Prevod od "komšiji" do Češki

Prevodi:

sousedovi

Kako koristiti "komšiji" u rečenicama:

Da vam napravim èizme, kao komšiji.
Ušiju vám boty. Když jsme ti sousedi.
Pas pripada tvom komšiji... sa imenom Ricardi.
Který patří tvému sousedu... který se jmenuje Ricardi.
Prvo, Piteru, Žutom medvedu i mom komšiji, Snogolferu, ostavljam sreænog Potera, ali ne oèekujem da æe mu to biti od pomoæi.
"Nejdříve, Peterovi Yellowbearovi, mému sousedu a společníkovi sněžného golfu... přenechávám svoji šťastnou hůl." Ale neočekávej, že to zlepší tvoji hru. Dále...
Posebno sa ovim koji ne dozvoljava komšiji da uzgaja živu ogradu preko njegove ograde.
Zvláště ty bastardy, kteří nechtěli nechat sousedův živý plot růst přes jejich vlastní.
Da, pa, sada æemo mi komšiji uèiniti uslugu.
No a my uděláme vaší čtvrdi laskavost teď.
Oh, ne bih mogao da naplatim komšiji.
Nede, dovol, abych ti dala něco za opatrování.
Znate li nešto o godpodinu Osawa-i, vašem prvom komšiji?
Víte něco o panu Osawaovi, který žije vedle?
Izvinite gospodine, zdravo, pitala sam se ako bih mogla da Vam postavim par pitanja o Vašem bivšem komšiji Frederiku...
Dobrý den, pane, mohla bych vám položit pár otázek ohledně vašeho bývalého souseda, Frederika...
Pa... moraæu da vam se javim kasnije, zato što ga je ostavio jednom komšiji.
Tedy... Ještě že jste nejdřív zavolal, protože... Přenechal ji své sousedce.
Trebam svoj rukopis, dao sam ga komšiji.
Potřebuju moje rukopisy, půjčil jsem je sousedovi.
Šta kažete da odemo do susednih vrata... i toaletnim papirom obmotamo komšiji drveæe?
Co byste řekli, kdybychom šli vedle... a zabalili sousedů stromy do toaleťáku?
Nisam znao da æe se dogoditi mom komšiji, Jihjahu.
Nevěděl jsem, že se to stane mému sousedovi Yehiaovi.
Hteli su i Omara. Omar je komšiji prodao auto.
Omar měl auto, které prodal svému sousedovi.
Jesam ti prièao o mom komšiji, Stenu?
Už jsem ti někdy říkál o mém sousedovi Stanovi?
Rekla sam mu da kaže komšijia da zove policiju. I zatim da kaže sledeæem komšiji i sledeæem, i sledeæem.
Řekla jsem mu, aby vyřídil sousedům, že mají zavolat policii a pak to šel říct do dalšího domu a do dalšího, a do dalšího.
Pre nego što su došli vojnici, brinula sam o našem bolesnom komšiji, gospodinu Grifinu.
Než přišli vojáci, starala jsem se o našeho nemocného souseda, pana Griffina.
A i od kada je pomaganje komšiji mana?
A od kdy se pomoc sousedovi stala chybou v charakteru?
U ime Stivi, Gasa i mene, veliko hvala Silviju, našem komšiji.
Posílám za Steva, Guse a za sebe velký dík Silviovi, našemu sousedovi.
Tvojem prijateljskom komšiji super-heroju je važno da zna da ga najaèi mediji podržavaju.
Pro vašeho přátelského superhrdinu ze sousedství je důležité znát hlavní nové hvězdy předních médií.
Ali da se vratim svom komšiji...
Což je podle mě fascinující. Ale zpátky k mému sousedovi...
Pored toga, da bih se zaštitio, rekao sam komšiji da zapiše broj tablica svakih nepoznatih kola koja budu parkirana ispred moje kuæe,.
Kromě toho, abych se chránil, řekl jsem sousedovi, aby zapsal espézetku každýho cizího auta, co přijede. Takže... ty jsi nás čekal?
Samo reci komšiji da se utiša.
Prostě zařiď, ať se to tu uklidní.
Dostavljam namirnice jednom našem starijem komšiji.
Donáším potraviny jednomu z našich postarších sousedů.
Hvala ti...što nisi ništa rekla...tvom komšiji.
Děkuju, žes nic neřekla vašemu sousedovi.
Kad ti komšiji gori kuæa uðeš li unutra i pokušaš li da ga spasiš
Když hoří sousedův dům, vběhnete dovnitř a zkusíte ho zachránit?
Odležao je 15 godina za kidnapovanje, oteo je komšiji dete na 10.-toj i Aveniji A.
Sloužil 15 let za únos, Unesen souseda dítě na 10. Avenue a A.
To ne pomaže Vama, ne pomaže ni meni, pa apelujem na Vas, kao komšija komšiji na problem zvuènog zagaðenja, dobro?
Nepomáhá to vám, nepomáhá to mě, takže na vás apeluji jakou sousedka k sousedovi ohledně problému s nadměrným hlukem, dobře?
Želela bih da predložim da kada dolaziš u posetu komšiji doðeš u majci.
Mám návrh. Když k nám chodíš na návštěvu, musíš mít tričko.
Kad sam se probudio nedelju dana kasnije, pisali su sarkastièno komšiji.
Když jsem se za týden probral, připsali do scénáře sarkastického souseda.
E, pa možda æu sluèajno da otkrijem da nisi heroj za koga te svi smatraju i da si davao svom komšiji da obavlja sav posao.
Možná náhodnou prozradím, že nejsi hrdina, za kterýho tě všichni mají. a že jsi musel nechat souseda udělat všechnu tu policejní práci.
Razmišljajte o tome kao da, umesto da dobijate struju iz velike elektrane, postavite solarne panele na vašu kuću i, ako je vašem komšiji iz ulice potrebna dodatna energija, onda prosto može da preuzme određenu količinu iz vaše kuće.
Přemýšlejte o tom jako, že namísto čerpání elektrické energie od velkých elektráren umístíte na střechu svého domu solární panely, a pokud váš soused v ulici potřebuje extra energii, prostě si nějakou může stáhnout z vašeho domu.
Dakle, ustvari sve je o izboru delova Biblije o saosećanju, o toleranciji, o ljubavi prema komšiji, suprotno delovima po kojima je homoseksualnost greh, ili o netoleranciji ili o nasilju, kojih takođe ima mnogo u Bibliji.
Takže jde skutečně o vybírání částí Bible mluvící o soucitu, toleranci, lásce k bližnímu, nikoliv částí, které označují homosexualitu za hřích, mluví o netoleranci a násilí, což se v Bibli vyskytuje rovněž v hojné míře.
5.4153978824615s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?