Ale jasná čest a dřina a upřímnost k sousedovi přenese vás přes moře života."
"Ali prava èast rad i iskrenost prema bližnjima, "nosit æe vas sigurne kroz životne nedaæe.
Člověk neví nic ani o svém sousedovi.
Niko ne zna ništa o osobi, koja je pored njih.
Mohl by člověk, ovládaný tímto popudem, jít pro radu k sousedovi nebo přivolat na pomoc policii?
Да ли би човек у том стању радије отишао до суседа по савет, или позвао полицију у помоћ?
Chtěl jsem vám položit pár otázek o vašem sousedovi.
Želeo bih da vam postavim nekoliko pitanja o vašem komšiji.
Půjdeme všichni vedle k sousedovi... a vy na něm předvedete nějaký upíří test... který dokáže, že je normální člověk.
Idemo svi kod susjeda i napravit æete test za vampira da bi ga proglasili èovjekom.
Sešlu na vás zlo ve vašem vlastním domě, před vašima očima uzmu vaše ženy... a dám je vašemu sousedovi, a on s nimi bude líhat... pod tímto sluncem.
"Ja æu podiæi na te zlo iz tvoga doma..." "... I uzeti æu tvoje žene pred tvojim oèima..."
K nejbližšímu sousedovi to jsou 4míle.
Najbliži susjed nam je na 6 i pol kilometara.
Budovali jsme společnost, kde jsou si všichni rovni. Kde není co závidět sousedovi.
Trudili smo se toliko da napravimo društvo jednakih, u kojem neæe biti ništa na èemu bi susjed zavidio susjedu.
Když sem to zkusil, sousedovi deti plivaly do brány nakreslený na mým čele.
Htio sam, ali su mi djeca pljuvala po èelu.
Mám záznam o vašem sousedovi Rayi Jacobsovi a jeho dceři Amandě.
U popisu imam vašeg susjeda, Raya Jacobsa i njegovu kæer.
Když mi bylo 12, spálil jsem sousedovi kůlnu.
Sa 12 godina sam zapalio komšijinu šupu. - Zašto?
A díky odrazu od mého obličeje, jsem také pomohl mému sousedovi z dětství, vyhrát zápas.
Zahvaljujuæi odbijancu od mog lica, pomogao sa susjedu iz djetinjstva da pobjedi.
Nevěděl jsem, že se to stane mému sousedovi Yehiaovi.
Nisam znao da æe se dogoditi mom komšiji, Jihjahu.
Omar měl auto, které prodal svému sousedovi.
Hteli su i Omara. Omar je komšiji prodao auto.
Šla ven, přelezla plot, hodila důkazy do popelnice k sousedovi a pak... se připoutala k posteli a čekala na smrt?
Izlazi napolje... penje se na ogradu, oslobaða se dokaza u kod komšije u kontejner. Vezuje se lisicama za krevet i èeka da umre?
Víte, pokaždé, když zavřela oči, snila o svém sousedovi.
Vidite, svaki put, kada bi zatvorila oèi, sanjala bi svog komšiju.
Znamená to, že Staten Island klesá ke dnu kvůli svému slavnému sousedovi?
Da li se Staten Island utapa u svjetlu njegova poznatog susjeda?
Chtěl tím říct, že máme našemu sousedovi...
Jeli mislio da bi trebali reæi našim susjedima...
Zjistěte o tom sousedovi, co se dá.
Saznajte sve što je moguæe o tom susjedu.
Skočila bys vedle k sousedovi, jestli nějaké má?
Dajte brzim da komšije da vidi da li je ona?
A od kdy se pomoc sousedovi stala chybou v charakteru?
A i od kada je pomaganje komšiji mana?
Napadlo mě, že bych třídu vyměnila s jinou, ale to je jako házet sníh sousedovi na zahradu.
Razmišljala sam i da zamenite uèionicu sa drugim odeljenjem, ali to bi bilo kao da svoj sneg bacate u tuðe dvorište.
Hej Glo, slyšela jsi o vašem sousedovi Howardovi?
Hej Glo, jesi li èula za tvog komšiju Hauarda?
Zlatíčko plné zajímavostí o našem opomíjeném sousedovi Long Islandu.
Puna je zanimljivosti o našem neopjevanom susjedu istoèno
Wiroh prohlašoval, že tento snový duch za trest zabil jeho otce, že se otočil zády k sousedovi v tíživé situaci.
Viroh je tvrdio da je duh snova ubio njegovog oca kao kaznu što je zažmurio na nevolje svojih suseda.
Collins byl tady dole léta a zachycoval všechno, co mohl, o jeho sousedovi, atomové elektrárně Montero.
Kolins je godinama bio ovde, sakupljajuæi sve o komšijama, nuklearnoj centrali Montero.
Musíme dát bokem všechno, co by nás poštvalo proti našemu sousedovi.
Moramo da ostavimo po strani sve što nas razdvaja od naših bližnjih.
Asi ses omylem dovolal k sousedovi.
Izgleda da si greškom zvonio kod suseda.
Ano, opravdu jsem jednou zavolal jednomu sousedovi uprostřed dne když byl v práci a řekl mu ať vezme nějaké kondomy a setká se se mnou v tom vynikajícím obchodu s preclíkama.
Da, jednom sam pozvao mog komšiju u sred dana dok je bio na poslu i rekao mu: "Kupi kondome i naðimo se. kod prodavnice pereca" Koga je briga?
Co kdybys sousedovi ukázal tu sochu Jamese Turrella?
Možda treba da pokažeš našem susedu skulpturu Džejmsa Turela?
Homere Simpsone, jsem tu, abych te obžaloval z několikanásobné šikany vůči tvému sousedovi, Nedu Flandersovi.
Utíkej vedle k sousedovi a požádej ho, jestli můžeš použít jeho telefon, a zavolej Raymondovi a pověz mu, aby přinesl pistoli, jasný?
Желим да одеш до комшије. Замолићеш га да се послужиш телефоном, позваћеш Рејмонда и замоли га да донесе пушку. У реду?
Hodil jsem ho do popelnice k sousedovi.
Bacio sam ga u komšijinu kantu za smeæe.
Můžete ujít celý kilometr v porozumění člověku, který jede 65 km/h v rychlém pruhu dálnice, nebo svému náctiletému synovi nebo sousedovi, který Vám jde na nervy, když seká trávník v neděli ráno.
Можете далеко да одете кад се ради о разумевању особе која вози 65 км/сат у траци за обилажење, или свог сина тинејџера или свог комшије који вас нервира зато што коси траву недељом ујутру.
A Vy jste nám právě pověděl o mém sousedovi, špionech a informátorech z východního Německa.
A ti si nam upravo govorio o mojim komšijama, špijunima i doušnicima iz Istočne Nemačke.
3.2763140201569s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?