Vypadáte úplně stabilizovaně, což je dobře, protože vás nemůžu nechat jít na další operaci, pokud byste se necítil silný a stabilizovaný.
Znaci su stabilni, što je dobro, jer ne možete na drugu operaciju ako niste jaki i stabilni, ok?
Nebo bych se mohla soustředit na to, že pan Hays zůstane stabilizovaný.
Ili želim da se fokusiram da budem sigurna da je g. Hays postoperativno stabilan.
Ještě nemáme vyhráno, ale jeho stav se zdá být stabilizovaný.
Још је критично, али чини се да је стабилан. Хвала, докторе.
Je stabilizovaný, ale dostal ránu do hlavy.
Stabilan je, ali primio je jak udarac u glavu.
Je stabilizovaný, ale musíme ho odsud brzy dostat.
Stabilno, ali moramo ga maknuti odavde.
Dobře, je stabilizovaný, dám si sprchu a zkusím se dostat za Davidem, než ten koncert skončí.
Dobro, u stabilnom je stanju. Idem da se okupam i da vidim hoæu li moæi da se vidim sa Davidom pre kraja koncerta.
Je na JIPce, ale strejda říká, že je stabilizovaný.
Još uvek je na intezivnoj nezi. Ali ujka Tomi kaže da mu je stanje stabilno.
Je stabilizovaný, ale musí mu dát stimulátor, takže ho budou operovat.
Stanje je stabilno, ali moraju ugraditi premosnicu. Operirat ce.
Cameronová ho zavedla na dialýzu a pro teď je stabilizovaný.
Cameron ga je stavila na dijalizu, trenutno je stabilan.
Ten chlap není dost stabilizovaný na převoz.
Nije dovoljno stabilan da ga možete micati.
Ujistěte se, že jeho tlak je stabilizovaný, a pošlete ho domů.
Stabilizirajte mu tlak i pustite ga.
Nathan si ho nechá na pozorování dokud nebude jasné, že je stabilizovaný.
Nathan će ga zadržati na promatranju dok nismo sigurni da je stabilan.
Dr. Hahnová, stav pana Robinsona je kritický, ale je stabilizovaný.
G. Robinson je kritièno ali stabilan.
Je stabilizovaný, ale stále v kritickém stavu.
Stabilan je ali još uvek je kritièno.
Je stabilizovaný, můžu jej připojit na monitor srdeční činnosti, vzít jeho krev do laborky, ale když se to s ním zhorší do hodiny, budu ho muset vzít s sebou.
On je stabilan, Tako da mogu da ga prikacim na monitor, Da odnesem njegovu krv u laboratoriju, ali ako stvari ne izgledaju dobro - U roku od jednog sata, moram da ga odvedem.
Generál Hawk je stabilizovaný, ale ještě den nebude při vědomí.
Генерал Хаwк је засада стабилан, али се неће освјестити још који дан.
Jeho stav je stabilizovaný, ale ještě nemůžeme stáhnout náše stráže.
Njegovo stanje je dobro, ali moramo biti oprezni..
Měl přijít domů dnes, ale nějaká čísla má nižší a oni si ho tam chtějí nechat, dokud nebude stabilizovaný.
Trebao je doæi danas, ali su brojevi opali te ga žele zadržati dok mu stanje ne postane stabilno.
A doufejme, že až se probudíte, budete stabilizovaný.
Надајмо се да ћете бити стабилни када се пробудите.
Je stabilizovaný a připravený na tvůj zákrok.
Stabilizovan je i spreman za tebe.
Je mu dáván heparin a je stabilizovaný, ale kvůli tomu mu hrozí mrtvice nebo embolie.
Dobija heparin i stabilan je, ali ima rizik od šloga ili embolije.
Ztratil hodně krve, ale je stabilizovaný.
Izgubio je puno krvi ali sad je stabilan.
Může to být dost rizikové teď je stabilizovaný.
Èini se kao veliki rizik, sada kada se stabilizuje.
Modul je stabilizovaný na orbitě, ale nemám dost paliva k dosažení Aurory
Lander je u stabilnoj orbiti, ali nemam dovoljno goriva da stignem do Aurore.
Stabilizovaný je, ale má hrozně nízký hemoglobin.
Ne, nemam. Stabilan je, ali hemoglobin mu je još nizak.
Ne, je na jednotce intenzivní péče, ale je stabilizovaný.
Ne, ne. Na intenzivnoj je njezi, ali stabilan je.
Byl tam významný subdurální otok, takže jsme museli navodit kóma, abychom uvolnili tlak na mozkový kmen, takže jeho stav je stabilizovaný, alespoň prozatím.
Došlo je do znaèajnog subduralnog otoka, tako da smo morali da podstaknemo komi u blažem pritisku na moždanom stablu, tako da mu je stanje stabilno.
Kapitán je stabilizovaný, ale ztratil hodně krve.
Kapetan je stabilno. Ali izgubio je mnogo krvi.
Pro teď je stabilizovaný, ale potřebuje zašít, jestli se to uvolní, ve chvilce vykrvácí.
Stabilizovan je za sada, ali mu treba još šavova, a ako ove kopèe popuste, iskrvariæe za par sekundi.
Z paže jí vyndali kulku a její stav je stabilizovaný.
Izvadili su joj metak iz ruke, i njeno stanje je stabilno.
Prý je stabilizovaný, ale ven se chvilku nepodívá.
Kažu da je stabilno. Ali neæe uskoro izaæi iz bolnice.
Muž sice utrpěl několik zranění ale podle doktorů je stabilizovaný.
Човјек је претрпио озљеде, али лијечници кажу да је стање стабилно.
Je to vážné, ale je stabilizovaný.
Nije baš dobro, ali je stabilan.
Pan Bullock byl sanitkou převezen do nemocnice Lake Regional Hospital, kde byl jeho stav označen jako stabilizovaný.
*G. Bulok je prebaèen bolnièkim kolima u Regionalnu Bolnicu, * *i stanje mu je stabilno.*
Stabilizovaný stav znamená, že asi jedno procento dospělé světové populace je infikováno virem HIV.
I ima -- mirno stanje je, manje više, jedan odsto odraslih u svetu je zaraženo HIV-om.
0.43429398536682s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaci su stabilni, što je dobro, jer ne možete na drugu operaciju ako niste jaki i stabilni, ok? 