Prevod od "bližnjima" do Češki

Prevodi:

sousedovi

Kako koristiti "bližnjima" u rečenicama:

"Ali prava èast rad i iskrenost prema bližnjima, "nosit æe vas sigurne kroz životne nedaæe.
Ale jasná čest a dřina a upřímnost k sousedovi přenese vás přes moře života."
Zahvaljujemo Ti na tuðoj hrani koju jedemo, koju dijelimo sa svojima bližnjima. Neka budemo još velikodušniji kada bude naša.
Děkujeme za jídlo, které nám dáváš a o které se dělíme se svými druhy a buď štědřejší když je to z našeho.
Ali, stvarno smo zainteresirani za pomoganje našim bližnjima.
Zejména nám ale jde o pomáhání bližním.
G. Džonsonu æe biti mnogo bolje sad kad je okružen bližnjima.
Panu Johnsonovi by mělo ohromně prospět setrvání u svých blízkých.
Lakše je uslišati molitve onih koji pomažu bližnjima, no obrati li Ti se za olakšanje bola...
Lépe je vyslyšet prosby hříšníka, jenž vyslyšel prosby druhých, ale až přijde, abys ho zbavil utrpení...
I sa plamenim macevima, Aramit je iskopao oci svojim bližnjima i gostio se onim što je izašlo napolje.
A s plamennými meči Aramejci prokláli těla nepřátelských mužů, a když se tak stalo, pak na nich hodovali.
Znala sam biti nepažljiva prema bližnjima.
Hnusilo by se mi býti tak lhostejná ke svým milovaným.
Stranica je namenjena ljudima koji su sa svojim bližnjima govorili o nebeskom kraljevstvu, ali ih nisu ubedili.
Tato stránka je o těch, kteří chtějí diskutovat se svými blízkými o blížícím se království nebeském. Nebyl jsem schopen jim to vysvětlit, nebyli přesvědčeni o těchto věcech.
U jednom èasu sam poèeo da škodim svojim bližnjima.
Nevím jak je možné, že jsem začal zraňovat lidi kolem sebe.
Šta se dogodilo sa "podeli sa bližnjima"?
Co se stalo s podíl rovným dílem?
Ali Mike nije to nikad podijelio sa bližnjima, veæ sa totalnim strancem.
Přesto se Mike nikdy nesvěřil těm, kterým na něm záleželo, ale těm, kterým byl úplně ukradený.
Najbolje je što sam prijateljima i bližnjima uvek na raspolaganju.
A to nejlepší, že je to spolehlivé pro mé přátele, které mám rád.
Ja sam Maureen Mitsubishi, KPFW Novosti, izveštavam iz Buy Morea u Burbanku, gde nekoliko nesreænih radnika provode dan pred Božiæ sa naoružanim strelcem, umesto sa svojim bližnjima.
Maureen Mitsubishi, pro zprávy KPFW, se hlásí z Buy Moru v Burkbanku, kde někteří zaměstnanci tráví předvánoční den s ozbrojeným únoscem namísto se svými nejbližšími.
Možda bi mogao da dozvoliš da i drugi telefoniraju, da se èuju sa svojim bližnjima, da im jave da su bezbedni.
Možná bys měl nechat zavolat všechny. Dát vědět svým blízkým, že jsou v pořádku.
Shannon.. jesi li pokušala razgovarati sa prijateljima i bližnjima... o tome što osjeæš?
Shannon... Zkoušela jste mluvit s přáteli nebo příbuznými o tom, jak se cítíte?
"Neæete se spasiti ako budete okretali leða bližnjima."
Nemůžete se stát blahoslavenými, když stojíte zády k druhému.
Umjesto da se baviš Svetim pismom, pomozi bližnjima.
Čas, který trávíš jen nad slovy bys mohl věnovat ostatním.
Ranije je bilo: radiš kao konj za firmu, oni vode računa o tebi o tvojim bližnjima. Ali više ne.
Míníte se přetrhnout pro nějakou společnost, starají se o vás a o vaše blízké, ale ne věčně.
Ali mogu vama da ponudim mir i vašim bližnjima.
Ale mohu ho nabídnout tobě a tvým nejbližším.
Izi mi je napisao pismo da ga proèitam fanovima i bližnjima.
Eazy mi napsal osobní dopis a chtěl, abych ho přečetl všem jeho fanouškům, i jeho blízkým.
Hteo sam da promenim svet na bolje, da pomognem bližnjima, a pogledajte me, debeli, pijani aristokrata koji kvari sve èega se prihvati.
Chtěl jsem změnit svět k lepšímu, pomoct svým lidem a podívej se na mě - tlustý opilý šlechtic, který všechno zpacká.
Razumi da smo se možda koristili rasnim pogrdama, ali samo sa bližnjima i to nije trebalo da ode u javnost.
Prosím, pochop, že jsme možná použili rasistické nadávky, ale pouze s blízkým přítelem v soukromí a nikdy na veřejnosti.
Aha, ali bližnjima se obraæamo imenom.
Hele, víš co? Blízké osoby oslovujeme křestním jménem.
CIA me drži u kuæi, upozorenje da ne smemo da verujemo bližnjima.
Aspoň mě má CIA doma. Varovaní, že nemáte věřit lidem, co jsou vám nejblíž.
Nemoj me zahvatiti s grešnicima, i s onima koji čine nepravdu, koji s bližnjima svojim mirno govore, a u srcu im je zlo.
Nezahrnuj mne s bezbožníky, a s těmi, kteříž páší nepravost, kteříž mluvívají pokoj s bližními svými, ale převrácenost jest v srdcích jejich.
0.33474493026733s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?