Snaž se, dokud to nezmákneš, dokud neprorazíš skrz, nezastavuj, dokud to nezmákneš
Shake it till you make it Till you're breaking on through Don't stop Here comes a breakthrough
Až si budeš hledat dalšího spisovatele, kterému budeš pomáhat, snaž se najít nějakého stejně velkého.
Kada naðeš da pomažeš novom piscu, neka bude moje velièine.
Snaž se zmínit o novém pultu se saláty.
Помени наш нови бар са салатама.
Donnie, až tam dorazíme, snaž se nechovat jako vždycky.
Hej, Dani. - Da? Kad dođemo tamo, ne ponašaj se kao inače.
Aspoň se podle toho snaž vystupovat.
Pokušaj da se tako i ponašaš.
Snaž se to ještě alespoň chvíli vydržet, a pak tě pěkně uložíme.
Samo izdrži još malo, da te onda stavimo u krevet.
Hlavně se dneska snaž, ať to zase není průser.
Pobrini se... Da veèeras ishod bude drukèiji.
Pozdravuj mou sestru a snaž se nebýt jim na přítěž, miláčku.
Пренеси поздраве мојој сестри и немој бити на терету, драга.
Snaž se pocítit, cos tehdy cítila.
Seti se kako ti je bilo.
Snaž se, abys to "ne" pořádně vyslovila, aby ti to bylo vidět na rtech.
Potrudi se da preuvelièaš "ne" kako bi ga oni mogli proèitati s usana.
Jinak je tohle hodina, takže se snaž držet tématu, dobře?
Ionako, ovo je moj predmet, znaèi pokušajmo ostati pri temi, ok?
Fajn, tohle můžou bejt tvý poslední slova, Barbíno, tak se snaž.
Ovo su ti možda zadnje rijeèi, barbiko, neka vrijede.
Tati, snaž se zapamatovat, že jsi mámu neviděl celý rok.
Tata, pokušaj i zapamti, nisi vidio mamu godinu dana.
Snaž se vidět les jejíma očima.
Pokušaj da gledaš šumu njenim oèima.
Buď půjdeš se mnou, nebo se dál snaž vyhazovat věci do vzduchu.
Možete da poðete sa mnom ili da nastavite tražiti neki eksploziv.
Mary, snaž se dostat všechny do jídelny.
Mary, pokušaj da sve odvedeš u trpezariju.
Snaž se, ať ti zas někdo neustřelí prdel.
Pokušaj da ti neko opet ne ispraši bulju, ok?
Snaž se, jak chceš, ale dnešní dobrou náladu mi nezkazíš, ani můj ples, který jsme, pokud vím, museli loni kvůli tvému obvinění z vraždy zrušit.
Пробај као добро, али неће покварити моје добро расположење данас, а нити је мој плес, ако се добро сећам, прошле године смо морали да откажемо - због вашег оптужбом за убиство.
Příručka číslo 3: snaž se neculit jako měsíček na hnoji, když jsi na místě činu.
Priruènik kaže: Nemoj da izgledaš vrckavo dok prilaziš mjestu ubistva.
Jen se snaž držet tempo, a pokus se nás nezabít.
Прати ме и немој да због тебе погинемо.
Snaž se být trochu milá, je opravdu šokovaná!
Nema tu šta da prièamo, to je moj život. Potrudi se malo. Budi ljubazna.
Snaž se si při letu odpočinout.
Pokušaj da se malo odmoriš dok letiš.
Snaž se neztratit smysl pro humor.
Покушај да задржиш смисао за хумор.
Ale snaž se přijít, než začne bouřka.
Ali probaj da stigneš kuæi pre oluje.
Prostě stůj rovně, mluv slušně a snaž se neudělat mi ostudu.
Samo se uspravi, jasno govori, i uèini sve da me ne osramotiš.
Jen se snaž nikoho nepobodat, pokud nebudeš muset.
Само пробај да не избодеш неког, ако баш не мораш.
Snaž se, aby lidi neumírali, když budou pít tvoji pálenku.
Важно је људе сачувати од умирања док пију твоју брљу.
Snaž se neuspět, a vždy uspěješ!
Циљај у неуспех и увек ћеш успети. - Шта?
Vem ho na ošetřovnu a cestou se snaž ničeho nedotknout.
Odvedimo ga u ambulantu i ne pipaj ništa do tamo!
(Smích) "Snaž se s tím mokrým tričkem.
(Smeh) "Učini to u mokroj majici.
Když pošli k tobě Artemana aneb Tychika, snaž se přijíti ke mně do Nikopolim; neb jsem umínil tu přes zimu pobýti.
Kad pošaljem k tebi Artemu ili Tihika, postaraj se da dodješ k meni u Nikopolj, jer sam namislio da onde zimujem.
1.5086901187897s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Shake it till you make it Till you're breaking on through Don't stop Here comes a breakthrough 