Prevod od "spoji" do Češki


Kako koristiti "spoji" u rečenicama:

Èuj, spoji me s Tornjevima Chelsea Zapad, stan 22-A.
Poslouchejte, dejte mi Chelsea Towers West. Apartmá 22A...
Raèunalo, spoji se s datotekom Akademije znanosti.
Počítači, zpřístupni databázi Vědecké Akadenie Hvězdné flotili.
Spoji ih zajedno i imaš opasnu bombu.
Dohromady je z toho jeden velký průser.
I šta Bog spoji, neka nijedan èovek ne rasturi.
Tak co bůh spojí, člověk nikdy nerozděluj.
I to je bilo... u tom trenutku. kao da je celi univerzum postojao samo da nas spoji.
A bylo to jako... v ten moment, celý vesmír byl tu, aby nás spojil dohromady.
Zvao si, "Spoji me." Onda si zvao za detalje.
Zavoláš, "vypriahnite ma" Potom si zjistíš informace.
Ako neæeš, barem saèuvaj što je ostalo od mene... tako da prekineš tu sramotu od svog braka, kao što æu i ja svoj, i spoji se sa mnom do kraja svijeta.
Pokud to neuděláš, tak aspoň zachraň to co ze mě zbylo... tím že ukončíš to předstírané manželství, stejně jako já to svoje.. a uteč se mnou na konec světa.
Ako nazovemo Alfa lokaciju, možemo sprijeèiti da oružje spoji crvotoèinu s bilo kojom planetom.
Pokud vytočíme Stanoviště Alfa, mohli bychom zabránit, aby zbraň vytočila obě planety.
Spoji ove žice na glavu i moæi æeš iskusiti neke stvari kroz koje sam prošao.
Připojíš tyto vodiče k hlavě a zažiješ některé věci, kterými jsem prošel.
Ova voda je puna rastvorenog krečnjaka i kada se spoji sa pećinskim vazduhom, nešto od toga se deponuje kao mineral - kalcit.
Tato voda je naložené rozpuštěným vápencem a když se setkává se vzduchem v jeskyni něco z toho je uloženo jako minerální - kalcit.
Kada se spoji i sredi, moæi æemo da pratimo sve replikatorske brodove klase Aurora u galaksiji Pegaz.
Až bude v provozu, dokážeme sledovat všechny replikátoří lodě třídy Aurora v Pegasu.
Spoji to sa njegovom A krvnom grupom i presto... on magièno izvuèe krvnu grupu AB iz svog šešira.
kombinováno s jeho přirozenou skupinou A, a presto 0, tajemně tahá, krevní skupinu AB ze svého rukávu.
Ako Španska flota spoji barže, njihova kombinovana snaga će nas pregaziti.
Pokud se Španělé spojí se čluny, společnou silou nás rozdrtí.
"Moju slatku Elen, uvek tu da spoji moje odseèene delove."
Mou sladkou Ellen, vždycky tu je, aby složila mé rozervané kousky dohromady.
Mislim da je Brennan sve ovo organizirao da nas opet spoji.
Brennan to možná celé zorganizoval, abychom se dali zase dohromady.
Hipnoza je naèin da se bolje spoji mašta i stvarnost.
Hypnóza je způsob, jak se dostat k představivosti pomocí mysli.
Volim kako je univerzum odluèio da spoji njih dvoje.
Je super, jak se vesmír rozhodl ty dva dát dohromady.
Rijeè je o zadržavanju prednosti elektriènog prijevoza, ali tako da ih se spoji s rokerskim seksepilom koji imaju aktualni Dodgeovi modeli frajerskih automobila.
Mluvíme tu o výhodách elektromobilů, ale v kombinaci s parádou a smyslností, které nabízí současné chlapské modely Dodge.
Huver, rekao sam gðici Gandi da me odmah spoji.
Řekl jsem slečně Gandyové, ať mě spojí.
Kao što ga je prava vera uputila na bliskost s vernicima, neka ga i Tvoja milost spoji sa horom anðela uz pomoæ našeg Gospoda Isusa Hrista.
A jako ho tady skutečná víra spojovala s věřícími, tak měj milost a uveď ho před andělské chóry, skrze našeho Pána, Ježíše Krista. -Amen.
Ako bi pomoglo da ih se spoji, sigurna sam da bi mu mama sa zadovoljstvom odrezala uši.
Pokud by mu to mělo pomoci naladit se, jsem si jistá, že matka by mu s radostí odřízla ucho.
Reci Sarkodži da ga spoji s ostalim mladunèadima.
Řekni Sarkoje, ať jej zasvětí s ostatními mláďaty.
