Prevod od "směnu" do Srpski


Kako koristiti "směnu" u rečenicama:

Měnil si ho každou druhou směnu.
Mijenjao ga je svake dvije izmjene.
Ráno běžte k výtahu 7 na důlní směnu.
Ujutro krenite na iskapanje dizalom 7.
Když si vezmeš moji směnu, můžu jet s nimi.
Ako uzmeš moju smenu, mogu da odem sa njima.
Nemůžeš si tu přibrat směnu navíc?
Na primer da radiš duplu smenu?
Dneska měla přijít na směnu, určitě bych ji sbalil.
Noæas je mislila doæi ovamo. Polegao bih ju.
Locke odešel na pláž, takže si beru příští směnu.
Lok se vratio na plazu, pa cu ja da preuzmem sledecu smenu.
Stále na tom pracuji, ale vypadá to na 2-osoby na směnu každých 6 hodin nebo tak nějak.
Jos nije gotov, ali izgleda da ce biti smena od dve osobe svakih sest sati ili tako nesto.
Tvůj kamarád měl dělat dvojitou směnu, a šel ven.
Tvoj kompiæ bi trebao raditi duplu smjenu danas, a nestao je bez traga.
1500 dobrých důvodů, proč jít na noční směnu.
1500 dobrih razloga za noænu šihtu.
No, víš, myslím, že mám večerní směnu v pátek.
Oh, um, znaš, mislim da imam veèernju smjenu petkom.
Paolo je ten, kdo za vás vzal noční směnu.
Paolo ti je pomogao da nemaš nocne smene.
Katie, máš dneska dvojitou směnu, proč neskončíš a nedáš si pití na účet podniku.
To smatram neugodnim, ali vi izgleda nemate problema s tim.
Kdybych neměla večerní směnu, tak bych narazila přímo na ty zloděje.
Da nisam radila veèernju smjenu, naletjela bih toèno na pljaèkaše.
Chci mluvit se všemi zaměstnanci, kteří měli ten víkend směnu.
Trebam razgovarati s ljudima koji su radili tada.
Jack mě požádal, abych vzal svůj první den dvojitou směnu.
Džek me je zamolio da radim duplu smenu prvi dan.
Hele, Becky, O jarních prázdninách by sis mohla vzít noční směnu.
Beki, preuzmi noænu smenu za vreme raspusta.
Myslela jsem, že noční směnu máš ty.
Mislila sam da je noæna smjena tvoja.
Nemůžu uvěřit, že jsi mi přidělila ranní směnu.
Ne mogu da verujem da si me stavila u prvu smenu.
Dnes jsem šla na ranní směnu naposledy.
Ovo je poslednji put da radim prvu smenu.
Teď, když jsme zavřeli, vyrazíš zase na svou druhou směnu?
Sada kada smo zatvorena, ćete biti u pokretanja drugoj smjeni?
Slyšel jsem, že zase máte denní směnu.
Vidim da ste se vratili u dnevnu smenu.
Přemýšlela jsem... teď je po svátcích Ztratila jsem směnu v restauraci.
Razmišljala sam. Prošli su praznici pa sam izgubila smenu u restoranu.
Tenkrát měl Mickyho hlídat on, a na poslední chvíli si vyměnil směnu s Glenem.
On je trebalo da èuva Mikija tog dana. U poslednjem trenutku se zamenio sa Glenom.
Dokončíš svou směnu, píchneš si odchod, ale neodejdeš.
Kad završiš svoju smenu, odjaviš se, ali ne odlaziš.
Dodá ti to sílu na dlouhou směnu.
Èuvaæe ti snagu za dugu smenu.
Bailey Downs, už se to blíží a my už odpočítáváme do vánoc a "Nebezpečný Dan" táhne jeho každoroční dvojitou směnu aby s vámi byl až do konce.
Približava se Božiæ i još malo poèinje odbrojavanje, a Opasni Den radi svoju godišnju duplu smenu i ostaæe sa vama do samog kraja.
Musíš bitcoiny uložit na disk a províst směnu z ruky do ruky.
Da, moraš da staviš bitkojne na USB drajv... i razmeniš ih ruèno.
Předpokládám, že jste byl po celou směnu na nohách.
Pretpostavljam da ste na nogama veæinu svoje smjene.
Ona navíc sotva pokryje svou vlastní směnu.
Osim toga, jedva izdržava i njenu smenu.
Co kdybych si prohodila směnu s Benitem?
A da zamenim smenu s Benitom?
Část z nás si vzala směnu na třídění, namáčení a mletí.
MNOGO NAS JE RADILO PO SMENAMA, POTAPALO,
(smích) Řekla jsem: „Skvělé! Kde se můžu zapsat na noční směnu?“
(Smeh) Rekla sam: "Sjajno! Upišite me u treću smenu!"
Nejde o směnu něčeho hmotného, jako je kámen nebo mince.
Čak ne postoji ni nešto fizičko poput kamena ili novčića.
A to je důkaz, že lidé začali směnu mezi tlupami.
I to su dokazi da su ljudi počeli da razmenjuju među grupama.
A to, co děláme v lidské společnosti, skrze směnu a specializaci, je to, že jsme vytvořili schopnost dělat věci, kterým ani nerozumíme.
A u društvu smo, kroz razmenu i specijalizaciju stvorili sposobnost da radimo stvari koje ni ne razumemo.
Nedává se zlata čistého za ni, aniž odváženo bývá stříbro za směnu její.
Ne može se dati čisto zlato za nju, niti se srebro izmeriti u promenu za nju.
Javan, Tubal a Mešech, kupci tvoji, lidi a nádobí měděné dávali za směnu tobě.
Javan, Tuval i Meseh behu tvoji trgovci; s dušama ljudskim i sudima bronzanim dolažahu na sajmove tvoje.
Judští i země Izraelská kupci tvoji, pšenici Mennitskou i Fenickou, a med, olej i kadidlo dávali za směnu tobě.
Juda i zemlja Izrailjeva behu tvoji trgovci, dolažahu na sajmove tvoje sa pšenicom minitskom i finičkom i medom i uljem i balsamom.
2.2977600097656s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?