Prevod od "potrudi" do Češki


Kako koristiti "potrudi" u rečenicama:

Moraæe da se više potrudi kako bi se izvukao iz toga ako namerava da izaðe odavde na dve noge.
Bude muset dělat lépe svou práci, aby zůstal mimo jejich plán a pokud má v úmyslu odejít odtud po vlastních nohách.
Samo se potrudi da me ne dodiruješ.
Jenom se snaž držet ode mě ruce, jo?
Moja žena može sve kad se potrudi.
Moje žena dokáže cokoliv, co si usmyslí.
Za ime božje, mladi prijatelju... potrudi se da ne moraš i da se ušunjaš nazad.
A proboha, můj mladý příteli, snaž se, ať nemusíš vklouznout zpátky taky bez hlásku.
Potrudi se da se vratiš do 07:00.
A koukej se vrátit před sedmou.
Reci pastuvu da se potrudi da potraje duže.
Ať si ten samec dá víc na čas.
Šta mislite da se on više potrudi?
Co kdyby tomu věnoval víc úsilí?
Uskoro èete saznati, potrudi se da ga dovedete.
Brzy dostanete informace. Zatím ho prostě najděte.
Potrudi se samo da vidiš binu.
Jen se ujisti, že dohlídneš na pódium.
I za ime Boga, potrudi se da izgledaš profesionalno.
Pro Kristovy rány, chovej se jako profesionál.
Samo se potrudi da ne prièaš previše, u redu?
Moc nemluv, jo? - Nemám mluvit?
Potrudi se da ostaneš èist duže od jedan dan.
Tentokrát se snaž vydržet èistý aspoò den.
Želiš li mi lagati, bolje se potrudi.
Jestli mi chcete něco nabulíkovat, musíte se víc snažit.
Samo se potrudi da nam cerka izadje sa dozom samopouzdanja.
Snaž se zajistit, aby odsud naše dcera vylezla s trochou sebevědomí.
Fisk, potrudi se da uzmeš taj otisak...
Fisku, ujisti se že ho dostneš...
Ti i ja, mi moramo da se potrudimo da nateramo ženu da se, dobro, "potrudi".
My dva se musíme pořádně prohýbat, aby se holka před náma... pořádně prohla.
Sledeæi put kada budeš pisala nešto tako kratko, potrudi se da se bar rimuje.
Příště až napíšeš něco tak krátkýho tak měj aspoň tu zdvořilost a udělej z toho verš.
Niko se ne potrudi toliko, da zadovolji žensku.
Nikdo se víc nesnaží dát ženě to, co chce.
I moj dobri drugar Set ovde... nije mogao da se potrudi ni da to prijavi.
A tady můj dobrý kamarád Seth se ani neodvážil tam zaběhnout.
Samo se potrudi da je oèistiš prije nego što je vratiš.
Jen se ujistěte, že je čistý předtím, než ho vrátíte zpátky. Vrátit ho zpátky?
Potrudi se da izbegavaš dizanje teških stvari i nastavi da se dosta odmaraš.
Vyhýbejte se zvedání těžkých věcí a dopřávejte si pořádného odpočinku.
Samo polako, potrudi se da ne dodirnu napravu.
Přeskočil dva stupně, jeho IQ je 137.
Potrudi se da sazna koliko je sreæna, Clark.
Ujisti se, že ví, jaké štěstí má, Clarku.
Nije mi prijatno da slušam kako preporuèuješ Lenardu da se potrudi da ostvari snošaj sa Dr. Plimpton, koja, uveravam te, ima pametnijih stvari na umu.
Není mi příjemné, že připomínáš, jak se Leonard snaží mít pohlavní styk s doktorkou Plimptonovou, která, tě ujišťuji, má lepší věci na práci.
Sledeæi put se potrudi da budete nasamo.
Příště, až ji uvidíš, tak běžte někam o samotě.
Ne pitaj klijenta je li pocinio ubojstvo, ali se potrudi saznati postoji li pistolj koji se dimi.
Nikdy se svého klienta neptej, jestli tu vraždu spáchal, ale zjisti, jestli tam někde není zbraň, ze které se kouří.
Potrudi se da tako i ostane.
Ujisti se, že to tak zůstane.
Potrudi se malo više, Džek ide u zatvor zbog tebe.
Tak hledej pořádně. Jacka sebrali kvůli tobě.
S mojim bivšim momkom, da se malo potrudi.
S ex-přítelem dokud neurychlí svou hru.
Bette, ako veæ misliš prièati, potrudi se neka to ne bude recikliran filmski predložak.
Bette, pokud budeš mluvit, ujisti se, že to, co vychází z tvé pusy je víc než jen opakovaný příběh.
Potrudi se da ga ne dodiruješ tokom plesa.
Během tance se ho raději nedotýkej.
Potrudi se da ne slomi vrat.
Ujisti se, že si nezlomí krk.
Ne, ploca se opet može sastaviti ako se neko potrudi.
Ne, obvody by pořád šly opravit.
Potrudi se da te niko ne vidi.
Ujisti se, že tě nikdo nevidí.
I potrudi se da ne piješ ništa.
A prosím, rozhodně tam nic nepij.
Potrudi se da paziš na njih.
Slib, že se pokusíš o ně všechny postarat.
Ako se svojski potrudi, on neće imati više opsesije, verovatno ne depresiju, ali njegove reakcije će biti otupljene, nikad se neće vratiti hirurgiji, nikad neće biti dobar otac svoja 2 deteta, njegov život će se promeniti.
nebude už mít žádné obsese, nejspíš ani depresi, ale bude emočně otupený, nikdy se nevrátí k chirurgii, nikdy už nebude pro své děti milujícím otcem, kterým býval - jeho život se změní.
Ovo je dokaz da je ljudska vrsta sposobna za izvanredan napredak ako zaista sarađuje i ako se zaista jako potrudi.
To dokazuje, že lidstvo jako druh je schopno dosáhnout neobyčejného pokroku, pokud spolupracuje a opravdu se snaží.
(Smeh) „Ne podriguj, a kada jedeš, potrudi se da ne grebeš po tanjiru priborom za jelo.“
(smích) "Nekrkej a když jíš, dávej si pozor, abys neškrábala příborem po talíři."
Kako bi to bilo iritirajuće. (Smeh) ''Mora malo više da se potrudi.''
(smích) Jak otravné to muselo být?
0.29388880729675s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?