek života, to vám řeknu.
Neæu da provedem ostatak svog života ovdje, to æu vam rijeèi.
A chci s tebou strávit zbytek života.
I želim da provedem ostatak života sa tobom. Šta je sa turnejom?
Tak bychom spolu mohli strávit víc času.
Da bismo mogli da provodimo više vremena zajedno.
Nezaslouží si strávit zbytek života ve vězení.
Ne zaslužuje da provede ostatak života u zatvoru.
A chci s tebou strávit zbytek svého života.
I želim da provedem ostatak svog života sa tobom.
Chci s ním strávit nějaký čas.
Хоћу да проведем време са њим.
Potřebuje jen strávit čas se svým vampdědou.
Потребно је само да буде уз његовог деду. Деду?
Ne jenom, že můžu strávit čas s vámi dvěma, ale teď se nemusím obávat toho, že bych musel zanechat práce.
Не само да ћу да се проведем са вама, већ овог пута не морам да бринем да не оставим модрице.
Ale tohle tady, ten čas, který s ním můžeš strávit, nezahazuj ho.
Ali ovo sada, vreme sa njime, ne smeš da odbaciš.
Nechci strávit naši poslední společnou chvilku na útěku.
Ne želim provesti naše posljednje trenutke bježeæi.
Chci s tebou strávit celý život.
Želim ostatak života provesti s tobom.
Chci s Joem strávit trochu času bez přerušování.
Желим да проведем неко време са Јое без прекида.
Mezitím můžeme strávit nějaký čas tím, že se poznáme.
U meðuvremenu bismo mogli da se malo bolje upoznamo.
Strávit ji nenávistí by z tebe stále dělalo otroka.
Protraæiš li je na mržnju, onda si i dalje rob.
Nyní může strávit dvě hodiny denně a vynahradit si to, nebo může dohnat co potřebuje a nemusí se stydět, že něco zná a něco ne.
Сада могу два сата дневно да уче поново или да убрзају темпо и да их не буде срамота због тога што нешто знају или не знају.
Nechtějí strávit tak velkou část svého života tak těžkou prací s poměrně nízkou produktivitou.
Не желе да проводе тако велики део својих живота радећи овај тежак посао са релативно мало продуктивности.
Potřebuji mít čas na cestování a strávit čas se svojí rodinou a začít mé vlastní kreativní myšlenky.“
Moram da putujem i provodim vreme sa porodicom i pokrenem svoje kreativne ideje."
Když toužíme, chceme někoho Jiného, někoho na druhé straně, za kým můžeme jít na návštěvu, se kterým můžeme strávit nějaký čas, se kterým se můžeme podívat do jejich vykřičené čtvrti.
U žudnji želimo Drugog, nekog da posećujemo sa druge strane, sa kim možemo provesti neko vreme, u čiju ulicu crvenih fenjera možemo da svratimo da vidimo čega ima.
Jeden způsob, jak se dostat z tohoto metabolického omezení, by byl strávit ještě více hodin za den jedením, to se ale stává nebezpečným a od určitého bodu už to prostě není možné.
Jedini izlaz iz ovakvih postavljenih metaboličkih granica bi bio: još više sati utrošiti na ishranu, ali to već postaje opasno, i posle određene granice, nije ni moguće.
Jsme ochotní strávit 15 let získáváním vzdělání,
Spremni smo da uložimo 15 godina u obrazovanje.
Představte si tu situaci: Je pondělní ráno, jste v kanceláři, chystáte se strávit den v práci, a člověk, se kterým jste se letmo potkali dole v hale, vkráčí přímo do vaší kóje a ukradne vám vaši židli.
Zamislite ovo: ponedeljak je ujutru, vi ste na poslu, pripremate se za radni dan, a lik kojeg znate sa hodnika, iz viđenja vam ulazi u kancelariju i krade stolicu.
Soukromé vesmírné společnosti dnes nenabízejí pouze krátké výlety na oběžnou dráhu, ale i vzrušující možnost strávit život na Marsu.
Privatne kompanije za letenje sada nude ne samo kratak put do bliskog svemira već i primamljivu mogućnost našeg života na Marsu.
Pak ale přišla 90 stránková diplomová práce, nad kterou by člověk měl strávit celý rok.
Ali onda je došao na red diplomski rad od 90 stranica, rad na kome bi trebalo da radite godinu dana.
Moje žena tohle považovala za velmi urážlivé, takže si posedala na všechny místa v našem bytě a já musel většinu roku strávit vestoje dokud jsem si nekoupil svoji vlastní židličku a nenosil si ji všude s sebou.
Moja žena je shvatila ovo veoma uvredljivo, tako da je ona sela na svako mesto u našem stanu, pa sam ja morao da provedem veći period u toku te godine stojeći sve dok nisam kupio stolicu koju sam nosio sa sobom.
5.0331871509552s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto živeti od sna do sna? 