Sajlasov celokupan plan lošeg momka je bio da se ubije i ponovo spoji sa svojom mrtvom devojkom Amarom.
Silasovým zlotřilým plánem je zabít se a shledat se s jeho mrtvou dívkou Amarou.
Mogao je da me spoji sa falsifikatorom, koji bi lažirao potpis tetka Eme.
Během chvíle mi dohodil padělatele, který mohl padělat podpis tety Emmy.
Dobro, Riald nije u Brunejima, a njegova pomoænica neæe bilo koga da spoji sa njim.
Riald není v Bruneji a jeho asistentka k němu nikoho tak není,.
Eggsy, smesta me spoji na mrežu.
Eggsy, hned mě dostaň do sítě.
Knjiga senki je bila samo sredstvo da nas ponovo spoji.
Ten grimoár nás měl dát dohromady.
Dobio sam spoji slučajeve graha vas odvesti tamo u spremište.
Pár plechovek fazolí mám vzadu ve spíži.
Kad svemir želi nešto da ostvari, bilo da želi jednom mladiæu da podari brzinu munje ili da spoji dvoje ljudi, zna kako to da uradi.
Když vesmír chce, aby se něco stalo, ať už je to dát mladému muži bleskovou rychlost nebo dát dva lidi dohromady, vždycky si to nějaký způsob najde.
To znaèi da jedno živi, drugo umire ali ako budemo pomogli Kaju i on bude našao naèin da se spoji sa Džo to više neæe biti vaš problem.
To znamená, že jeden přežije a druhý zemře, ale pokud pomůžeme Kaiovi a on se nějak spojí s Jo, tak už to nebude váš problém.
Uspeo je da spoji tri delimièna otiska u jedan predivan i jasan otisak levog palca.
Podařilo se mu dát dohromady tři částečné otisky do úžasného... naprosto jasného otisku levého palce.
U sluèaju da tata Parker odbije Liv i Luka ti samo njega oslobodiš i on se spoji sa Džo u svakom sluèaju, je li?
Kdyby taťka Parker řekl Liv a Lukovi ne, tak ho prostě pustíš a on se spojí s Jo, co?
Hanse, smesta me spoji s Adlerom.
Hansi, dej mi k telefonu Adlera.
Kad je gustoæa najveæa, i kad ih se dovoljno spoji...
Když je hustota nejvyšší, když se jich shromáždí dostatek...
Možda bi nekako sve moglo da se spoji... u nekom kompjuterskom programu, ili tako nešto.
Možná by se mohly nějak poskládat znovu dohromady, přes počítačový program, nebo tak.
I tako onaj šraf o kojem ste ranije razmišljali može biti iskorišćen da spoji kost - polomljenu kost - i ubacuje lek u isto vreme, dok vaša kost zarasta, na primer.
Takže ten šroub, který jste před chvílí viděli, může zároveň držet kost pohromadě a zároveň dodávat léky, zatímco se vaše kost zaceluje.
U stanju je da se spoji sa mikrotubulama koje rastu i smanjuju se.
Může se napojit na rostoucí a smršťující se mikrotubule.
Uključen je u rast mikrotubula, i u stanju je privremeno da se spoji sa njima.
Je zapojen do růstu mikrotubulí a může se na ně postupně napojit.
I na nekim od tih planeta, kiseonik koji je nastao u toj prvoj generaciji zvezda je mogao da se spoji sa vodonikom da formira vodu, tečnu vodu na površini.
A na některých planetách se kyslík, který byl stvořen první generací hvězd sloučil s vodíkem a vznikla voda, kapalná voda na povrchu.
Ostavite da se ohladni na sobnoj temperaturi kada se amonijak rekondenzuje i spoji sa vodom na drugoj strani, na topoloj strani, ovo stvara snažni efekat hlađenja.
Dokázali jsme, že většina tabulek týkajících se ochlazování čpavku bylo nesprávných. Našli jsme některé netoxické chladící látky, které fungovaly při velice nízkých vypařovacích tlacích. Přibrali jsme také tým z Velké Británie
Jedan od mojih omiljenih projekata je za zadatak imao da sve ovo spoji u umetničkom prikazu portreta androida u liku pisca naučne fantastike Filipa K. Dika, on je napisao dela kao što je "Da li androidi sanjaju o električnim ovcama?"
Jedním z mých oblíbených projektů bylo sloučit všechny tyto věci dohromady do uměleckého ztvárnění portrétu androida spisovatele science-fiction Philipa K. Dicka, který napsal skvělá díla jako "Sní androidi o elektrických ovečkách?
7.8564698696136s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?